图书标签: 大江健三郎  日本  日本文学  小说  同时代的游戏  外国文学  文学  社会   

喜欢 同时代的游戏 的读者还喜欢

• 
  性的人 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  万延元年的足球队 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  愁容童子 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  迟到的青年 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  靜靜的生活 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  个人的体验 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  广岛札记 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  小说的方法 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  中奖彩票 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  葡萄园 pdf epub mobi txt 电子书 下载

翻译也太有问题了，从前几页的“呆子船”开始就能感觉到这译文算是废了。

在我眼里这本才是大江最好的书，翻译确实存在硬伤，但是比作家社同系列的那两本《摆脱危机者的调查书》《日常生活的冒险》要好，那两本译的实在没法读。说实话大江的巅峰是在《football》到《M/T》，后面写的东西就看不懂了。这本可以好好读读的，大江的书也没有那么难懂。

翻译也太有问题了，从前几页的“呆子船”开始就能感觉到这译文算是废了。

在我眼里这本才是大江最好的书，翻译确实存在硬伤，但是比作家社同系列的那两本《摆脱危机者的调查书》《日常生活的冒险》要好，那两本译的实在没法读。说实话大江的巅峰是在《football》到《M/T》，后面写的东西就看不懂了。这本可以好好读读的，大江的书也没有那么难懂。

癫狂魔性，混乱守序。语言风格比较邪恶事情似乎不邪恶。想起内地一个大学生感想，名字实在忘记了没有存。“激烈的思想风暴”。

这是大江健三郎比较有名的作品，可是我非常怀疑有多少人能够看得明了。这是小说吗？是书信体作品吗？是天书吗？ 作品似乎没有空间实感，出现的地名虽然有，比如说墨西哥、日本等，但更多的是村庄＝国家＝小宇宙，这也许是象征性，事实上村庄不就是缩小的国家，而小宇宙则是日本...

这是大江健三郎比较有名的作品，可是我非常怀疑有多少人能够看得明了。这是小说吗？是书信体作品吗？是天书吗？ 作品似乎没有空间实感，出现的地名虽然有，比如说墨西哥、日本等，但更多的是村庄＝国家＝小宇宙，这也许是象征性，事实上村庄不就是缩小的国家，而小宇宙则是日本...

这是大江健三郎比较有名的作品，可是我非常怀疑有多少人能够看得明了。这是小说吗？是书信体作品吗？是天书吗？ 作品似乎没有空间实感，出现的地名虽然有，比如说墨西哥、日本等，但更多的是村庄＝国家＝小宇宙，这也许是象征性，事实上村庄不就是缩小的国家，而小宇宙则是日本...

这是大江健三郎比较有名的作品，可是我非常怀疑有多少人能够看得明了。这是小说吗？是书信体作品吗？是天书吗？ 作品似乎没有空间实感，出现的地名虽然有，比如说墨西哥、日本等，但更多的是村庄＝国家＝小宇宙，这也许是象征性，事实上村庄不就是缩小的国家，而小宇宙则是日本...

这是大江健三郎比较有名的作品，可是我非常怀疑有多少人能够看得明了。这是小说吗？是书信体作品吗？是天书吗？ 作品似乎没有空间实感，出现的地名虽然有，比如说墨西哥、日本等，但更多的是村庄＝国家＝小宇宙，这也许是象征性，事实上村庄不就是缩小的国家，而小宇宙则是日本...