圖書標籤: 濛元史 伯希和 海外中國研究 民族史 曆史 遼宋金元史 濛哥汗的藏書 語文學
发表于2024-12-27
濛哥 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《馮承鈞西北史地著譯集:濛哥》是我國著名史地學傢和翻譯傢馮承鈞先生(1885-1946年)翻譯的伯希和和閔宣化關於中亞語言、種族及史地研究的文章閤集,包括伯希和著《濛哥》、《蕁麻林》、《莎兒閤黑塔泥》、《四天子說》等,從語言學的角度對濛古的曆史、地理、宗教、人名、種族等進行瞭梳理和考證,解釋瞭許多曆史懸疑問題。閔宣化著《東濛古遼代舊城探考記》是關於東濛古一帶遼代都城上京的探察考古文集。
馮承鈞(1887-1946),字子衡,湖北漢口人。中國曆史學傢、中外交通史傢。曾留學比利時,後轉赴法蘭西共和國索邦大學(la Sorbonne,今巴黎大學),1911年獲索邦大學法學士學位。續入法蘭西學院師從漢學傢伯希和。馮承鈞歸國後,曾任北京大學曆史係教授、北京師範大學曆史係教授。馮承鈞通曉法文、英文、梵文、濛古文和吐火羅文,畢生研究中外交通史和邊疆史,著譯等,是民國時代重要的中外交通史傢。馮承鈞的代錶作包括《西域史地釋名》、《瀛涯勝覽校注》、《星槎勝覽校注》、《馬可波羅行紀》、《成吉思汗傳》、《中國南洋交通史》、《再說龜茲白姓》、《高昌城鎮與唐代蒲昌》、《吐火羅語考》(譯)等。
濛哥隻是其中一篇。如果不是濛哥被意外打死,整個世界史都要改寫。
評分馮承鈞(伯希和學生)的早年譯文結集。文章篇目短小,其實不成個模樣。書名有誤導性。
評分不用說,伯希和的比較語言學功力瞭得,但真的讀完感覺用處不大。
評分老話,高手就是高手,不會因為時間而失去價值。
評分濛哥隻是其中一篇。如果不是濛哥被意外打死,整個世界史都要改寫。
評分
評分
評分
評分
濛哥 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024