具体描述
《钓客清话》写的是垂钓(CIP数据中也被列为“钓鱼-基本知识”),但不是钓鱼人的技术指南,而是垂钓的哲学、垂钓中体现的做人的理想、生活的理想:即简单,忍耐,厚道,知足等。
一部讲渔钓的书,被人作文学的经典读,是一定有我们所称的"风格"的。它风格的妩媚,部分来自于作者的单纯,他行文有柔静的光,将我们引向它,流连而不忍去之。它清新,闲淡,有超然自得的气息。对疲于现代生活之混乱、繁杂的人,这样的书,是避难所。
本书由缪哲先生翻译,读库再版。内页插图依1840年“约翰·梅杰版”(John Major Edition)。这些小图,颇见自然史黄金时代插图的细腻、准确与情致。
本书仅在读库网店有售,购买链接:http://item.taobao.com/item.htm?id=38603110307
作者简介
艾萨克·沃尔顿,十七世纪英国著名作家,著有多种传记,笔调雅洁可赏。六十岁那年出版《钓客清话》,从此不朽。此书成为垂钓者的“圣经”,风行三百年不衰,英文亚马逊书店的书目中,仍有此书的多种新版本,并有现代人的拟作、续作等。
目录信息
再版序
导言
致约翰·奥弗雷阁下
致读者
第一章 钓徒、猎人和鹰客间的一场争论,每个人都夸赞自己的娱乐
第二章 说水獭和雪鲦
第三章 雪鲦的钓法和烹制
第四章 说鳟鱼
第五章 说鳟鱼
第六章 说茴鱼
第七章 说鲑鱼
第八章 说狗鱼
第九章 说鲤鱼
第十章 说鳊鱼
第十一章 说丁鱥
第十二章 说鲈鱼
第十三章 说鳝和其他的无鳞鱼
第十四章 说“髯公”
第十五章 说鲈鲋和银鲤
第十六章 无所道,或无可道
第十七章 说石斑鱼、鲦鱼
第十八章 说鲰、泥鳅、“大头鱼”和丝鱼
第十九章 说河,附及鱼
第二十章 说鱼塘
第廿一章 制线、染线与漆竿子
· · · · · · (收起)
读后感
翻译总是顺得哥情失嫂意。 所以,再好的翻译也要被人批评,再差的翻译也有人欣赏。李某某之流翻译水平之差、之烂是出了名的,却仍有一堆拥趸。同为译者,我很欣赏缪哲先生,佩服他的才识和译笔。 缪哲先生的翻译观大概偏于“归化”一派,《钓客清话》可为此佐证。此类翻译在近...
《钓客清话》,艾萨克·沃尔顿,缪哲翻译,新星出版社,读库出品,2015年3版。沃尔顿的写法实在精妙,他碰到了缪哲也是幸运,翻译的出色极了。手头上还有本初版的,原来读库买书送了这本,一直以为不好看,压在箱底,某天偶尔翻看几页,坐在角落里竟然3个小时翻完了,其中的趣...
今年读库的第二本小册子,一本讲渔钓的书,却被人奉做文学的经典在读,再版多次,风靡世界。作者行文清新、风趣,怡然自得,对疲于奔波的现代人来说此书是避难所。对当今追逐名利的社会来说,垂钓推崇的简单、忍耐、厚道、知足是那么“不合时宜”,但引用原作扉页上莎士...
今年读库的第二本小册子,一本讲渔钓的书,却被人奉做文学的经典在读,再版多次,风靡世界。作者行文清新、风趣,怡然自得,对疲于奔波的现代人来说此书是避难所。对当今追逐名利的社会来说,垂钓推崇的简单、忍耐、厚道、知足是那么“不合时宜”,但引用原作扉页上莎士...
今年读库的第二本小册子,一本讲渔钓的书,却被人奉做文学的经典在读,再版多次,风靡世界。作者行文清新、风趣,怡然自得,对疲于奔波的现代人来说此书是避难所。对当今追逐名利的社会来说,垂钓推崇的简单、忍耐、厚道、知足是那么“不合时宜”,但引用原作扉页上莎士...
用户评价
这本书带给我的感受,可以用“温暖”来概括。它不像那些冰冷的理论书籍,也不是那些充满戏剧冲突的小说,而是像一杯温热的茶,在寒冷的冬日里,暖暖地包裹着你的心。 作者在书中,用一种非常朴实而真挚的语言,分享了他对生活的观察和感悟。他没有高谈阔论,也没有故作高深,而是从 everyday life 中那些细微之处,挖掘出了生活的真谛。 我最喜欢的地方,是作者对情感的描绘。无论是亲情、友情,还是他对自然万物的喜爱,都充满了真挚的情感,让人读来深受感动。他笔下的世界,充满了温情和美好,让我对生活充满了希望。 书中还有一些关于人生哲理的探讨,虽然不多,但却字字珠玑。他用一种非常平和的方式,表达了自己对人生、对世界的看法,没有强加于人,而是让读者自己去思考,去感悟。 这本书的结构也很巧妙,不是一成不变的章节,而是像一篇篇散文,各自独立,又相互关联,共同构成了一幅完整的画卷。这种结构,让我阅读起来非常轻松,可以随时随地拿起,随时随地放下。 总的来说,这是一本非常治愈的书。它让我感受到了生活的美好,也让我对未来充满了信心。我非常推荐给那些在生活中感到迷茫,或者需要一些温暖和力量的朋友。
这本书给我留下了非常深刻的印象,读完之后,内心久久不能平静。它不是那种快节奏、强情节的书,而是更像一位老朋友在你耳边娓娓道来,分享他的生活感悟和人生智慧。书中描绘的场景和人物,虽然朴实无华,却有着一种触动人心的力量。我特别喜欢作者对细节的捕捉,无论是对自然景物的细致描绘,还是对人物内心活动的细腻刻画,都显得那么真实可信,仿佛我就是那个站在河边,感受着微风拂面的垂钓者。 这本书的语言风格非常独特,有一种古朴而又充满诗意的韵味。它不像现代都市小说那样华丽辞藻堆砌,而是用一种非常平实、却又饱含深情的笔触,勾勒出生活的点点滴滴。我常常在阅读的过程中,不自觉地放慢了节奏,去品味每一个词语,去感受每一个句子背后的情感。有时候,我会停下来,望着窗外,想象着书中的画面,仿佛自己也置身于那个宁静的渔村,感受着人与自然的和谐共处。 这本书带给我的不仅仅是阅读的乐趣,更是一种心灵的洗涤。在快节奏的生活中,我们常常被各种琐事缠身,忽略了内心的声音。而这本书,就像一股清流,涤荡了内心的尘埃,让我重新审视自己的生活,思考生命的意义。我从书中感受到了作者对生活的热爱,对自然的敬畏,以及对人生哲理的深刻理解。这些都让我受益匪浅,也让我对未来充满了希望。 我非常欣赏作者在书中展现出的那种从容淡定的生活态度。在书中,我看到了作者如何面对生活中的挑战,如何从中汲取力量,如何保持内心的宁静。这种态度,在当今社会尤为宝贵。它提醒我们,无论生活多么艰难,都要保持一颗乐观的心,去发现生活中的美好,去体验生命中的幸福。 总而言之,这本书是一部值得反复品读的佳作。它以其独特的魅力,打动了我的心,也让我对生活有了更深的理解。我强烈推荐这本书给所有渴望寻找内心平静,追求人生智慧的读者。相信你们也会像我一样,在这本书中找到属于自己的那份感动和启迪。
刚拿到这本书的时候,就被它的名字吸引了。感觉既有画面感,又带着一种淡淡的哲学意味。读完之后,确实不负所望,给我带来了很多惊喜。 这本书的叙事方式很有意思,它不像我们平时读到的那样,线性地讲述一个故事。而是更像碎片化的记录,将作者的生活片段、思考、感悟,巧妙地组合在一起,形成了一种独特的阅读体验。这种方式,反而让我觉得更真实,更贴近生活。 我特别喜欢作者对人物心理的刻画,非常细腻,也非常到位。即使是微不足道的心理活动,作者也能捕捉得一清二楚,并用非常生动的语言表达出来。这让我对书中的人物产生了很强的共鸣,仿佛他们就是我身边的朋友。 书中有很多让我印象深刻的细节,比如某个场景的描写,某个对话的细节,都处理得非常巧妙。这些细节,虽然不显眼,但却能烘托出人物的情感,推动故事情节的发展。 这本书的语言风格也很有特点,不华丽,不张扬,却有着一种沉静的力量。作者的文字,就像一条潺潺的溪流,缓缓地流淌过读者的心田,留下深深的印记。 总而言之,这是一本非常有力量的书,它用一种安静的方式,触动了我的内心深处。我从中汲取了力量,也对生活有了新的思考。我还会再读,相信每次阅读都会有新的收获。
这本书的封面设计就很吸引我,那种素雅的风格,让人一看就觉得是值得静下心来细细品读的。翻开书,果然没有让我失望。它不像很多畅销书那样追求轰轰烈烈的剧情,而是将目光投向了日常生活中那些看似平凡的瞬间,但正是这些瞬间,却蕴含着深刻的人生哲理。 我尤其喜欢作者对时间流逝的描绘,那种不动声色的感伤,又带着一丝对过往的美好回忆,让人读来心头一暖,也有一种淡淡的忧伤。书中人物的对话,也很有意思,看似随意,实则句句都在触及生活的本质。有时候,我会因为一句普通的话,而陷入沉思,仿佛被点醒了什么。 这本书的叙事方式很独特,不是按照时间顺序线性推进,而是像一幅画卷,徐徐展开,其中穿插着作者对往事的追忆,对当下生活的观察,以及对未来的憧憬。这种跳跃式的叙事,反而更能激起读者的好奇心,让我迫不及待地想知道下一页会带来怎样的惊喜。 书中的一些描写,简直可以用“绝了”来形容。比如对某个季节的景色,或者某个人物的神态,都刻画得入木三分,仿佛我亲眼所见,亲身所感。这种强大的画面感,让我在阅读的过程中,体验到了身临其境的感受。 总的来说,这是一本非常有深度和内涵的书,它不仅仅是一本读物,更像是一次心灵的旅行。我从这本书中收获了很多,也对生活有了新的认识。我还会继续细读,相信每次阅读都会有新的发现和感悟。
我对这本书的整体感觉可以用“静谧”来形容。它没有强烈的冲突,没有跌宕起伏的情节,更像是一首悠扬的古琴曲,或者是一幅淡淡的水墨画。作者用一种非常沉静的笔触,描绘了生活中那些容易被忽略的美好,以及隐藏在平凡中的深刻。 书中对自然景物的描写,尤其让我着迷。无论是春夏秋冬的变换,还是风雨雷电的变幻,都充满了诗意和哲理。我仿佛能听到风吹过树叶的沙沙声,闻到雨后泥土的芬芳,感受到阳光洒在皮肤上的温暖。这些细腻的描写,让我对大自然产生了更深的敬畏和热爱。 书中人物的性格也塑造得非常鲜明,虽然他们没有轰轰烈烈的故事,但他们的生活态度,他们的处世哲学,都让我受益匪浅。我看到了他们如何用一种平和的心态去面对生活中的起伏,如何从细微之处发现幸福,如何与自然和谐共处。 这本书的语言风格很特别,不落俗套,有一种返璞归真的感觉。作者的遣词造句,都恰到好处,既有文采,又不失真诚。我常常在阅读的过程中,被一些句子所打动,反复咀嚼,体会其中蕴含的深意。 这不仅仅是一本阅读的书,更是一本生活的手册。它教会我如何去感受生活,如何去品味生活,如何在平凡的生活中找到属于自己的幸福。我真心推荐给那些想要寻找心灵慰藉,想要重新认识生活的人。
任何一件爱好,深入进去,都近于道
语言清丽
据说是钓鱼者们的心头好,但对我倒真是味同嚼蜡…
任何一件爱好,深入进去,都近于道
好一本温柔的钓鱼术。