具体描述
不管战争多么非打不可，打得多么有理由，都绝对不要因此认为战争不是罪孽。——海明威
《永别了，武器》（A Farewell to Arms），是美国作家欧内斯特• 米勒• 海明威于1929年写成的半自传体小说。海明威用精炼的语言，以第一次世界大战为背景，批判了战争的荒谬、虚无和非理性。小说以第一次世界大战中在意大利军中作战的美籍救护车司机中尉弗利德利克•亨利的角度进行叙事。书名取自16世纪剧英国作家乔治•皮尔的一首诗。
作者简介
欧内斯特• 米勒• 海明威（Ernest MillerHemingway，1899—1961），美国记者，作家，20 世纪最著名的小说家之一，是美国“迷惘的一代”作家中的代表人物。海明威的写作风格以简洁著称，对20 世纪世界文学的发展具有深远的影响。1954 年获得诺贝尔文学奖。海明威生性喜欢冒险，经历了两次世界大战，于1961 年饮弹自尽，结束了富有传奇色彩的一生。
目录信息
读后感
适应海明威平淡朴实到极致的文风需要一个过程，然后会进入状态，很有感觉。 这是一部地道的反战小说。看过不少美国对越战反思的电影，或沉重或疯狂或冷酷或颓废，都很真诚而竭尽全力地表现反战这一主题。海明威不，在《永别了，武器》里，他就老老实实写个一战中服役于意大利的...
评分 评分 评分说起老海明威，就不能不说说他的自杀。我们知道，文学史上自杀的作家极多。川端康成含煤气管，杰克·伦敦和茨威格吞药，老舍和伍尔芙投湖，三毛上吊，叶赛宁割腕……如果把这些都拍出来，一定非常华丽、斑斓。 唯独海明威的自杀最磅礴：他把一支双筒猎枪含在唇间，两个扳机同时...
评分用户评价
没别的，因为翻译降了一颗星
评分以前没读过海明威 名声太大了 就不想看 现在知道自己多蠢 刀砍斧削除了形容人 最适合的就是他的文章了吧 没有一句废话 非常漂亮
评分The coward dies a thousand times, the brave but one.
评分海明威求艾格妮丝而不得，中尉与凯瑟琳相爱却依然会离别。书里的战争看着平淡，其带来的痛苦却无法逃离。此外海明威告诉我们比战争更可怕的是生孩子????
评分海明威一贯的新闻体：冷静、克制、平实，但怎么也阻抑不了字里行间流泻出的绝望与伤痛。战争绝不仅仅是消磨一个人几年时光就作罢，他会像鬼魂一样，萦绕着，撕扯你，囚禁你，直到你消殒在绝望和悲伤里。“永别”像是自嘲，辛辣而酸楚。书的结尾，大雨中，死神张开双翼，往昔的萍水相逢、绵绵情话、彻夜温存、铭心刻骨的誓言与欢乐的记忆，翻涌而起，然后永远永远，弥散在滂沱的夜里。但愿一日，刀枪入库，铸剑为犁，永别武器。 P.S.中英文版本都读了，五星全部给英文版原著。译本的翻译（尤其是对对话的翻译）私以为有很多不妥当之处，感觉对语言中的情绪、语气把握得都不好；刻意使用一些文绉绉的语句也并不符合原著的语言风格。英文版原著中很多精妙之处（譬如“我”想象自己和凯瑟琳开房的一串“and”长句）翻译后也大失其味。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有