对外汉语语感教学探索

对外汉语语感教学探索 pdf epub mobi txt 电子书 下载 在线阅读 2026

☆☆☆☆☆
出版者:浙江大学 作者:周健 出品人: 页数:350 译者: 出版时间:2005-3 价格:20.00元 装帧:简裝本 isbn号码:9787308041331 丛书系列:
图书标签
  • 语言学
  • 应用语言学
  • 对外汉语
  • 课堂教学
  • 对外汉语教学
  • 哲学
  • 对外汉语教学
  • 语感教学
  • 语言习得
  • 教学法
  • 教学研究
  • 汉语言文化
  • 第二语言习得
  • 教学探索
  • 语言能力
  • 教学实践
想要找书就要到 小哈图书下载中心
立刻按 ctrl+D 收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

本书所收的30篇文章,绝大多数都是对外汉语教学方面的,另外还有少量有关普通话教学和汉英对比方面的文章。目前,对外汉语教学的效率还不高,西方人普遍把学汉语视为畏途,“汉语难”在世界范围内几成定论。汉语难学恐怕与教学的不得法有直接关系,原先效仿英语教学的思路是否符合汉语和汉语学习的规律,还很值得怀疑。本书的文章都是对汉语学习的各种思考,以语感教学为主,提高对语言规律的直觉感知和把握的能力。靠我们中国人的思维来解决问题,要创出世界最先进的“汉语教学法”来。

《跨文化交际中的语用失误与应对策略研究》 图书简介 本书深入剖析了非母语学习者在跨文化交际环境中,因语用能力不足而导致的各类失误现象,并系统构建了一套行之有效的应对和干预策略。在全球化日益深入的背景下,语言能力已不再是衡量交际成功的唯一标准,语用得体性成为连接不同文化背景个体、实现有效沟通的关键桥梁。 本书的研究立足于语用学、社会语言学和跨文化交际理论的交叉前沿,通过大量的真实语料分析,揭示了文化差异、社会规范和语境因素如何共同作用于学习者的语言选择,从而引发交际障碍。 第一部分:语用失误的类型学与成因分析 第一章:语用失误的界定与理论框架 本章首先界定了“语用失误”(Pragmatic Failure)的概念,将其与语法错误(Grammatical Errors)和词汇错误(Lexical Errors)进行明确区分。强调语用失误的核心在于“说什么不合适”而非“怎么说不对”。在此基础上,引入了Hymes的交际能力模型和语用能力维度框架,为后续的分类奠定理论基础。重点讨论了“负迁移”和“文化渗透”在语用失误产生过程中的作用机制。 第二章:请求与拒绝行为中的语用挑战 请求(Requests)和拒绝(Refusals)是跨文化交际中最敏感且频率最高的互动行为之一。本章通过对比分析东亚文化圈(如中国、日本)与西方文化圈(如美国、英国)在委婉程度、直接性偏好和面子维护策略上的差异,归纳出学习者在执行这两类言语行为时常犯的错误。例如,过度使用礼貌语标记(Politeness Markers)导致请求力度削弱,或因不熟悉目标语文化中“体面维护”的特定方式而显得生硬或冒犯。 第三章:赞扬、致歉与批评的文化敏感性 赞扬(Compliments)和批评(Criticism)是社会互动中维护或破坏人际关系的重要工具。本章考察了不同文化对于“自谦式赞扬”与“直接式赞扬”的接受度差异。在批评方面,探讨了如何区分“直接批评”与“间接批评”的语用效果,并指出许多学习者因无法准确捕捉目标语社群的“言外之意”,导致批评信息传递失真,或因过度使用模糊表达而使批评无效。 第四章:话题管理与轮次控制的非预期后果 本部分聚焦于语篇层面上的失误。研究发现,在话题的开启、转换和结束过程中,不同文化对“沉默时间”(Pause Time)、“话题中断”(Interruption)和“话题保留”(Topic Maintenance)的容忍度存在显著差异。分析了源语言习惯对交际者在抢话、让步和维持对话流畅性方面的影响,揭示了这些看似细微的语篇行为如何累积,最终导致交际中断。 第二部分:语用教学的创新模式与实践 第五章:语用教学法的理论基础与发展脉络 本章回顾了语用教学(Pragmatics Instruction)的演变历程,从早期的显性传授模式(Explicit Instruction)到后来的情境模拟和任务驱动模式(Task-Based Approach)。重点探讨了“对比分析法”在语用教学中的应用局限性,并倡导将“输入假设”与“输出假设”相结合,强调真实语境中交际实践的重要性。 第六章:基于情境模拟的沉浸式语用训练 本书提出了一套基于“高保真情境模拟”的语用训练方案。该方案强调模拟真实社交压力和模糊性,要求学习者在预设的文化冲突场景中,即时做出语用决策。训练模块涵盖了职场邮件的得体措辞、社交聚会中的寒暄技巧、以及跨国商务谈判中的策略运用。通过角色扮演、视频反馈和同伴互评,强化学习者对语用规则的内化。 第七章:语料库驱动的语用错误诊断与纠正 利用大规模语料库技术,本章展示了如何系统地收集和分析学习者的语用错误数据,构建具有针对性的“错误档案”。针对特定文化背景的学习者群体,定制个性化的语用干预材料。重点介绍了如何设计“语用反馈”(Pragmatic Feedback)机制,区分“显性解释”与“隐性提示”,确保反馈既能帮助学习者识别错误,又不至于过度干扰其交际流畅性。 第八章:数字技术赋能下的语用技能迁移 探讨了虚拟现实(VR)和增强现实(AR)技术在语用教学中的潜力。通过构建高度仿真的跨文化场景,学习者可以反复练习复杂的语用行为,并在零风险的环境中体验不同选择带来的后果。本章还探讨了移动学习(M-learning)工具在日常情境中提供即时语用提示的可行性,旨在促进学习者将课堂习得的语用知识有效地迁移到真实世界。 结论与展望 本书总结了提升学习者语用能力的关键要素,强调语感培养并非单纯的规则记忆,而是一种深层次的文化敏感度和情境适应能力的体现。未来的研究方向应聚焦于开发更精细化的语用能力评估工具,并探索神经语言学视角下语用加工机制,以期为对外汉语教学乃至更广泛的二语习得领域提供坚实的理论支持和实用的教学指导。 目标读者 对外汉语教学研究人员、二语习得专家、跨文化交际学者、一线对外汉语教师、以及所有关注语言学习者跨文化适应问题的教育工作者。

作者简介

目录信息

读后感

☆☆☆☆☆

☆☆☆☆☆

☆☆☆☆☆

☆☆☆☆☆

☆☆☆☆☆

用户评价

☆☆☆☆☆

读完此书,内心涌动的是一种对未来教学路径的清晰憧憬。这本书带给我的启发,远不止于掌握了几种新的教学技巧,更重要的是它重塑了我对“什么是有效的语言教学”这一根本问题的认知。它强迫我去反思,在应试教育的大背景下,我们是否过度牺牲了学习者对语言的“内化”过程?作者对语感的强调,无疑是为我们在追求效率与追求深度之间架起了一座桥梁。这种深刻的理念冲击,使得我不仅在专业知识上获得了补充,更在教育信念上得到了坚实的支持。这本书无疑会成为我未来备课和自我提升时的重要参考书,它不是一本读完就束之高阁的工具书,而是一本需要时常翻阅、从中汲取灵感的“精神食粮”,激励着我在教育的道路上不断求索,追求更高远的境界。

☆☆☆☆☆

这本书的装帧设计着实让人眼前一亮,那种朴实中透着内敛的风格,仿佛就预示着其中内容的扎实与深邃。拿到手里,首先感受到的就是纸张的质感,厚实而温润,翻阅时几乎听不到刺耳的摩擦声,这对于需要长时间阅读的读者来说,无疑是一种舒适的体验。封面上的字体选择和排版布局,也极为讲究,既有传统书法的韵味,又不失现代设计的简约,色彩搭配上也处理得恰到好处,既不张扬,又能抓住读者的目光。内页的印刷清晰度极高,字距和行距的设置也十分科学,即便是对于视力稍弱的读者,长时间阅读也不会感到明显的疲劳。整体来看,这本书在硬件上的用心程度,已经超越了一般学术书籍的范畴,更像是一件精心打磨的艺术品。这种对细节的极致追求,让人不禁对接下来的内容充满了更高的期待,它传递出一种信息:作者对自己的作品是抱持着高度的敬畏与负责态度的。

☆☆☆☆☆

书中对具体教学实践的描述,展现出作者非凡的洞察力和入微的观察力。不同于许多停留在纸面上的理论探讨,这本书的价值在于它深入到了真实的课堂情境之中,捕捉到了那些稍纵即逝的语言学习瞬间。例如,在描述如何引导学生体会“语感”时,作者引用了大量的真实课堂对话片段,这些片段的选取非常具有代表性,它们不是经过美化的“完美案例”,而是充满了学习者真实的困惑与挣扎。通过对这些复杂情境的剖析,读者可以看到作者是如何巧妙地运用提问、反馈和情境创设等手段,来激发学习者潜意识中的语言敏感性。特别是对于某些难以言传的“直觉性判断”,作者竟然能用如此清晰的语言将其“可视化”,这种将抽象概念具象化的能力,体现了作者深厚的教学经验积累和极高的语言天赋。

☆☆☆☆☆

本书的学术语言风格非常成熟、老道,行文间洋溢着一种沉稳的学术自信。它没有使用过于晦涩难懂的专业术语来故作高深,但其表达的精准度和概念的界定却达到了极高的标准。尤其是在引用和论证过程中,作者展示了对国内外相关领域核心理论的融会贯通,但其高明之处在于,他总能从这些看似庞杂的理论群星中,提炼出最适合本研究视角的核心观点,并在此基础上进行再创造。阅读这些论述时,能够明显感受到一种“大家风范”,即作者在完全掌握既有知识体系的基础上,所展现出的那种从容不迫的创新力。这种语言风格本身就是一种示范,它教导着我们如何在严谨的学术框架内,保持语言表达的清晰与灵动,避免陷入教条主义的泥潭。

☆☆☆☆☆

这本书的逻辑构建之精妙,简直令人叹为观止。它并非简单地罗列理论或堆砌案例,而是像搭建一座复杂的桥梁,层层递进,环环相扣。开篇的引言部分,就以一种近乎哲学思辨的方式,将研究的背景和核心问题抛了出来,其深度足以让一个长期关注该领域的研究者也为之一振。随后,作者没有急于给出结论,而是花了大量篇幅梳理了前人的研究脉络,这种梳理并非简单的文献综述,而是带着强烈的批判性眼光,指出了现有研究的盲区和不足,为自己的立论找到了无可辩驳的基石。每章节之间的过渡衔接得如同行云流水,没有丝毫的生硬或断裂感,仿佛作者早已胸有成竹,将所有的知识点都嵌入了一个严密的知识体系之中。这种宏大而严谨的结构设计,使得读者在阅读过程中,能够清晰地把握住全书的脉络走向,极大地提升了阅读的效率和理解的深度。

☆☆☆☆☆

☆☆☆☆☆

☆☆☆☆☆

☆☆☆☆☆

☆☆☆☆☆