图书标签: 哲学  罗素  何兆武  思维  法律民工的自我修养  思想哲学-外国  入门  伯特兰·罗素   

喜欢 哲学问题 的读者还喜欢

• 
  历史理性批判文集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  本然的观点 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  追寻美德 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  分道而行 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  充足理由律的四重根 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  人性论 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  叔本华美学随笔 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  还原与给予 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  伦理学 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  神圣人 pdf epub mobi txt 电子书 下载

翻译扣一星 大部分只谈认识论扣一星

认知论居然能这么有趣～

读起来实在累，知道了何兆武这个名字，以后再不买此人的译作。另外本书实在不适合入门。

大一上。入門

翻译毁书

本书前半段的主题：一张桌子是否存在，它又是如何被感知的。 桌子摆在眼前。它的颜色是不同频率的光反射的不同结果，它的质感是身体的不同部位触碰的不同结果，它的温度、形状无不与人的位置、状态有关。而如果让一群人去画这张桌子，去描述它，这些感受到的差别又会消...  

哲学在研究什么？罗素说，哲学和科学一样，也是在寻求知识。但是哲学和科学给人的印象有很大的不同。人会本能地低看那些她智力上能够理解的东西，同时会本能地高看那些她智力上无法理解的东西。在哲学上，这就导致很多装神弄鬼的人出现，他们发展出一种技术，通过讲述一种晦涩...  

何兆武也算是知识界的老先生，年届耄耋，一查，翻译的哲学类书也不少，有幸读到他翻译的《哲学问题》，待最后一页翻过，彻底怒了。 首先是感叹如今国内的译者真的是越来越不敬业，被余光中赞为“明快有力”的罗素体，都让何兆武先生这样的大家给翻译的一塌糊涂！除了最后两章...