中国的文学传统从整体而言是一个抒情传统,有别于西方的史诗和戏剧传统。陈世骧率先提出的“抒情传统”论,成为中国文学最重要的研究范式之一。本书是陈世骧相关论著的翻译、结集,首次完整地呈现了抒情传统论的全貌,将为中国文学和艺术研究提供新的方向和动力。
陈世骧(1912—1971),字子龙,号石湘。河北滦县人。1935年北京大学外国语言文学系毕业,留校任讲师。抗日战争爆发后离开北平,在长沙湖南大学任教,1941年赴美,在哈佛大学及哥伦比亚大学从事教研工作,1945年起受聘加利福尼亚大学伯克利分校,曾任该校东方语文学系系主任。著名中国文学和比较文学专家,他有关“抒情传统”的论述和对于《诗经》、《楚辞》、《文赋》、杜诗等经典文本的探讨,对美国、台湾、香港、新加坡等地的中国文学研究,产生了至今不衰的深远影响。
张晖(1977—2013) 上海崇明人,南京大学文学学士、硕士,香港科技大学人文学部哲学博士、台湾中研院中国文哲研究所博士后,生前为中国社会科学院文学研究所副研究员。著有《龙榆生先生年谱》(2001)、《清词的传承与开拓》(合著,2008)、《中国“诗史”传统》(2012)、《无声无光集》(2013)、《朝歌集》(2014)、《易代之悲:钱澄之及其诗》(2014)、《张晖晚清民国词学研究》(2014)等。
李猛《自然社会》里正文括号里注的外语也有不少问题。 陈世骧这书,更是有很多直观的外语错误,此外,不少译名能否统一下。 如基尔凯郭尔等。 页34,德语诗歌当是“Dichtung”而非“dichtung” 页83,德语的putching,不知所云,应该当是Dichtung 页105,又是这个单词,书...
评分李猛《自然社会》里正文括号里注的外语也有不少问题。 陈世骧这书,更是有很多直观的外语错误,此外,不少译名能否统一下。 如基尔凯郭尔等。 页34,德语诗歌当是“Dichtung”而非“dichtung” 页83,德语的putching,不知所云,应该当是Dichtung 页105,又是这个单词,书...
评分李猛《自然社会》里正文括号里注的外语也有不少问题。 陈世骧这书,更是有很多直观的外语错误,此外,不少译名能否统一下。 如基尔凯郭尔等。 页34,德语诗歌当是“Dichtung”而非“dichtung” 页83,德语的putching,不知所云,应该当是Dichtung 页105,又是这个单词,书...
评分李猛《自然社会》里正文括号里注的外语也有不少问题。 陈世骧这书,更是有很多直观的外语错误,此外,不少译名能否统一下。 如基尔凯郭尔等。 页34,德语诗歌当是“Dichtung”而非“dichtung” 页83,德语的putching,不知所云,应该当是Dichtung 页105,又是这个单词,书...
评分李猛《自然社会》里正文括号里注的外语也有不少问题。 陈世骧这书,更是有很多直观的外语错误,此外,不少译名能否统一下。 如基尔凯郭尔等。 页34,德语诗歌当是“Dichtung”而非“dichtung” 页83,德语的putching,不知所云,应该当是Dichtung 页105,又是这个单词,书...
诗(足、之、止)兴、姿的文字学考察。《锦瑟》和“君自故乡来”《八阵图》中对时间和律度的暗示。《离骚》那章太过动人了。
评分与西方比较中,中国文学内部《诗经》代表的“现实主义”与《楚辞》代表“浪漫主义”合并为一个抒情传统。谁最早视诗经为现实主义而楚辞为浪漫? “抒情精神成就了中国文学的荣耀,也造成它的局限。”P5——何来“局限”一说?这种带有价值判断的词应该慎用! 另外,既然说西方是史诗及戏剧传统,那么为什么不说中国是抒情诗的传统呢?抒情诗的传统与抒情传统一样吗?我比较认可,诗传统。不过只是“抛砂引玉”,应去看其徒子徒孙有没有研究出玉来。 诗与志的古文字学分析本是同源,一从言,一从心,还有一半兼为足、止、之,又止又之反义同根,有点玄妙! 诗言志与诗缘情并立。 兴乃是初民合群举物旋游时所发出的声音。P115结合《兴的源起》,兴之本意也许就是举图腾旋游时所发出的声音。具有特殊的仪式意义与神话色彩! 《论时》神文!
评分一度认为史书之外无可看之书。这里对中国古典文学的本质探析,使我心中将文学与史学并峙。中国古典文学的特质都在“诗言志”,“诗缘情而绮”这两句里。
评分一度认为史书之外无可看之书。这里对中国古典文学的本质探析,使我心中将文学与史学并峙。中国古典文学的特质都在“诗言志”,“诗缘情而绮”这两句里。
评分作为上世纪四、五十年代以英文写作并发表的比较文学论文,确实高屋建瓴,但也确有体大不精之处,作者下论断时并不严格依循乾嘉,依据往往是文学感觉所赋予的判断力;对“文”“兴”等概念的梳理都从字源学出发而有意拓展,谈“姿”是与“意”互为表里的,谈“形式”也是扩大了的“有机的结构”,落处还是文化的;谈翻译讲意象重塑,又强调在词汇重建中把握整体性,也是一以贯之的。文集中体现出陈对民间传统的重视尤值得注意,但比起论证这个判断是否令人信服,我更关心的是陈为何会这样想,或许是另一种“礼失求诸野”?陈国球的代序好,也是下一代际的“问题”。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有