具体描述
《孩子们必读的诺贝尔文学经典：喧哗与骚动（福克纳卷）》讲述的是南方没落地主康普生一家的家族悲剧。老康普生游手好闲、嗜酒贪杯，其妻自私冷酷、怨天尤人。长子昆汀绝望地抱住南方所谓的旧传统不放，因妹妹凯蒂风流成性、有辱南方淑女身份而恨疚交加，竟至溺水自杀；次子杰生冷酷贪婪；三子班吉则是个白痴，三十三岁时仍只有三岁小儿的智能。本书通过这三个儿子的内心独白，围绕凯蒂的堕落展开，最后则由黑人女佣迪尔希对前三部分的“有限视角”作补充，归结全书。
作者简介
W.福克纳（1897—1962），美国作家，一生共写了19部长篇小说与近百篇短篇小说。他的作品《我弥留之际》获1949年诺贝尔文学奖，获奖理由是“为现代美国小说做出了独具艺术性的巨大贡献”。福克纳另一部成熟的作品是《喧哗与骚动》（1929）。福克纳一生经历非常丰富。他出生于美国南部，成长于密西西比州的牛津，后来于第二次世界大战期间加入了英国皇家空军；在密西西比大学学习过一段时间；还在纽约书店和新奥尔良报社做过临时工。
目录信息
读后感
2008-01-17 Recently I've finished reading The Sound and the Fury for the second time. The first time I encountered William Faulkner and the book was in the summer of 2003. I failed in the exam of Selected Readings of British and American Literature for the...
我之前说过这本书真是作者、读者和译者都辛苦的小说，阅读难度不小。 不过期末美国文学论文刚好研究是这书的叙事技巧，查了蛮多资料看了好多文献，就把其中有助于一般读者理解小说的部分摘出来翻译并解释一下吧。 1. 喧哗与骚动（the sound and the fury）书名来源于莎翁戏...
俾斯麦（Otto von Bismarck）说过：“法律好比香肠，最好别管怎么做出来的。”（Laws are like sausages, it is better not to see them being made. ）翻译也一回事。读者拿到手的是成品（product)，而对于译者来说，似乎永远是半成品。译者与原著交互的过程（process)中，到...
我之前说过这本书真是作者、读者和译者都辛苦的小说，阅读难度不小。 不过期末美国文学论文刚好研究是这书的叙事技巧，查了蛮多资料看了好多文献，就把其中有助于一般读者理解小说的部分摘出来翻译并解释一下吧。 1. 喧哗与骚动（the sound and the fury）书名来源于莎翁戏...
“有这么一个故事，说有个古罗马时代的老人，他在自己床边放了一只第勒尼安瓶子，他钟爱这只瓶子，瓶口因为他不断亲吻而逐渐磨损。我给自己制作了一只瓶子，可是我想我从一开头就知道我是不能永久生活在瓶子里的，也许更好的办法是拥有它因而我也能躺在床上看着它，这样肯定会...
用户评价
这本书，名为《喧哗与骚动》，却在阅读过程中带给我一种奇特的宁静，一种沉浸式的体验，让我仿佛置身于一个古老的南方庄园，感受着岁月的痕迹和人心的波动。福克纳的文字，如同古老而深沉的河流，缓缓流淌，却蕴含着巨大的力量，将我带入Compson家族错综复杂的故事之中。每一个人物，都仿佛是从历史的长河中走出的灵魂，他们的喜怒哀乐，他们的爱恨情仇，都以一种真实到令人心碎的方式呈现。我尤其被那个被所有人忽视、却有着最纯净心灵的本杰明所打动。他的语言，简单而充满力量，他的世界，虽然颠倒错乱，却有着最深刻的洞察。他就像一面镜子，映照出周围世界的荒谬与悲凉，也映照出人性的光辉。这本书让我思考了很多关于家庭责任、关于记忆的重量、关于爱与失落的意义。
《喧哗与骚动》带给我的是一种前所未有的阅读体验。它打破了我对于线性叙事的惯常认知，通过多视角、碎片化的手法，将一个家族的兴衰和人物的内心世界展现得淋漓尽致。我需要非常集中注意力去理解每一个角色的语言和思想，但这种挑战也正是这本书的魅力所在。我被那些充满矛盾和挣扎的人物所吸引，他们每个人都有着自己的故事，自己的秘密，自己的痛苦。我尤其喜欢本杰明的视角，他以一种近乎孩童的纯真，描绘出了一个充满混乱和残酷的世界，但他的存在本身，却又充满了希望和温情。这本书让我看到了人性的多面性，也让我对“喧哗与骚动”这几个字有了更深刻的理解。它不仅仅是故事的背景，更是人物内心世界的写照，是那个时代社会变迁的缩影。
《喧哗与骚动》是一本让我久久不能平静的书。它以一种极具冲击力的方式，展现了一个南方大家族的兴衰和人物的内心世界。我被故事中的人物深深吸引，尤其是那个在混乱中寻找秩序的本杰明，他的存在仿佛是黑暗中的一束光，虽然微弱，却能穿透一切。我喜欢福克纳的写作风格，他的语言充满力量，他的叙事方式独特而深刻。每一个人物都有着自己的故事，自己的痛苦，自己的挣扎。他们不是完美的，甚至有些是扭曲的，但正是这种不完美，让他们显得更加真实，更加令人心疼。我反复阅读这本书，每一次都能从中获得新的感悟。它让我思考什么是爱，什么是责任，什么是记忆。它也让我看到了人性的复杂和脆弱，以及在困境中依然闪耀的人性光辉。
读完《喧喧哗与骚动》，我的脑海里久久回荡着那些鲜活的人物形象。马尔科姆的理性与焦虑，昆廷的知识与脆弱，杰森的自私与痛苦，以及那个如同幽灵般存在的坎特小姐，每个人都给我留下了深刻的印象。福克纳用他那独特的笔触，将这些人物的命运交织在一起，展现了一个大家族的兴衰，更折射出美国南方那个特定历史时期的社会风貌。最让我震撼的是，作者并没有试图去评判这些人物的好坏，而是以一种近乎残酷的真实，将他们赤裸裸地展现在我们面前。他们有优点，也有明显的缺点；他们有爱，也有恨；他们追求，也常常失望。这种复杂性，让我觉得他们不是虚构的角色，而是真实存在过的人，他们身上有着我们每个人都能找到的影子。特别是昆廷，他的知识和对过去的执着，让他无法面对现实，最终走向了毁灭，这种悲剧性的命运，让人不禁扼腕叹息。
《喧哗与骚动》是一部需要全身心投入的作品。福克纳用他那独树一帜的叙事风格，将一个家族的衰败过程描绘得淋漓尽致。一开始，我确实有些难以适应这种非线性的叙事和复杂的语言，但当我逐渐沉浸其中，我开始被这种“混乱”所吸引，因为它真实地反映了人物内心的状态和那个时代的氛围。我最欣赏的是作者对人物心理的深刻洞察，他没有回避人物的缺点和阴暗面，而是以一种近乎残酷的真实，将他们呈现在读者面前。昆廷的知识和他的忧郁，杰森的自私和他的怨恨，以及本杰明的纯真和他的痛苦，都让我留下了深刻的印象。这本书让我对“喧哗与骚动”这几个字有了更深的理解，它们不仅仅是故事的背景，更是人物内心深处的呐喊和挣扎。
《喧哗与骚动》是一本需要耐心去品读的书，它不会迎合读者，而是要求读者主动去探索。一开始，我确实感到有些吃力，角色的声音和时间线都比较模糊，但当我坚持下去，慢慢地将那些碎片化的信息拼凑起来时，一种豁然开朗的感觉油然而生。福克纳的写作技巧真是令人叹为观止，他用蒙太奇式的叙事手法，将不同人物的内心独白、记忆碎片、以及外界的事件巧妙地融合在一起，营造出一种强大的感染力。我特别喜欢坎特小姐的叙述，她那种对生活近乎麻木的承受，以及偶尔流露出的复杂情感，都让我动容。她就像一个沉默的旁观者，看着这个家庭走向衰败，看着亲人们沉沦，而她自己却在无声地承担着一切。这本书让我反思了许多关于家庭、关于爱、关于记忆的意义，它不仅仅是一部文学作品，更像是一次深刻的灵魂洗礼。
我不得不说，《喧哗与骚动》是一次非常独特的阅读体验。它挑战了我的阅读习惯，迫使我去适应一种非线性的叙事方式。起初，我对于这种多角度、碎片化的叙述感到有些困惑，但是随着故事的深入，我逐渐体会到了作者的用意。通过不同人物的视角，我们看到了同一个事件的不同侧面，也看到了他们各自内心的挣扎和痛苦。我尤其被本杰明的视角所吸引，他用一种孩童般的纯粹去感知世界，他的语言虽然简单，却充满了诗意和哲学意味。他眼中的世界，虽然充满了混乱和痛苦，但也同样充满了爱和希望。这本书让我意识到，我们每个人看待世界的方式都是不同的，而这些不同的视角，共同构成了我们对现实的理解。福克纳的文字具有一种强大的力量，它能够将读者带入人物的内心世界，与他们一同感受喜怒哀乐。
我必须承认，《喧哗与骚动》一开始让我感到有些不知所措。故事的开端仿佛是从一个喧嚣的场景中突然切入，人物的语言和思维方式都带着一种独特的节奏感，我需要时间去适应。然而，一旦我进入了福克纳构建的世界，我就被深深地吸引了。他笔下的Compson家族，就像是一个微缩的社会，展现了那个时代的风貌和人性的复杂。我尤其喜欢福克纳对人物心理的刻画，那种细腻入微的描写，让我仿佛能够直接触摸到他们的灵魂。昆廷的知识和他的绝望，杰森的贪婪和他的痛苦，以及本杰明的那份纯粹和善良，都给我留下了深刻的印象。这本书让我思考了许多关于家庭、关于传统、关于个人在历史洪流中的命运。它的影响力是深远的，让我对文学的表达方式有了新的认识。
这本《喧哗与骚动》真的颠覆了我对叙事的认知。一开始，我被卷入了一个复杂而混乱的时间线，人物的视角不断切换，感觉像是在迷宫里打转。本以为会因为这种跳跃而难以进入故事，结果却恰恰相反，这种“混乱”反而让我更迫切地想要理清其中的脉络。每一个角色的内心世界都被赤裸裸地呈现在读者面前，他们的挣扎、他们的欲望、他们的痛苦，都如此真实，仿佛就在眼前上演。我尤其被那个患有智力障碍的本杰明深深吸引，他的视角虽然简单，却蕴含着最纯粹的善意和对世界最直接的观察。通过他的眼睛，我看到了一个家庭的衰败，看到了传统价值观的崩塌，也看到了人性的复杂和扭曲。每一次翻阅，都能发现新的细节，新的联系，仿佛这本书拥有生命一般，不断地向我展示它的不同面向。这种沉浸式的阅读体验，让我完全忘记了时间的流逝，也让我对“喧哗与骚动”这几个字有了更深刻的理解。它不仅仅是故事的背景，更是人物内心深处的写照，是那个时代社会变迁的缩影。
每次翻开《喧哗与骚动》，我都会被它那独特的魅力所吸引。福克纳的文字，仿佛带着一种古老而神秘的力量，将我带入Compson家族那个充满爱恨纠葛的世界。我喜欢这种非线性的叙事方式，它让我能够从不同的角度去理解每一个人物，去感受他们的内心世界。本杰明的视角尤其让我着迷，他以一种简单而纯粹的方式，描绘出了一个充满混乱和痛苦的世界，但他的存在本身，却又充满了温暖和希望。这本书让我看到了人性的复杂和脆弱，也让我对家庭、爱和记忆有了更深的思考。它不仅仅是一部文学作品，更像是一次心灵的旅行，让我跟随人物的脚步，去感受他们的喜怒哀乐，去理解他们的选择和命运。
通过电影《燃烧》提到威廉.福克纳，就好奇搜他这本评分高的书来看，不知道这本书的翻译水平如何？前两章看完就觉得作者也太牛逼了，班吉的看了心酸，昆汀的看了会随着他亢奋的表达方式情绪波动、杰生的看了气愤，这本书要是放在当下要被扣上政治不正确了呢，里面各种diss黑人和女性，康普生老太太的人物形象刻画的简直了！如果文学知识储备量大一点看起这本书来应该更过瘾！
弃了，读了1/3
通过电影《燃烧》提到威廉.福克纳，就好奇搜他这本评分高的书来看，不知道这本书的翻译水平如何？前两章看完就觉得作者也太牛逼了，班吉的看了心酸，昆汀的看了会随着他亢奋的表达方式情绪波动、杰生的看了气愤，这本书要是放在当下要被扣上政治不正确了呢，里面各种diss黑人和女性，康普生老太太的人物形象刻画的简直了！如果文学知识储备量大一点看起这本书来应该更过瘾！
弃了，读了1/3
通过电影《燃烧》提到威廉.福克纳，就好奇搜他这本评分高的书来看，不知道这本书的翻译水平如何？前两章看完就觉得作者也太牛逼了，班吉的看了心酸，昆汀的看了会随着他亢奋的表达方式情绪波动、杰生的看了气愤，这本书要是放在当下要被扣上政治不正确了呢，里面各种diss黑人和女性，康普生老太太的人物形象刻画的简直了！如果文学知识储备量大一点看起这本书来应该更过瘾！
