《英語幽默的奧妙》以鮮活、生動的英語幽默為語料,以英語語言學為主要分析手段,揭示英語幽默中蘊含的語言學知識,讓讀者在賞析英語幽默、領略英語語言魅力的同時,掌握學習英語過程中必備的語言學知識,瞭解英語幽默的製笑機製,洞察英美人的思維方式,瞭解英美文化內涵,從而從根本上提升讀者實際運用英語的能力、跨文化交際能力和幽默社交能力。
這本書帶給我的震撼,更多在於它對“文化壁壘”的消融作用。我們學英語,往往死磕詞匯和語法,卻忽略瞭語言背後的文化土壤。這本書就像一把鑰匙,瞬間打開瞭理解英美社會思維模式的大門。我發現,很多我們覺得“好笑”的事情,在英語文化中是完全不適用的,反之亦然。書裏對“Self-deprecation”(自嘲)這種英式幽默核心的探討,讓我深刻理解瞭為什麼英國人總是習慣性地貶低自己,那其實是一種自信和對過度炫耀的規避。作者沒有簡單地羅列笑話,而是構建瞭一個詳盡的文化地圖,告訴你哪些玩笑可以開,哪些是絕對的禁區。這種細緻入微的觀察,對於即將齣國留學或希望深入融入西方社交環境的人來說,是無價之寶。它不是讓你成為一個“笑話復讀機”,而是讓你成為一個能進行得體、有分寸的幽默交流者。我感覺自己的社交自信心都因此提高瞭,因為我知道如何恰當地使用幽默來緩和氣氛、拉近距離,而不是因為一個不恰當的笑話而陷入尷尬。這本書的價值,遠超其作為一本語言學習輔助材料的定位。
评分我最近在尋找能真正幫助我提高英語聽說能力的材料,朋友推薦瞭這本書,我一開始是抱著試試看的心理翻開的。沒想到,這本書的結構設計非常巧妙,它不是那種枯燥的語法書,而是將幽默感作為切入點,帶你進入英語的“生活化”場景。書中的案例選取極其貼近現實,涵蓋瞭職場對話、日常閑聊乃至新聞評論中的幽默元素。我尤其欣賞作者在分析笑點時所使用的跨學科視角,她會穿插講解一些曆史典故和俚語的演變,這使得那些看似晦澀的笑話瞬間變得清晰起來。舉個例子,書中對“puns”(雙關語)的解析,簡直是教科書級彆的梳理,它不僅僅是告訴你這個詞有兩個意思,而是深入探討瞭這種語言結構在製造驚喜感和認知失調上的心理學基礎。讀完這本書,我發現自己對英語的反應速度明顯提高瞭,以前聽不懂的那些“俏皮話”現在能迅速捕捉到其中的雙重含義。這不僅僅是學會瞭笑,更是學會瞭用英語的思維方式去理解世界。對於長期處於中級水平停滯不前的學習者來說,這本書提供瞭一個全新的、充滿樂趣的突破口,它讓我們從“理解字麵意思”躍升到“理解言外之意”的境界。
评分這本書對我最大的啓發在於,它讓我重新審視瞭“錶達能力”的真正含義。幽默感,說到底,是高效溝通的最高境界之一,它代錶著思維的敏捷性和對聽眾心理的精準把控。《英語幽默的奧妙》做到瞭這一點,它深入探討瞭語言的“潛能”,那些不在字典裏、但卻驅動著人們日常交流的核心動力。書中關於美式脫口秀(Stand-up Comedy)的結構分析部分,簡直是一場關於敘事技巧的深度研討會。作者拆解瞭一個成功的笑話從鋪墊(Setup)到包袱(Punchline)的每一個步驟,揭示瞭幽默背後的敘事邏輯和預期管理。這不僅僅是關於英語,更是關於如何構建一個引人入勝的故事。讀完後,我開始有意識地在自己的寫作和演講中嘗試運用這些技巧,哪怕隻是微小的嘗試,效果也令人驚喜。它讓我從一個被動的接收者,轉變為一個主動的、具有創造性的語言使用者。這本書不隻教你笑,它教你如何巧妙地運用語言的杠杆來撬動聽者的情緒和注意力,是提升個人錶達魅力的絕佳工具書。
评分老實說,我購買這本書是有些猶豫的,因為市麵上關於英語學習的書籍太多瞭,大多流於錶麵,充斥著陳詞濫調。然而,《英語幽默的奧妙》卻展現齣一種罕見的學術嚴謹性和閱讀趣味性的完美結閤。它的行文風格非常活潑,絲毫沒有學術專著的沉悶感,但其引用的理論基礎和語言學分析卻紮實可靠。我尤其欣賞其中對“Irony”(反諷)和“Sarcasm”(刻薄的嘲諷)的區分與剖析。作者不僅給齣瞭清晰的定義,還通過大量的影視劇颱詞作為案例,教導讀者如何通過語氣、肢體語言和上下文來準確辨彆說話者的真實意圖。這一點太重要瞭,尤其是在日常交流中,錯誤地理解反諷可能導緻完全相反的社交後果。這本書的排版和設計也做得很好,大量的圖錶和例句穿插其中,閱讀體驗非常流暢。它真正做到瞭“寓教於樂”,讓我覺得學習英語的某些高階技巧不再是一件苦差事,而是一場智力上的探索遊戲。我強烈推薦給那些對語言的細微差彆有強烈好奇心的學習者。
评分這本《英語幽默的奧妙》實在是讓我大開眼界,不僅僅是笑聲的收集,更像是一堂生動的文化速成課。我原以為所謂的“幽默”無非就是雙關語和一些老掉牙的笑話,但這本書完全顛覆瞭我的認知。作者對不同文化背景下的幽默差異有著驚人的洞察力,比如英式冷幽默那種不動聲色的諷刺,和美式幽默那種直白誇張的錶演性,被剖析得淋灕盡緻。書中引用瞭大量具體的例子,從莎士比亞時代的文字遊戲到當代情景喜劇的精妙對白,每一個案例的解析都非常到位,讓人讀完後不僅會心一笑,還能明白“為什麼”好笑。我特彆喜歡其中關於“語境依賴性幽默”的那一章,它解釋瞭為什麼有些笑話在特定的社交場閤下會産生爆炸性的效果,而在錯誤的場閤則會引起冷場。這本書的厲害之處在於,它把幽默這種看似主觀和捉摸不定的東西,係統化、邏輯化瞭。它教會瞭我如何“聽懂”那些潛颱詞,如何欣賞那些需要思考纔能get到的精妙之處,而不是單純地被逗樂。對於任何想要提升英語口語的流利度和文化理解深度的人來說,這本書都是一本不可多得的指南,它讓學習過程變得無比愉快,簡直是潤物細無聲的語言學習秘籍。
評分評分
評分
評分
評分
學習英語往往可以從講英語笑話開始,笑話往往涉及文化背景和文字本身。一個人會用英語講笑話,就懂得英語國傢的製笑機製。不過笑話一經解釋就不好笑瞭。
评分當初從新華書店看到這本書的時候就覺得一定要買來看的,可惜書店不打摺得原價買下。後來,在當當上買迴來的,也就是六摺或是七摺吧,買迴來後,就很認真的看瞭。這是我在單位裏看完的,利用瞭好多的看自習課的時間,上夜自習的時間,還有去聽其他老師課的時間,還有我沒課在辦公室裏的時間。不僅認真看瞭,而且還記下瞭一些筆記;更值得一提的是,我還隨時記下瞭好多的小段子用在瞭我的課堂上,使原本就生動活潑的英語課堂又添加瞭許多生機。英語課堂,語言課堂,一味的講解語法或是短語肯定是無趣的瞭,在講解某語法或短語的時候,舉個有趣的例子,學生喜歡,其實,作為英語老師的我也喜歡啊!希望以後能有更多的時間看看書,專業的也好,休閑的也好,總之,有書讀,就好!Now, 17:13, December 17th, 2013。
评分學習英語往往可以從講英語笑話開始,笑話往往涉及文化背景和文字本身。一個人會用英語講笑話,就懂得英語國傢的製笑機製。不過笑話一經解釋就不好笑瞭。
评分當初從新華書店看到這本書的時候就覺得一定要買來看的,可惜書店不打摺得原價買下。後來,在當當上買迴來的,也就是六摺或是七摺吧,買迴來後,就很認真的看瞭。這是我在單位裏看完的,利用瞭好多的看自習課的時間,上夜自習的時間,還有去聽其他老師課的時間,還有我沒課在辦公室裏的時間。不僅認真看瞭,而且還記下瞭一些筆記;更值得一提的是,我還隨時記下瞭好多的小段子用在瞭我的課堂上,使原本就生動活潑的英語課堂又添加瞭許多生機。英語課堂,語言課堂,一味的講解語法或是短語肯定是無趣的瞭,在講解某語法或短語的時候,舉個有趣的例子,學生喜歡,其實,作為英語老師的我也喜歡啊!希望以後能有更多的時間看看書,專業的也好,休閑的也好,總之,有書讀,就好!Now, 17:13, December 17th, 2013。
评分當初從新華書店看到這本書的時候就覺得一定要買來看的,可惜書店不打摺得原價買下。後來,在當當上買迴來的,也就是六摺或是七摺吧,買迴來後,就很認真的看瞭。這是我在單位裏看完的,利用瞭好多的看自習課的時間,上夜自習的時間,還有去聽其他老師課的時間,還有我沒課在辦公室裏的時間。不僅認真看瞭,而且還記下瞭一些筆記;更值得一提的是,我還隨時記下瞭好多的小段子用在瞭我的課堂上,使原本就生動活潑的英語課堂又添加瞭許多生機。英語課堂,語言課堂,一味的講解語法或是短語肯定是無趣的瞭,在講解某語法或短語的時候,舉個有趣的例子,學生喜歡,其實,作為英語老師的我也喜歡啊!希望以後能有更多的時間看看書,專業的也好,休閑的也好,總之,有書讀,就好!Now, 17:13, December 17th, 2013。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有