图书标签: 司汤达  外国文学  法国文学  于连  世界文学名著  法国  2012   

喜欢 红与黑 的读者还喜欢

好

于连既有“红”的野心、激情，又有“黑”的虚伪、算计，他的悲剧之处正在于，在融入上流社会的过程中，他工于心计、野心勃勃，但又并未失却淳朴的本真，为热情所挟，够“红”却不够“黑”，终致自毁。某种程度上，我们都有于连的影子。“在司汤达心目中，人生在世的中心问题是：在一个卑怯与虚伪的世界里，怎样才能身显名荣？怎样才能赢得一个无视或蔑视流俗之见的人的爱？怎样才能两全其美，既是一颗伟大的灵魂，又是一种幸福的人生？……由此产生了于连时刻保持的惕厉状态，以退为进的虚伪狡诈，和野心勃勃的利害打算。”

于连既有“红”的野心、激情，又有“黑”的虚伪、算计，他的悲剧之处正在于，在融入上流社会的过程中，他工于心计、野心勃勃，但又并未失却淳朴的本真，为热情所挟，够“红”却不够“黑”，终致自毁。某种程度上，我们都有于连的影子。“在司汤达心目中，人生在世的中心问题是：在一个卑怯与虚伪的世界里，怎样才能身显名荣？怎样才能赢得一个无视或蔑视流俗之见的人的爱？怎样才能两全其美，既是一颗伟大的灵魂，又是一种幸福的人生？……由此产生了于连时刻保持的惕厉状态，以退为进的虚伪狡诈，和野心勃勃的利害打算。”

好

罗的翻译很奇怪，故事的描述上生涩不连贯，可情绪和心理上写法让人振奋，当然故事本身是美妙的，唯一遗憾的是太久远了，不知道是否还有他的现实意义和价值？

爱情与职责 毫无疑问，《红与黑》中最精彩的段落是描写爱情的段落，于连和瑞那夫人，于连和玛娣儿特，还有一段小小的恋情也不应该遗忘——阿梦坦•碧娜。 于连的爱情很奇怪，19岁的于连并没有接触爱情的机会，却使得瑞那夫人爱上了他。于连可以在九句话之内表达对刚见面的阿...  

1.读“古典作品”的风险，在于重述过n遍后的情节走向，已造成了某种复述模式的经典性乃至排他性。像《红与黑》这样一部总体上仍遵循着19世纪小说线性叙事规程的作品，大可以在140字之内概述剧情而无大异议。即便它所提供的剧情意外，也已在反复重述中被提炼为某种“典范”（比...

在翻开《红与黑》之前，我满心以为，会看到一个脚踏两只船、靠女人上位的渣男，是如何翻船受死的大快人心的故事。 没有想到的是，我竟然会在结尾的时候，为他流泪，心痛得辗转难眠。 这不能怪我误解他。近两百年来，有无数读者跟我有相同的误解。因此，我打算梳理一下《红与黑...  

野心家？小白脸？抑或灵魂独立的守卫者 ——解读《红与黑》男主人公于连 《红与黑》往往被中国的一些评论家看做是一部反映下层平民青年通过不道德手段跻身上流的个人奋斗史小说。也有评论者讽刺男主人公于连是一个吃女人软饭的小白脸。我以为，这两种评论反映的是一个流行厚黑...  

在翻开《红与黑》之前，我满心以为，会看到一个脚踏两只船、靠女人上位的渣男，是如何翻船受死的大快人心的故事。 没有想到的是，我竟然会在结尾的时候，为他流泪，心痛得辗转难眠。 这不能怪我误解他。近两百年来，有无数读者跟我有相同的误解。因此，我打算梳理一下《红与黑...