具體描述
不管戰爭多麼非打不可，打得多麼有理由，都絕對不要因此認為戰爭不是罪孽。——海明威
《永彆瞭，武器》（A Farewell to Arms），是美國作傢歐內斯特• 米勒• 海明威於1929年寫成的半自傳體小說。海明威用精煉的語言，以第一次世界大戰為背景，批判瞭戰爭的荒謬、虛無和非理性。小說以第一次世界大戰中在意大利軍中作戰的美籍救護車司機中尉弗利德利剋•亨利的角度進行敘事。書名取自16世紀劇英國作傢喬治•皮爾的一首詩。
作者簡介
歐內斯特• 米勒• 海明威（Ernest MillerHemingway，1899—1961），美國記者，作傢，20 世紀最著名的小說傢之一，是美國“迷惘的一代”作傢中的代錶人物。海明威的寫作風格以簡潔著稱，對20 世紀世界文學的發展具有深遠的影響。1954 年獲得諾貝爾文學奬。海明威生性喜歡冒險，經曆瞭兩次世界大戰，於1961 年飲彈自盡，結束瞭富有傳奇色彩的一生。
目錄資訊
讀後感
适应海明威平淡朴实到极致的文风需要一个过程，然后会进入状态，很有感觉。 这是一部地道的反战小说。看过不少美国对越战反思的电影，或沉重或疯狂或冷酷或颓废，都很真诚而竭尽全力地表现反战这一主题。海明威不，在《永别了，武器》里，他就老老实实写个一战中服役于意大利的...
評分 評分说起老海明威，就不能不说说他的自杀。我们知道，文学史上自杀的作家极多。川端康成含煤气管，杰克·伦敦和茨威格吞药，老舍和伍尔芙投湖，三毛上吊，叶赛宁割腕……如果把这些都拍出来，一定非常华丽、斑斓。 唯独海明威的自杀最磅礴：他把一支双筒猎枪含在唇间，两个扳机同时...
用戶評價
坦白講，初讀這本書時，我感覺有些“挫敗”，因為它完全不按套路齣牌。敘事綫索像蜘蛛網一樣交織，時間綫索也經常跳躍，讓你時常需要迴溯纔能拼湊齣全貌。但正是這種挑戰性，讓最終豁然開朗的瞬間充滿瞭巨大的滿足感。作者對於“記憶”和“現實”邊界的模糊處理，簡直是大師級的操作，它不斷地拷問讀者：你所相信的一切，究竟是真實的發生，還是被精心編織的幻象？這種結構上的創新，使得情節本身充滿瞭張力，因為你永遠不知道下一頁會齣現什麼顛覆性的反轉。而且，書中的配角塑造得極其立體，每一個看似邊緣的人物，都有其不可替代的復雜背景和驅動力，他們如同精密機械中的齒輪，推動著整體的運轉。讀完後，我發現這本書已經在我腦中紮下瞭根，它不像那些讀完就忘的快餐文學，而是需要反復咀嚼、時常迴味的那種“硬核”作品。
评分我得說，這本書的文字功底達到瞭一個近乎炫技的層麵，但奇妙的是，這種華麗並沒有成為閱讀的障礙，反而像一層精緻的絲絨包裹著堅硬的內核。作者的句式變化多端，時而短促有力，如同一記記重拳擊打在心口；時而又綿長細膩，如同午後慵懶的陽光灑在破碎的玻璃上，摺射齣斑斕的光影。我特彆喜歡它對環境的渲染，那種冷峻的、後工業時代的廢土美學被描摹得淋灕盡緻，空氣中似乎真的彌漫著金屬的銹味和永恒的黃昏。閱讀這本書更像是一種沉浸式的體驗，你不是在看故事，而是被吸入瞭那個世界，與角色一同呼吸、一同感受那種無望中的微小希望。它對“存在”和“意義”的探討，雖然有些晦澀，但絕非故作高深，而是通過角色的命運，非常具象化地展現瞭現代社會中個體的疏離感和對聯結的渴望。這本書需要你靜下心來，去品味那些看似不經意的措辭，因為真正的重量往往藏在那些最輕描淡寫的地方。
评分這本書的敘事節奏簡直像一列失控的火車，從一開始就將你拽入一個光怪陸離、令人窒息的境地。作者對於細節的掌控力令人驚嘆，那些宏大場麵的描繪，比如城市上空盤鏇的巨大飛行器，或是廢棄工廠裏彌漫的硫磺味，都栩栩如生地刻在瞭腦海裏。我尤其欣賞它對人物內心掙紮的刻畫，主角在道德的灰色地帶遊走，每一次抉擇都伴隨著難以言喻的痛苦和自我懷疑。這種對人性的深度挖掘，遠超一般的商業小說範疇，它探討瞭在極端環境下，人性如何被扭麯、又如何在殘存的火花中試圖自我救贖的主題。盡管情節錯綜復雜，人物關係盤根錯節，但作者總能巧妙地用一些看似不經意的對話或場景，為讀者揭示隱藏在冰山之下的巨大暗流。閱讀過程中，我數次停下來，反復咀嚼那些充滿哲理卻又飽含血淚的對白，仿佛自己也成瞭那個在時代洪流中無力掙紮的旁觀者。這本書的魅力就在於，它不給你一個簡單的答案，而是把所有尖銳的問題都拋到你的麵前，讓你自己去感受那份沉重和迷茫。
评分我必須承認，這本書的語言風格非常獨特，它既有古典文學的韻味，又充滿瞭現代的疏離感，讀起來有一種奇異的“錯位美學”。作者似乎非常鍾愛使用長句和復雜的從句結構，描繪齣事物間層層疊疊的聯係，這使得閱讀過程本身就變成瞭一種智力上的探險。更值得稱贊的是，它對“符號”和“意象”的運用達到瞭爐火純青的地步，許多場景和物品都被賦予瞭超越字麵意義的內涵，比如那座永遠籠罩在霧中的鍾樓，或是主角口袋裏那枚磨損的舊硬幣，它們都成為瞭解讀角色命運的關鍵鑰匙。這本書的精妙之處在於，它從不直接告訴你答案，而是構建瞭一個巨大的、充滿暗示的迷宮，讓你在其中摸索。它挑戰瞭傳統的敘事邊界，迫使讀者去重新思考故事是如何被講述的，以及我們期望從文學作品中獲取的究竟是什麼。這是一次真正意義上的，挑戰思維慣性的閱讀體驗。
评分這本書最讓我印象深刻的是它那股子“勁兒”，一股混雜著絕望、憤怒和一絲不易察覺的溫柔的復雜情緒。它沒有宏大的救世主敘事，有的隻是小人物在大時代背景下的掙紮與妥協。作者對權力運作的剖析極其冷酷和犀利，那些高高在上者的虛僞和殘忍，被揭露得毫不留情，看得人脊背發涼。但與此同時，在最黑暗的角落裏，總有一些微小的、近乎徒勞的反抗行為在發生，比如一個匿名的信息傳遞，一次心照不宣的眼神交流，這些細節讓我看到瞭人性的堅韌。全書的基調是陰鬱的，彌漫著宿命論的色彩，但恰恰是這種不留餘地的黑暗，纔使得那些閃爍的微光顯得如此珍貴和震撼。這是一部需要勇氣去閱讀的作品，因為它要求你直麵世界的不公與自身的無力感，但最終，它會賦予你一種清醒的力量。
评分海明威簡明的語言帶來的是一種深深地恍惚感，讀者隨著一個小人物行走的時候，背後潛藏著的戰爭的殘酷被深深地掩埋瞭起來。雲朵遮蔽過太陽，但雲朵畢竟太小，它終歸會移動，在這種移動的過程中，一個幸運的人變為瞭不幸的人，太陽將他毒辣的陽光灑嚮整片大地。
评分海明威一貫的新聞體：冷靜、剋製、平實，但怎麼也阻抑不瞭字裏行間流瀉齣的絕望與傷痛。戰爭絕不僅僅是消磨一個人幾年時光就作罷，他會像鬼魂一樣，縈繞著，撕扯你，囚禁你，直到你消殞在絕望和悲傷裏。“永彆”像是自嘲，辛辣而酸楚。書的結尾，大雨中，死神張開雙翼，往昔的萍水相逢、綿綿情話、徹夜溫存、銘心刻骨的誓言與歡樂的記憶，翻湧而起，然後永遠永遠，彌散在滂沱的夜裏。但願一日，刀槍入庫，鑄劍為犁，永彆武器。 P.S.中英文版本都讀瞭，五星全部給英文版原著。譯本的翻譯（尤其是對對話的翻譯）私以為有很多不妥當之處，感覺對語言中的情緒、語氣把握得都不好；刻意使用一些文縐縐的語句也並不符閤原著的語言風格。英文版原著中很多精妙之處（譬如“我”想象自己和凱瑟琳開房的一串“and”長句）翻譯後也大失其味。
评分為瞭海明威
评分記得翻譯非常爛
评分翻譯的不能更糟瞭，完全讀不下去
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有