圖書標籤: 陀思妥耶夫斯基 小說 俄國 外國文學 俄羅斯 蘇俄文學 罪與罰 老書
发表于2024-11-05
罪與罰 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
這個是我非常喜歡的譯本,不一定有多準確,但是精煉、有力,語言中有一種嶽麟譯本所不具有的奇怪的壓抑。買的是舊書,一些文句被原藏者劃綫改掉,比如“像小酒館一樣”,改成“像小酒保一樣”,我猜這種更改未必正確。
評分社會科幻小說。
評分勉強讀下去,第一本老陀,繼續下一本,看看究竟是翻譯的問題,還是我們本就不是一路
評分不是這一版
評分不是這一版
很久以来,想写篇关于此书的读后感,不过出于对大师的敬畏与对自己浅薄的沮丧一直未敢动笔。直到今天看到了一则大学生杀害同学的新闻,觉得还是作为一个普通读者应该写点文字,就算是个人感想。 知识究竟是在良心之上还是良心之下? 教育所带来的果真是人的平等还是造成了更大...
評分我们都还记得,在传统东正教思想里,人生来不是为了享福的。人只有通过受苦,做牺牲者,哪怕宁愿被压迫,被践踏,按照陀思妥耶夫斯基的术语——被侮辱与被损害者,也不许作恶,才能获得幸福。 这样的价值观在中国的语境里,无疑是极其诡异的,因为在中国传统文化里,人是可以...
評分 評分一年半以前的一篇文章,俄罗斯文学课作业。课没去过几次,怀着游戏的心态写了这篇文章。拖拖斯基老师应该被雷到了吧。 —————————————————————— 试分析《罪与罚》与《水浒传》中不同的“杀人”心态 摘要:《罪与罚》与《水浒传》这两部著作都就“杀人...
評分很久以来,想写篇关于此书的读后感,不过出于对大师的敬畏与对自己浅薄的沮丧一直未敢动笔。直到今天看到了一则大学生杀害同学的新闻,觉得还是作为一个普通读者应该写点文字,就算是个人感想。 知识究竟是在良心之上还是良心之下? 教育所带来的果真是人的平等还是造成了更大...
罪與罰 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024