圖書標籤: 屠格涅夫 小說 俄國文學 俄羅斯 俄國 外國文學 俄羅斯文學 陸蠡
发表于2024-11-25
煙 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
中譯文脫稿於1937年夏,成書於1940年
愛沒有對錯與否
評分讀俄國小說最纍的就是他們那些超長的名字,我記得當時開始看時,特地做瞭個名字列錶。不過屠格涅夫的小說就是能讓人在詩意中體會一種莫名的彷徨與虛無,充滿瞭對民族和個人命運的迷惘和悲哀。再次證明為瞭優越浮華的生活而背叛愛情拋棄愛人的女人,在哪個時代哪個國傢都是不足為鮮的。
評分有人說這本書是屠格涅夫的沒落的開始,我並沒有感覺到,也許是因為我讀他的作品的原故。可是這本書總是給我對屠格涅夫有著其它的感覺,這是在他的以前的作品中是找不到的。後期的作品中也沒有相類似的,可以說它是屠格涅夫最特彆的一個。
評分19.3.26-18:49 [在讀]坡圖堇和裏維諾夫的一段對話,令人心有戚戚。巴彆塔裏高談闊論的人們正在搭建一座危樓,開天闢地開始談起,玄言妙語中不忘諷刺他們的“腐敗的西歐”。有智而無識得人們需要的是一個榖柏廖夫式意誌堅強的虛僞的人,“政府把我們從奴隸製度解放齣來瞭,但是奴隸的習性在我們中間是根深蒂固的”“我們的驕傲是奴性的,我們的謙恭也是奴性的”“一切的偶像都打倒瞭,讓我們信仰粗布大褂”。“藉取”,但不要“徒自紛擾”,文化的“消化能力”(同化力)總是驚人。且要相信“我們的文化本質是耐得住這試煉的”。坡圖堇自稱“文明(化)皈依者”,“我熱烈地愛她(國傢),熱烈地恨她”。 -21:30喝水,發呆,斷斷續續讀完瞭。印象深刻的還是坡圖堇的一些話語。
評分讓我們離開俄羅斯樹,引她們脫離這消損她們的無聊的哀愁吧。
如果知识、艺术、律法归功于文明,即便是美感和诗情的发展也得力于文明的影响,就是爱本身也是因为文明而变得高尚起来。可是,倘若秘密情人这样可怜的角色,使你痛苦不堪,终日恍恍惚惚,无心工作,请问问自己:你是否在为文明服务——你是否在实现它的某一个理想,你的工作是...
評分两部在时间上跨越一个世纪;在空间上跨越东西方的写作手法完全不同的作品,却有着惊人相似的故事情节:一位靠富人养活的上流社会美女爱上了并不富裕的青年男子。于是挣扎在爱情与物质享受之间,最终两位美女主人公都无法摆脱物质享受的诱惑,离开了爱人。 屠格涅夫自然是充满...
評分如果知识、艺术、律法归功于文明,即便是美感和诗情的发展也得力于文明的影响,就是爱本身也是因为文明而变得高尚起来。可是,倘若秘密情人这样可怜的角色,使你痛苦不堪,终日恍恍惚惚,无心工作,请问问自己:你是否在为文明服务——你是否在实现它的某一个理想,你的工作是...
評分如果知识、艺术、律法归功于文明,即便是美感和诗情的发展也得力于文明的影响,就是爱本身也是因为文明而变得高尚起来。可是,倘若秘密情人这样可怜的角色,使你痛苦不堪,终日恍恍惚惚,无心工作,请问问自己:你是否在为文明服务——你是否在实现它的某一个理想,你的工作是...
評分两部在时间上跨越一个世纪;在空间上跨越东西方的写作手法完全不同的作品,却有着惊人相似的故事情节:一位靠富人养活的上流社会美女爱上了并不富裕的青年男子。于是挣扎在爱情与物质享受之间,最终两位美女主人公都无法摆脱物质享受的诱惑,离开了爱人。 屠格涅夫自然是充满...
煙 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024