图书标签: 肖洛霍夫  俄罗斯文学  小说  苏联  外国文学  文学  经典  在历史之中，个人是何等的无力……   

喜欢 静静的顿河 的读者还喜欢

• 
  生活与命运 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  往事与随想 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  娜塔莎之舞 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  日瓦戈医生 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  西线无战事 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  科雷马故事 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  卡拉马佐夫兄弟 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  鱼王 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  前夜 父与子 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  金蔷薇 pdf epub mobi txt 电子书 下载

“咸得像血一样的眼泪顺着马鞍滚落下去。”……“好就好在我们哥萨克都是快活人。开玩笑的时候比愁眉苦脸的时候多得多，要是什么事都那么当真，过这种日子早就该上吊了。”……“咸得像血一样的眼泪顺着马鞍滚落下去。”

我终于看完了。。。三年了。。。。脑子里剩下的是除了战争的所有情节

#哥萨克的壮美与命运的深情：谁想到是1400多页的书啊，拖整两年看了一半实在弃了#哥萨克人不是农奴不需要土地，不是工人不需要布尔什维克，军功、荣誉和顿河就能满足生活的一切，悲剧剧情和史诗时代，激荡命运转换的群像和忧伤，每个人都好生动啊，前一半好多人物简直一个接一个死，读到后面简直心都平静，这就是旁观中的大时代和悲剧文学么。另：伟大小说总是从写故事->写人物->写时代->写人性->写命运、沧桑和悲剧性，环境描摹和温柔笔锋也赞极了；比如还记得读到“科舍沃伊说完那句话，然后仰脸躺倒地上，长久默默地凝视着高远的苍穹”等时格外喜欢...；格里高利们，既是英雄，又是受难者，错的不是你们错的是世界呀；阿克西妮娅和娜塔丽娅，有缘我再读完后一半吧。

一星扣在翻译上。很多人对力冈译本赞誉有加，他的翻译确实很卖力、很接地气，但读起来太累了，根本啃不动。语法怪怪的，主语来回变得让人头晕，不知道是不是原著的问题。但是对比着读了下金人译本感觉舒服多了，看起来就很顺畅。另外在前言里把剧情都剧透光的译者也是没谁了。

当看到书的最后，诺贝尔文学奖的授奖词里说，肖洛霍夫开始写这部长篇巨制的时候只有21岁，我真的很吃惊。

自由的哥萨克身体内——流淌着的是静静的顿河水。 波澜壮阔的顿河水。春潮汹涌的顿河水。誓不回头的顿河水。 他们的心的声音，就是水流激荡河岸的样子， 就是不远千里，越过莽莽丛林和崎岖丘壑，持刀骑马回家乡的马蹄的样子。 这颗心，像院墙边的矢车菊一样平凡，像俄罗斯寒冬...  

看了一个多月，终于看完这本将近150万字的鸿篇巨著了。肖洛霍夫深邃的人性关怀以及史诗般的描写让人特别着迷。作者花了大量的篇幅写顿河的自然风光与景物，非常的细致入微，从恢弘壮阔的天空、奔腾的顿河水到小小的水珠儿、金黄的麦叶子，都能被他写出花来，构成了风光旖旎、气...  

一个多月终于读完了，不过我读的人民文学出版社版的。史诗般的作品，让我慢慢的理解了哥萨克。葛里高利就是一个悲剧性的人物，他本可以生活的很美好，他是一个勇敢的哥萨克，但是一个软心肠的人。虽然在战场上勇猛杀敌，但是他厌恶胡乱杀人，也正是这一点导致了他的悲剧...  

如果没有一次大战和后来的俄国内战，葛里高利很可能会在沙皇的军队里平静的服役，退役后如先辈一般耕耘着自己那些田地、放牧着自己那些牲畜。最大的冒险也许就是和阿克妮西亚私奔到他乡过逍遥的日子。 可是命运往往事与愿违，他手上的一切都在被短暂地给予之后而又残酷地剥夺...  

据说该书能在斯大林治下发表，是因为那一带在内战时期是由托洛茨基主管的，于是乎因该书披露了“叛徒，工贼”的不耻行为而得以发行。 莎士比亚的《亨利五世》中英国国王在战前对他的士兵慷慨激昂，“今天和我一起流血的都是我的兄弟”，鼓舞了士气，战争也成为了一项高...