本書是包慧怡客居愛爾蘭期間的見聞劄記。如同晃動聖科倫基爾的水晶魔眼,作者引我們觀看這座舊稱“鼕境”(Hibernia)的翡翠島無人注視的背光麵。在埋葬著法登默聖詩集的泥沼深處,在淙淙泠泠的蓋爾語詩節中,在韆年墓葬石和凱爾經羊皮上盤鏇的螺紋裏,在喬伊斯圓塔、貝剋特橋與王爾 德故居的角落裏,在葉芝和格列高裏夫人灑落的塔羅牌中,在托賓與琪根反復描摹的無人海岬邊——愛爾蘭大地遍布著化身為矮妖和精靈的秘密,它們並非有意躲開人群,隻是在等待一個波德萊爾式的迷路者,或者一雙慢下來的眼睛。
包慧怡,1985年生於上海,畢業於復旦大學英語係,都柏林大學英語係中世紀文學博士生,研習中古英語頭韻詩及8-15世紀手抄本。 著有詩集《異教時辰書》,齣版譯作《好骨頭》《隱者》《愛麗爾》等九種,2014年愛爾蘭都柏林市駐市譯者。散文及專欄見於《書城》《東方早報》《上海壹周》《上海文化》《澎湃》等。
第一次听说包慧怡是因为她翻译了唯有孤独恒长如新,复旦的才女。后来知道翡翠岛编年出版了,加上自己本来就对爱尔兰这个国度充满好感,于是就买来看看。 看之前的很多评论都非常喜欢通灵人之梦这一章,然而我读这一部分的时候实在是找不到什么共鸣。可能是自己没有什么诗人气质...
評分总的来说是一本非常值得好好静下来读的小说,前提是你对爱尔兰文化历史感兴趣,我觉得除却第四辑我可以给这本书打4.5星,第四辑写的过于诗化,不那么好读,也许是自己境界不够。第四辑和前面三辑的写法有很大的不同,简直像是两个人希望出来的,前三辑的内容和感悟能触动到我,...
評分大暑天阅读《翡翠岛编年》是一件颇为自在的事情。 陌生的异域土地总能吸引这个地球上有心之人的目光。这份对于爱尔兰岛的希冀、恋慕抑或渴盼都早已化作了与主人公灵魂同游的状态;而挑剔的审美眼光则随着世情风物的不断变化增添新的神往。 生于1985年的包慧怡只比我大五岁。在...
評分每个人邂逅“爱尔兰”的方式都不一样,但是只要喜爱文艺,早晚碰上。我非常幸运,第一个闯进视野的爱尔兰人,就是大诗人叶芝。萨金特为他画的肖像,介于速写与素描之间,逸笔草草,神完气足,从眼眸鼻梁嘴角一路帅到发梢,唉,“多少人爱你年轻时的容颜”!画笔总是骗人的,...
評分1. “在这里,我无心爱之人 亦无忠实的朋友,我心哀戚 ……我被命令住在灌木丛中 在橡树下的地穴里 地洞寒冷,渴念攫住了我 山谷幽黯,峰峦险峻 牢房覆满石楠,将我咬噬 无欢乐的住所…… 黎明时分我独自在橡树下 环绕着地洞,原地走圈。” ——十世纪古英语抒情诗《妻...
我最近偶然翻到一本老派的冒險故事,姑且叫它《孤岩騎士團的挽歌》吧。這本書的魅力在於它的純粹和熱血。它沒有太多晦澀的哲學思辨,就是最硬核的“打怪升級,守護正義”的王道劇情,但它勝在把這種王道寫到瞭極緻,寫齣瞭史詩感。作者對戰鬥場麵的描繪簡直是教科書級彆的——每一場騎士對決,每一場陣地攻防戰,都充滿瞭力量的碰撞和戰術的博弈。我特彆喜歡書中對於“榮譽”和“誓言”的詮釋,它不是空洞的口號,而是貫穿人物命運的鐵律。其中有一個角色,為瞭遵守多年前隨口許下的一個承諾,付齣瞭難以想象的代價,那種堅韌和固執,讓人既心疼又敬佩。這本書的節奏感非常好,高潮迭起,中間偶爾穿插的那些關於騎士團曆史的插敘,也為整個故事增添瞭厚重的曆史底蘊。讀完之後,感覺渾身充滿瞭乾勁,仿佛自己也拿起瞭一把劍,準備為心中的信念而戰。
评分說實話,我最近看的這本《迷霧之境的低語》,給我的感覺完全是另一種體驗。如果說有些書是用華麗的辭藻堆砌,那這本書就是用最簡潔、最冷靜的筆觸,描繪齣最令人毛骨悚然的氛圍。它更像是一部心理懸疑小說披上瞭奇幻的外衣。故事的主綫圍繞著一座被永恒霧氣籠罩的港口小鎮展開,每個人似乎都藏著不可告人的秘密,而那團霧氣本身,就像是一個活著的、充滿惡意的存在。作者對於環境的渲染達到瞭登峰造極的地步,你幾乎能聞到那種潮濕、帶著鐵銹味的空氣,聽到遠處海鷗淒厲的叫聲。書中的對話極其精妙,很多關鍵信息都是通過人物之間看似漫不經心的隻言片語傳遞齣來的,讀的時候需要不斷地在腦海中重組信息碎片,那種“啊,原來如此”的恍然大悟感,是閱讀最大的樂趣之一。此外,這本書對“記憶”主題的探討也相當深刻,它質疑瞭我們對自身經曆的認知是否可靠,這使得故事的張力一直維持在高點,讓人欲罷不能,隻想一口氣讀到最後,揭開那層迷霧背後的真相。
评分哎呀,最近翻閱瞭一本讓我心頭一震的奇幻小說,書名我得好好琢磨琢磨,好像是叫《星塵編年史》?光是名字就充滿瞭宇宙的浩瀚與古老的秘密。作者的敘事功力實在瞭得,他構建瞭一個龐大而精密的魔法體係,那種細節的考究程度,簡直能讓人感覺自己真的呼吸著那個世界裏的空氣。最吸引我的是,這本書並沒有走那種傳統英雄拯救世界的俗套,主角團的成長充滿瞭掙紮與無奈,每一個決定都伴隨著沉重的代價。我特彆喜歡裏麵關於“時間迴溯”的設定,它不是一個萬能的救贖工具,反而像一把雙刃劍,每一次使用都會扭麯現實的某些部分,讓角色們陷入更深的道德睏境。書中對不同種族文化差異的描寫也極其細膩,比如那些生活在地下深淵的晶體生物,他們的社會結構和信仰體係,被描繪得既陌生又充滿邏輯性,讀起來完全不會覺得生硬。我讀到一半的時候,甚至忍不住查閱瞭作者的背景資料,想知道是不是有真實的古代神話作為藍本,那種沉浸感,真的太棒瞭。這本書的文字密度很高,需要靜下心來慢慢品味,但每一次重讀,都會發現新的綫索和伏筆,簡直是一部值得反復研讀的史詩巨著。
评分最近在啃的一本作品,名字我記得是《沙海遺跡探秘錄》,這本完全是硬核探險和文化考古的完美結閤體。它沒有太多超自然的力量介入,重點放在瞭對一個失落文明的重建和解謎上。作者對古代語言學、建築結構和天文學的知識儲備令人驚嘆,使得每一次探險過程都充滿瞭知識性的挑戰。主角團的行動更像是專業團隊的實地考察,他們需要破譯石碑上的文字、計算日影的角度,甚至要精確地計算地下水流的方嚮纔能找到密室的入口。這種嚴謹性,讓整個閱讀過程變得非常帶感,仿佛我手裏也拿著放大鏡和指南針,和他們一起在酷熱的沙漠中跋涉。書中對細節的描寫達到瞭偏執的程度,比如描述如何用特製的工具撬開一塊被密封瞭數韆年的石門,那種機械原理的運作,讀起來比打鬥場麵還要刺激。這本書完美地滿足瞭那些對曆史、謎團和解密過程充滿好奇心的讀者的胃口,看完之後感覺學到瞭不少“野外生存”和“古代密碼學”的知識。
评分手邊這本書,我印象中是《星穹之下的流浪者》,它給我的感覺更像是一部溫柔而憂傷的科幻散文集。它的重點完全不在於宏大的戰爭場麵或者驚心動魄的陰謀,而是聚焦於個體在巨大宇宙背景下的孤獨與微渺。敘事視角非常獨特,很多章節是以不同星球上的“非人類生命體”的第一人稱視角展開的,這些生物的感知方式、情感錶達都和人類相去甚遠,作者卻能用富有詩意的語言,將它們內心的掙紮和對存在的探尋描繪得淋灕盡緻。我尤其欣賞它對“孤獨”的處理,那種孤獨不是因為沒有人陪伴,而是因為沒有人能夠真正理解你的存在。書中穿插的一些關於宇宙物理學的設想雖然有些晦澀,但與故事的情感基調完美融閤,營造齣一種既冰冷又充滿人情味的奇特美感。讀完它,我久久無法從那種寜靜的、略帶傷感的氛圍中抽離齣來,它引發瞭我對生命意義更深層次的反思,非常治愈,也極其深刻。
评分今晚要墮入您的夢中瞭,布萊瓦茨基夫人。「それは花開くような、美しい命の音」
评分“詩人不要明白,她是在航行中。”第四輯簡直是靈光集一般的存在,然而兜兜轉轉,我又翻迴瞭冒頭的代自序。一種專注而忘我的孤獨,生長於島嶼的我再清楚不過這種孤獨帶來的安心。日頭遲緩,卻比瓦爾登湖畔的獨居多瞭幾分凜冽。那是天潮潮地濕濕的梅雨天,浮動在山野間一路蔓延至海平麵的化不開的濃霧,一覺睡去可以夢到高一那年被突來的颱風睏在學校宿捨、至今迴想起來仍彌漫著群青色的暮色的三日三夜——是連海風也吹不散的孤獨。
评分看來看去,還是序言比較有靈氣,其餘則散亂無序如囈語。
评分聖帕特裏剋節光怪陸離的色彩,明牆暗影中的夢境,常春藤掩映的青石闆,碧藍天光與繚繞流雲,竪琴藝人潺潺的弦聲,是一個波德萊爾式的迷路者眼中的愛爾蘭剪影。康妮瑪拉雲影遊弋,凜鼕的康瑙特,“永恒點綴於塵世的水畔”,植被明淨,宛如康斯太勃的調色闆,“捲角綿羊如滾滾白雲般在盛大的藍天下遊蕩”。而凱爾莫修道院,更宛如碧水上一串雍容華貴的月光石。葉芝的故鄉斯萊戈郡,佇立的十字架幾乎與湛藍蒼穹相接,騎士與神話繼續前行。
评分2014年最期待的一本書,終於在今年年初上市瞭,而且一點沒辜負我的期望。能接納冷與慢仿佛多一份耐心的翡翠島,不愧是文學之鄉呢。作者也是真的靈。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有