圖書標籤: 歌德 德國 愛情 文學 經典 小說 外國文學 思想
发表于2025-02-07
少年維特的煩惱 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
《少年維特的煩惱》(1774)是“狂飆突進”運動的代錶作,是歌德據自身經曆寫齣的書信體小說,描繪瞭維特的愛情悲劇,抒發齣一代青年的苦悶。小說麵世後即風行歐洲,掀起一股“維特熱”。拿破侖戎馬倥傯之際,身邊亦帶著這本小書。兩百餘年來,維特的命運感動瞭一代代青年。
歌德(1749—1832),偉大的德國詩人,“狂飆突進”運動和德國古典文學的傑齣代錶。代錶作有詩劇《浮士德》,長篇小說《少年維特的煩惱》《威廉·邁斯特》等。
楊武能(1938—),重慶人。1957年入南京大學德語專業學習。1978年至1981年,在中國社會科學院研究生院師從馮至先生研修德語文學,主攻歌德研究。現為四川大學教授。譯作有《少年維特的煩惱》《納爾齊斯與哥爾德濛》等,有《楊武能譯文集》(11捲)行世。已齣版論著《歌德與中國》《三葉集》等。
中文的文筆已經很高超瞭,但還是限於翻譯而無法舒展,德語不會,無法評價本身的文學價值,情緒是錶達的很濃烈,故事性實在無趣
評分為愛而死,是極為幸福的。
評分中文的文筆已經很高超瞭,但還是限於翻譯而無法舒展,德語不會,無法評價本身的文學價值,情緒是錶達的很濃烈,故事性實在無趣
評分前麵不及後麵好,有些浮華,少年不知愁滋味,斧鑿痕跡有些明顯。不過,25歲作,不失為優秀的作品。很好奇的事,維特,於連,弗雷德裏剋,拉斯蒂涅,乃至巴爾紮剋,福樓拜咋都覺得人妻好呢?握草真有那麼有味道嗎?
評分2.9+2.10讀完,每天150頁,強製輸入。
第一次读《少年维特的烦恼》应该是在大三一个无聊的午后。从三联买了这本书,在床上看了起来。想不到看完的时候,我已经泪流满面。 感触特别深的,是维特的那种绝望,在社会上的绝望,在工作上的绝望,在感情上的绝望,特别触动当时的心情,因为就快大四了,一切那么的茫然和...
評分第一次读《少年维特的烦恼》应该是在大三一个无聊的午后。从三联买了这本书,在床上看了起来。想不到看完的时候,我已经泪流满面。 感触特别深的,是维特的那种绝望,在社会上的绝望,在工作上的绝望,在感情上的绝望,特别触动当时的心情,因为就快大四了,一切那么的茫然和...
評分对我来说,歌德首先是也永远是那个写了《少年维特之烦恼》的歌德,而非《浮士德》抑或《玛丽恩巴德悲歌》的歌德。 《维特》一书的确切阅读时间已经记得不确了,大约是小学五六年级,又或许是初一的时候,大致就在那年头,十二三岁间。对于当时的阅读状态现在自然是无法忆起了...
評分对我来说,歌德首先是也永远是那个写了《少年维特之烦恼》的歌德,而非《浮士德》抑或《玛丽恩巴德悲歌》的歌德。 《维特》一书的确切阅读时间已经记得不确了,大约是小学五六年级,又或许是初一的时候,大致就在那年头,十二三岁间。对于当时的阅读状态现在自然是无法忆起了...
評分昨天去虹口游泳馆游泳,首次鼓起勇气跳进2.2米的深水区,扑腾了1个多小时,感觉就很棒。出来后沿着四川北路瞎逛,顺便把所谓的多伦路看了一圈,唉,原来就是一个卖古董字画的一条街。在四川北路的一条银饰店买了一个项链坠子,五颗石榴石围着一颗白水晶,形成十字架的模样。回...
少年維特的煩惱 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025