图书标签: 莎士比亚 戏剧 英国 英国文学 外国文学 喜剧 文学 名著
发表于2024-11-04
莎士比亚喜剧5种 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
本书选收莎翁最脍炙人口的五部喜剧:《仲夏夜之梦》,《威尼斯商人》,《捕风捉影》,《温莎的风流娘儿们》,《暴风雨》。莎翁的喜剧成就与其悲剧一样斐然。他以文艺复兴时期人文主义者的乐观主义精神作为喜剧创作的基调,在作品中清晰地表达出要求个性解放、热爱现实生活、歌颂真挚爱情等人文主义思想,同时以笑声为武器,对各种各样阻挠社会发展的封建保守势力,给以无情的讽刺。作者以其深厚的功力,在一系列喜剧作品中刻画了众多令人过目难忘的人物形象,尤其是夏洛克和福斯泰夫,早已成为典型中的典型,喜剧人物刻画的典范。
威廉·莎士比亚(1564—1616),英国文艺复兴时期的戏剧家、诗人、人文主义思想的卓越代表,古往今来一直被人们奉为最伟大的作家之一。1564年4月26日,在英国沃里克郡埃文河畔斯特拉特福镇圣三一教堂受洗,但他传统上的生日一般被认定为4月23日。莎士比亚最初以演员和剧作家的身份出现,一度作为国王供奉剧团的最佳剧作家、环球剧场的股东之一,深得英王伊丽莎白一世和詹姆斯一世的赏识。莎士比亚一生的戏剧创作可分为历史剧、喜剧和悲剧三大部分,其中,历史剧以《亨利六世》三部曲、《理查三世》、《亨利四世》二部曲、《亨利五世》等为代表;喜剧以《仲夏夜之梦》、《威尼斯商人》、《无事烦恼》、《皆大欢喜》、《第十二夜》等遐迩闻名;悲剧则以《罗密欧与朱丽叶》、《哈姆雷特》、《奥瑟罗》、《李尔王》、《麦克白》冠绝古今。这些戏剧作品至今仍是西方戏剧史上难以企及的高峰。除了是一名剧作家,莎士比亚还是一位诗人,他的长篇叙事诗《维纳斯与阿多尼斯》、《鲁克莉丝受辱记》分别出版于1593和1594年,其极富才情的《十四行诗集》也于1609年出版,并博得了今人更多的、几乎与《哈姆雷特》相同的关注与评论。1616年4月23日,一代文豪与世长辞,4月25日,莎士比亚的遗体葬于斯特拉特福镇教区教堂的圣坛下。
笑翻了
评分才想起来刷名著,这些书我居然都是小学读的......
评分可惜方平的翻译只出了套全集,和这本喜剧集。很想看看他翻译的悲剧。诗体化翻译总归是翻译诗的最终目标,无数翻译家在一步步向这个目标靠拢。为了翻译出双关语,译者着实费了不少心思,令读者感动和佩服!
评分莎翁么 要读的
评分其实我看的是91年版的。有趣~
上海译文的这个版本,一般般。不选《十二夜》《驯悍记》《错误的喜剧》这三种,属于不懂行。 不知道为什么,不太情愿多看莎士比亚。我想过原因,或许是他用诗体写戏?翻译过来的文字有点煽情?还是剧中人物动不动就来一大段生活哲学让我反感? 凭心而论,莎氏的喜...
评分歌德说 我读到他的第一页 就使我这一生都属于他了 当我每次读完他的一部作品时,我觉得原来好像是一个先天的盲人,这一瞬间有一只神奇的手赋予了我双目的视力 我想说 是的
评分上海译文的这个版本,一般般。不选《十二夜》《驯悍记》《错误的喜剧》这三种,属于不懂行。 不知道为什么,不太情愿多看莎士比亚。我想过原因,或许是他用诗体写戏?翻译过来的文字有点煽情?还是剧中人物动不动就来一大段生活哲学让我反感? 凭心而论,莎氏的喜...
评分上海译文的这个版本,一般般。不选《十二夜》《驯悍记》《错误的喜剧》这三种,属于不懂行。 不知道为什么,不太情愿多看莎士比亚。我想过原因,或许是他用诗体写戏?翻译过来的文字有点煽情?还是剧中人物动不动就来一大段生活哲学让我反感? 凭心而论,莎氏的喜...
评分歌德说 我读到他的第一页 就使我这一生都属于他了 当我每次读完他的一部作品时,我觉得原来好像是一个先天的盲人,这一瞬间有一只神奇的手赋予了我双目的视力 我想说 是的
莎士比亚喜剧5种 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024