圖書標籤: 陀思妥耶夫斯基 俄國文學 小說 俄陀思妥耶夫斯基 外國文學 文學 俄國 俄羅斯
发表于2024-11-22
群魔 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《世界名著名譯文庫 陀思妥耶夫斯基集:群魔(套裝上下冊)》是俄羅斯偉大作傢陀思妥耶夫斯基最具爭議性的作品,作品塑造瞭十九世紀四十年代的老一派自由主義知識分子和七十年代初社會激進青年的群像。以斯捷潘·特羅菲莫維奇為代錶的自由主義知識分子,具有社會良知、崇尚真善美,同時又怯懦膽小、庸碌無為;以彼得·韋爾霍文斯基為代錶的社會激進分子,反對社會舊秩序、衊視權貴,同時又陰險狡詐、狠毒無恥。而另一位主人公斯塔夫羅金是典型的陀思妥耶夫斯基式的人物,他具有雙重性格,一方麵卑鄙無恥,荒淫放蕩,是一個極端的享樂主義者,其靈魂和肉體都遠離基督,過著魔鬼般的生活;另一方麵卻帶有一種莫名的焦慮感,時刻感受著體內的獸性與自身的罪孽。斯塔夫羅金有著強烈的罪感意識,可他又無力承擔自己的罪孽,無力自我救贖,因此他隻能通過消滅自己的肉身——自殺,來消除自己的罪孽。在這充滿惡的世界中,總有些許對善的感知,在每一個人身上,或明或暗地閃動著微末的亮光。
陀思妥耶夫斯基(1821—1881),19世紀俄國文壇上一顆耀眼的明星,與托爾斯泰、屠格涅夫並稱為俄國文學的“三巨頭”。陀思妥耶夫斯基是世界文壇上最復雜、最深刻的作傢之一,上帝與魔鬼、聖人與惡人、罪孽與懲罰、苦難與救贖,是其作品的基本主題,他對靈魂的嚴酷拷問、對人性的無盡探索,影響瞭20世紀包括福剋納、加繆、卡夫卡、薩特在內的眾多作傢,被視為現代主義文學的鼻祖。有人稱“托爾斯泰代錶瞭俄國文學的廣度,陀思妥耶夫斯基代錶瞭俄國文學的深度”。其主要作品有《罪與罰》《群魔》《少年》《卡拉馬佐夫兄弟》等。
從謀劃殺死沙托夫這一段開始簡直高潮迭起。陀氏的諷刺寫得太好瞭,幾個以他討厭的人物為原型的形象簡直寫得躍然紙上,果然文人相輕也是大作傢寫作的動力之一。那個時代的俄羅斯知識分子就像如今的小資一樣,都要夾著外語說話。斯捷潘·特羅菲莫維奇的片段真是太難讀瞭,全是注釋。
評分年輕的時候讀不進罪與罰,現在群魔喜歡的不得瞭。是時候看看陀全套瞭。
評分這是我讀過最爛的譯本
評分想要尋求意義就無法得到幸福,或者隻要活在世上就是不幸和苦難的?
評分“現在我思緒萬韆,産生瞭很多很多想法:您知道嗎,這情形就跟我們俄國一樣。這些從病人身上齣來、進入豬裏的群魔一一這就是積蓄在我們這個偉大而又可愛的病人體內,世世代代積蓄在我們俄國肌體內的一切潰瘍,一切烏煙瘴氣,一切汙泥濁水,一切大大小小的魑魅魍魎、牛鬼蛇神……但是,一個偉大的思想和偉大的意誌將會從天上保佑它,就像保佑那個精神失常的鬼魂附體的人那樣,所有這些魔鬼,所有這些汙泥濁水,所有這些沉渣泛起、浮到錶麵上來的、開始腐爛發臭的卑鄙齷齪一定會走齣來……主動要求進入豬裏去。而且已經進去瞭也說不定!這就是我們,我們和他們……我們這些精神失常和發狂的人,就會從山崖跳入大海,統統淹死,這就是我們的下場,因為我們的結局也隻能是這樣。但是病人將會痊愈,‘坐到耶穌的腳前’。”
探讨这样一位大师的灵魂深处是危险的,因为你已经走进了一座幽暗的森林。 我不知道为什么喜欢陀斯妥耶夫斯基,按照常理,我应该喜欢奥斯丁,勃朗特或者沃尔夫。可是我就是被陀氏身上的一重种力吸引住了,犹如听到了维那斯堡歌声的人,被摄去了灵魂。 我爱斯塔夫罗金。 真是要...
評分鬼》 (也有译作《群魔》的,不过鬼更加符合原意)是俄罗斯大作家陀思妥耶夫斯基在享誉世界的《罪与罚》之后的又一长篇力作,在《罪与罚》的最后,作家预言了半 个世纪后席卷世界的一场“瘟疫“即使在今天我们似乎也不能说我们已经战胜了这场瘟疫。在这部有些笔走偏锋的作品中...
評分 評分在中国,与蜚声世界文坛已近一个半世纪长盛不衰的《卡拉马佐夫兄弟》相比,《群魔》被谈论和重视的程度简直不值一提,甚至从一定程度上说,在陀思妥耶夫斯基的几部重大长篇小说中,这是被讨论和关注得最少的一部作品。 这一沉默的默契,对于中国来说,既相当自然,又极不正常...
評分因为在读陀思妥耶夫斯基的书信时陀氏提到他为了完善斯塔夫罗金的性格而增加的斯塔夫罗金的自白,里面提到的浴室,强奸的一个小女孩,女孩子的自杀。当时他应编辑的一再要求而修改得很隐晦,但仿佛没有完全删掉,现在我在这个译本里只读到这么一点,大意是,斯塔夫罗金面色煞白...
群魔 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024