由西班牙文化部图书总局资助出版:精选著者诗歌74首和戏剧3部。
具体描述
读后感
评分
评分
评分
评分
评分
用户评价
评分
只看了诗歌部分，有时是内容的触动，有时是形式的惊喜。
评分目前只读了Bodas de sangre这一篇戏剧，等以后找到原文再读其余
评分看到这本书让我想起一个少年时代的好朋友，他的才华曾让我自卑，后来鸟无踪迹。。。
评分夜莺啊，夜莺，你还在啼鸣？ 我的心栖息在寒冷的泉边。忘却的蜘蛛啊，使冷泉布满丝线。泉水的歌声注入我的心田。 诗还是得诗人来译，才译得出诗意和美感。如戴望舒、张枣译诗。写小说写得最好的也是诗人，可能是因为其高度的简洁性和音乐性吧。
评分主要就读了《血的婚礼》这部剧，没想到这么短小。就语言来看，虽然译者们真的都不容易，但是西班牙语翻译过来还是会觉得有些生硬。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有