叶君健 序
美国部分:
亨利·詹姆斯
小说的艺术和意识的中心
弗兰克·诺里斯
小说家的责任
舍伍德·安德森
畸人志
厄普顿·辛克莱
文学杂谈
诺曼·梅勒
倒霉的职业
欧内斯特·海明威
“冰山”理论及其它
威廉·福克纳
创作源泉与作家的生命
艾萨克·辛格
我的创作方式
索尔·贝娄
小说是向社会作调查的一种工具
伯纳德·马拉默德
创作的乐趣与报偿
约翰·巴思
我在沉思和推理
马克·肖勒
技巧的探讨
库尔特·冯尼格
我想，我是个不坏的作家
乔伊斯·欧茨
我对短篇小说形式的理解
苏联部分：
阿列克赛·托尔斯泰
感觉、视点、结构
伊里亚·爱伦堡
谈谈作家的工作
康·巴乌斯托夫斯基
论短篇小说
尤里·邦达列夫
致我的读者
钦吉斯·艾特玛托夫
生活与回忆
达宁尔·格拉宁
总该有人迎着雷电
尤里·卡札科夫
作家必须勇敢坚毅
尤里·纳吉宾
我是怎么写小说的
瓦西里·舒克神
我对短篇小说的理解
鲍里斯·瓦里西耶夫
是真实还是虚构
谢尔盖·扎雷金
作家与作家的对话
亚历山大·索尔仁尼琴
为人类的艺术
法国部分：
马塞尔·普鲁斯特
复得的时间
罗杰·马丁·杜伽尔
对话·个性
奥朗索瓦·莫里亚克
小说家及其笔下的人物
苦恼和安宁的秘密
亨利·特洛亚
我是一个耍笔杆子的手艺人
让-保罗·萨特
哲学和文学
阿贝尔·加缪
荒诞的创作
安德烈·马尔罗
创作的意志
阿兰·罗布-格里耶
新小说
现实主义与新小说
米歇尔·布托尔
长篇小说的技巧
纳塔丽·萨洛特
怀疑的时代
对话与潜对话
玛格丽特·杜拉斯
生活历史·词·音乐
克劳德·西蒙
小说——无主题故事
弗朗索瓦丝·萨冈
我、我的书和生活
英国部分：
詹姆斯·乔伊斯
艺术和美学
弗吉尼亚·伍尔芙
现代小说
班奈特先生和勃朗太太
约瑟夫·康拉德
专心致志的企求
威廉·索姆斯·毛姆
论小说写作
戴·赫·劳伦斯
性和可爱
B·S·约翰逊
小说——形式与手段
安格斯·威尔逊
我的观念小说
拉美部分：
加·加西亚·马尔克斯
番石榴飘香
豪·路·博尔赫斯
博尔赫斯和我
文学只不过是游戏
胡安·鲁尔福
佩德罗·巴拉莫和我
巴尔加斯·略萨
拉美和“魔幻”
胡安·卡洛斯·奥内蒂
我喜欢人物和气氛
若热·亚马多
我的兴趣就是讲故事
胡里奥·科塔萨尔
体验和想象
其他国家：
托马斯·曼
我的时代
海因里希·伯尔
莱尼和卡塔琳娜·勃罗姆
“废墟文学”自由
君特·格拉斯
我最喜欢大言不惭地撒谎
斯蒂芬·茨威格
艺术家·瞬间
埃利亚斯·卡内蒂
第一部书：《迷惘》
卡雷尔·恰佩克
谈谈文学
伊塔洛·卡尔维诺
文学——向迷宫宣战
川端康成
美的存在与发现
三浦绫子
小说的素材
M·德利维斯
小说技法探究
· · · · · · (收起)