图书标签: 威廉·福克纳  意识流  美国文学  小说  美国  外国文学  福克纳  文学   

喜欢 喧哗与骚动 的读者还喜欢

• 
  大师和玛格丽特 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  田纳西·威廉斯回忆录 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  黑暗的心 吉姆爷 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  局外人·鼠疫 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  佩德罗·巴拉莫 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  骑兵军 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  修配工 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  格林威治子午线 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  诺斯托罗莫 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  茫茫黑夜漫游 pdf epub mobi txt 电子书 下载

影响了拉美文学、美国文学、中国当代文学的福克纳么，意识流每每都是让人醉，让人碎。

已买

李文俊先生的翻译啊，不符合我的用语习惯；福克纳先生的写法啊，不符合我的阅读习惯；漓江出版社的错别字啊，不符合我的视觉习惯……但是《喧哗与骚动》真是完美啊，无与伦比啊！@漓江出版社

不读英语原版还是不行。

最好也最值得写的是第一篇，1928年4月7日。其余都是凑泊。

我之前说过这本书真是作者、读者和译者都辛苦的小说，阅读难度不小。 不过期末美国文学论文刚好研究是这书的叙事技巧，查了蛮多资料看了好多文献，就把其中有助于一般读者理解小说的部分摘出来翻译并解释一下吧。 1. 喧哗与骚动（the sound and the fury）书名来源于莎翁戏...  

福克纳的《喧哗与骚动》用来考验耐心和智力倒是不错。尤其第一章——“1928年4月7日”，迷宫似的文体，有点让人找不着北。如果没有①②③的提示，可能影响理解，当然无视①②③也行，不过这样一来，就得多花时间，比如回过头，带着疑问寻找不知断裂在何处的某个情节的“线头”...  

《喧哗与骚动》中，每当Compson家长子Quentin闻见忍冬的香气，过去，现在，和将来之间的界限就模糊了，或者说，线性的，单箭头的时间，被强烈的感官记忆抹去了。取而代之的是关于妹妹Caddy的忧伤记忆，这些一小片，一小片的记忆在浓烈的植物香味里生长，扩散，最终横跨Quentin...  

怜悯与愤怒 —福克纳小说中的几个词 【钟表】 1910年6月2日是昆丁·康普生自杀的日子。这一天的早晨7点到8点之间，昆丁正式登场了。他从一个白痴的呓语里走了出来，像一个哲学家一样开口说话了。他在说时间，说他爷爷留下的那块表，当初他的父亲给他这块表的时候说：“这只...