神曲 pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

(意)但丁

上海译文出版社

朱维基

2007-7

586

30.00元

平装

译文名著文库

9787532743049

图书标签: 但丁外国文学意大利文艺复兴诗歌神曲文学经典

喜欢神曲的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-11-21

神曲 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书下载 2024

神曲 pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

图书描述

但丁（1265-1321），意大利著名诗人，在西方文学史上，享有与荷马、莎士比亚齐名的美誉，他用了十多年时间完成的旷世之作《神曲》代表了中世纪文学的最高成就。

《神曲》采用了中世纪流行的梦幻文学的形式，描写了一个幻游地狱、炼狱、天堂三界的故事。全诗三卷，分别为《地狱》、《炼狱》和《天堂》，每卷三十三篇，加上序共一百篇。诗人描述了他在一三○○年复活节前的凌晨，在一片黑暗的森林中迷了路，象征淫欲、强权和贪婪的豹、狮、狼拦住了去路。正在危急关头，古罗马诗人维吉尔出现了，他受但丁青年时期所爱恋的女子俾德丽采之托前来援助。维吉尔引导但丁游历了惩罚罪孽灵魂的地狱，穿越了收容悔过灵魂的炼狱，最后由俾德丽采引导他经过了构成天堂的九重天之后，终于到达了上帝面前。这时但丁大彻大悟，他的思想已与上帝的意念融洽无间，整篇诗到此戛然而止。

但丁在游历地狱和炼狱时，遇到的不少灵魂生前都是历史上或当时的著名人物，诗篇的字里行间充满寓意，也具有很强的神学和宗教色彩。

神曲下载 mobi epub pdf txt 电子书

著者简介

但丁(1265-1321)意大利著名诗人。在西方文学史上，享有与荷马、莎士比亚齐名的美誉，他用了十多年时间完成的旷世之作《神曲》代表了中世纪文学的最高成就。

图书目录

神曲 pdf epub mobi txt 电子书下载

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

用户评价

评分☆☆☆☆☆

我觉得地狱部分还可以。

评分☆☆☆☆☆

主要是我没看懂，所以不敢随便打分，扣掉的一颗星是扣我自己的，不是扣但丁的……

评分☆☆☆☆☆

人名看着真累

评分☆☆☆☆☆

个人不喜欢，因为读起来总是有些马基雅维利的味道。而这个译本的注释也水的可以，光是地狱篇，萨拉丁、腓特烈二世和君士坦丁的注释就严重与史实不符，而且译名上对诸神普遍用罗马名，没有对照希腊名的注释。奥林匹斯山翻译成俄里普乌斯山，跪了。

评分☆☆☆☆☆

思考，阅读，思考，对于自己内心的一种洗涤；始终没有读明白西方的一些著作，原因么？答案就是没有宗教的正确理解，对于西方的书籍必须阅读《圣经》，这样你才能理解什么是西方。。。记住“反对你的话”。。。

读后感

评分☆☆☆☆☆

“受造恒久永罚永夜。入此地者，弃绝一切希望(C3,10)。”但丁读出地狱之门上的刻字。然后他跟随好老师维吉尔，但丁写尽每一种罪——嗜食者，好淫欲的，贪财好囤积的，愤怒、异端、暴力待己又亵神的，纷争者，背誓者，还有远航的尤利西斯。每一种罪他都找了罪人，他叫出他们的名...

评分☆☆☆☆☆

85万字，终于看完了，看了好久，越往后看，越不好看。我看的是田德望先生的翻译，从意大利文直接翻译成中文，皇皇巨著，费尽心血。除了翻译正文之外，注释的文字又是正文的几倍。如《地狱篇》正文7万字，注释文字16万字。我特地选的翻译成散文的文体，有不少人认为翻译成诗...

评分☆☆☆☆☆

【按语：但丁（Dante Alighieri，1265-1321）的《神曲》原名“喜剧”，薄伽丘（Boccaccio 1313-1375）为示崇敬，冠以“神圣的”称谓，后来的版本就都以La Divina Commedia（即《神曲》）为书名了。《神曲》虽是幻游类文学作品，但实际上隐喻繁多、思想深刻，尤其《炼狱篇（Purg...

评分☆☆☆☆☆

朱维基、田德望及国内第一部神曲全译本的王维克三位译者及版本情况分析对比：（个人推荐田德望版本，朱维基版本过早，从名词翻译和一些句式来看不太理想。）（分析内容来自网络，仅供自行参考）《神曲》的第一个中文全译本出自一位数学家之手。1934年10月，数学和物理学家王...

类似图书点击查看全场最低价

神曲 pdf epub mobi txt 电子书下载 2024