图书标签: 波德莱尔 诗歌 恶之花 法国 法国文学 外国文学 夏尔·皮埃尔·波德莱尔 诗
发表于2024-05-17
恶之花 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
《恶之花》是一个象征主义的标题,法语中的“恶”字,可作为“病态”和“痛苦”来理解,因此《恶之花》也可以译为《病态中的花朵》。《恶之花》是一部开一代象征主义诗歌先河的划时代的不朽奇书。波德莱尔是倾注了他“全部心血、全部热情、全部信仰、全部仇恨”而写成的。这部“巨著”不在文本的厚薄上(全书原法文不足300页),也不在诗作的数量上(收集诗作最多也不过157首),而在它的价值和意义上。谁能想到一本薄薄的诗册,却奠定了夏尔·波德莱尔在法国乃至全世界现代诗歌史上的崇高地位,成为“现代所有国家中诗人的楷模”(英国著名诗人T.S.艾略特语)。
夏尔·皮埃尔·波德莱尔(Charles Pierre Baudelaire),法国19世纪著名诗人,他以诗集《恶之花》轰动法国诗坛,为诗歌史揭开了新篇章。他对后世的文学创作产生了极其深远的影响,被誉为象征主义文学的先驱、现代派诗歌的鼻祖。他既是古典主义的最后一位诗人,又是现代主义的第一位诗人。波德莱尔以惊人的洞察力和判断力,荡涤我们心灵中的阴郁和冷漠。它像霹雳,震惊了文学,犹如黑暗中的一盏明灯,照亮了我们艰辛的道路。它使病弱的诗神恢复了青春!它是观照人类灵魂的一面“魔镜”!
不太喜欢这风格 这个赏析也有点蛋疼
评分历时三年终于读完
评分陆一图借 甘韦肆看完 http://book.douban.com/review/5140652/
评分比较浅白的译本,如果看到钱译本有不懂的地方,参照回来就能明白。 注解很多抄的,赏析更是一塌糊涂,最有价值的是篇目的整理工作和韵格的标注
评分也许是翻译的问题.我还会去试试其它的版本.
梦是什么?梦是一种“由金属、大理石/和水构成的醉人单调”(《巴黎之梦》)。 在所关注的学建筑的某位友邻中看到一条关于“中国梦”的广播(http://www.douban.com/people/CrusaderTan/status/1160758948/): “某大员说中国梦。我认为,要让中国人有梦(不是妄想)的关...
评分凌晨四点,合上波德莱尔的《恶之花》 身体被汗水浸着,手脚冰凉 我分明看见幽灵在房中飘荡 丑陋但却并不可怖 一具腐尸走了过来 躺下,与我同枕而眠 她身上的一块块尸斑,绽出一朵朵玫瑰 吸引着我,有与她亲吻的欲望 霎时间,腐气弥漫 卧室变成地狱 发黑了的血 充...
评分这个版本翻译较差,诵读起来味如嚼蜡。 只是说这个版本收录了所有诗作,真正叫个“全集”而已。
评分波德莱尔肯定是魔鬼。 失乐园里蛇肯定比夏娃更具诱惑。 人们说,波德莱尔是病态的。 是的,肯定是。这个世界太洁净,他太脏,不能相容。 兰波说,在夜晚的星光中 你来寻找你摘下的花儿吧, 还说他看见白色的奥菲利娅 躺在她的长纱巾中漂浮,象一朵大百合花. 我爱波德莱...
评分这个版本的翻译辞藻华丽,又极富音韵美,虽然还是充满宗教色彩的诗歌,却也没有文化差异带来的距离感,适合朗诵。 《恶之花》的世界是想象的夸张的世界,同时又是真实的赤裸的世界。宗教、神话、文学作品、艺术作品,这些都是波德莱尔的取材来源,时不时穿插一些光怪陆离的画...
恶之花 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024