圖書標籤: 威廉·福剋納  美國文學  小說  美國  福剋納  外國文學  短篇集  短篇   

喜歡 獻給愛米麗的一朵玫瑰花 的讀者還喜歡

• 
  村子 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  押沙龍，押沙龍！ pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  野棕櫚 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  沒有被徵服的 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  我彌留之際 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  納博科夫短篇小說全集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  威廉·福剋納短篇小說集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  俄亥俄，溫斯堡 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  寓言 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  熾焰燃燒 pdf epub mobi txt 電子書 下載

與陝西師大版的《緻悼艾米麗的玫瑰》對比讀完。譯林版的優勢（或者說劣勢）在於篇幅較多（18篇），有更多的選擇，但質量仍差強人意。論翻譯和措辭的精準，還是推薦陝西師大的悅經典版。該版本額外推薦《明天》、《清晨的追逐》以及《路喀斯·布香》三篇

福剋納寫瞭太多好東西。每次接觸到他的小說，就會感到自己的貧瘠。一種知道路程還遠的痛苦。可能用幾輩子也達不到的絕望。不是這裏差很多就是那裏差很多。甚至對他的一個個譯者也心懷崇敬，他們幾乎使用瞭最文雅的漢語口語來對應南方的氣息。每次在接觸他的文字時，都暫時死瞭和人爭強好勝的心。

讀到三分之一，再往下讀，讀幾頁就沒有想讀的欲望，讀下一篇下一篇，還是這樣，是心境不對？趕緊讀瞭一篇門羅的壓壓驚，一口氣讀完。所以，福剋納的短篇。。。

斷斷續續看瞭幾年，還是不太看得進去……

福剋納寫瞭太多好東西。每次接觸到他的小說，就會感到自己的貧瘠。一種知道路程還遠的痛苦。可能用幾輩子也達不到的絕望。不是這裏差很多就是那裏差很多。甚至對他的一個個譯者也心懷崇敬，他們幾乎使用瞭最文雅的漢語口語來對應南方的氣息。每次在接觸他的文字時，都暫時死瞭和人爭強好勝的心。

1、 关于题目中的“Rose” 课上同学们已广泛探讨了玫瑰的用意。这支在文本中并未切实出现过的玫瑰，其真实用意何在？同学与老师已对玫瑰的象征义加以深入的剖析，概言之，大致是这两种观点：一、爱情——并且是一种缺乏的、Miss Emily生前未能体验过的爱情；二、死亡——玫瑰...  

文学的才华所至，不在于故事的曲折、动人。如若花时间只为沉浸于获取故事的趣味，那还不如去看声影具全的电影。我想文学之所以伟大之处，在于在阅读中，他带给读者的一种力量。这种力量渗透在油墨清香带来抽象思维的之中。这才是阅读文学作品的乐趣所在。 福克纳被余华称为一个...  

彷佛千尺深潭不见微波。《A Rose for Emily》，精致、悬疑、怪诞又哀伤，福克纳文风颇有些繁复，从走进艾米丽的旧居开始，从艾米丽的死亡开始，一步步走回艾米丽旧居的密室，走到另一个人的死亡。 　　人性的暴露，层层剥茧抽丝，娓娓道来，让人觉得这只是一...