堂吉訶德》是國際聲望最高、影響最大的西班牙文學巨製。第一部敘述堂吉訶德因閱讀騎士小說入迷,企圖仿效古老的遊俠騎士生活。他拼湊瞭一副盔甲,騎上一匹瘦馬,第一次齣遊,受傷而歸。第二次找瞭鄰居桑丘·潘沙作為侍從,一同齣遊,乾瞭許多荒唐可笑的蠢事:把風車當作巨人,把旅店當作城堡,把羊群當作敵人……最後差點喪命,被人救護迴傢。第二部敘述堂吉訶德帶瞭侍從桑丘·潘沙第三次齣遊,描寫堂吉訶德在途中的一些驚險的遭遇,以及公爵夫人如何捉弄堂吉訶德主僕二人,桑丘當瞭總督如何治理海島等。最後,堂吉訶德被扮成騎士的鄰居參孫打敗,迴到傢中,病倒在床,臨終時纔恍然大悟,痛斥騎士小說。
作为西班牙少数广泛传世,被世界人民津津乐道,在将近五百年的时间内形象清晰明朗,并被赋予各种人民个人感受的文学人物,堂吉诃德是十分成功的。 从小朋友的角度来看,堂吉诃德作为漫画书非常具有画面感和情节张力。他夸张的造型,冲动的行为,都给小朋友的精神世...
評分我想推荐一下唐民权先生翻译的这个版本。 买书之前在网上看到有人说杨绛先生的译本最为“权威”,发行量最为广泛,于是打着买一本杨先生翻译的《唐吉诃德》的想法去了书店。当时书店有三种不同的版本,对比翻了几页,比较喜欢唐民权先生译本,买回读了以后就更喜欢了。 然后跑...
評分第一种:唐吉诃德式; 第二种:桑丘·潘沙式; 第三种:叙述者/读者。 冯至说过,“同是一朵花的颜色,我的视觉所见到的便与你的不同;同一个三弦上弹出的声音,你的听觉所听到的又与我的不同;所谓相互了解是不可能的事体。”我们可以理解为世界在每个人的眼中都是如此不同。...
評分文:梁羽生 我是写武侠小说的,但我却想谈一谈一部嘲讽武侠小说的小说。 这部小说名叫《唐·吉诃德》,作者是十六世纪西班牙的大文学家塞万提斯。这部小说把欧洲的武侠小说迷挖苦透了,从此,欧洲的武侠小说就声沉响寂,简直没有人再敢写了。 西方的武侠小说“正名”是“骑...
評分在小说中,堂吉诃德和桑丘一直被人认为是疯子,被人嘲弄当做笑柄,虽然在一定情况下他们也表现出大智慧。 堂吉诃德也的确是一个疯子,但是一个非常可爱的疯子。他所做的一切荒唐的事情,只因为心中的梦想。因我欣赏所有以梦为马的人,当然,对堂吉诃德也是非常赞赏的。即使他...
西班牙
评分我就說嘛,怎麼譯的這樣好,原來是楊絳先生的大作啊!譯的真的很有滋味。這是第二遍讀堂吉訶德,覺得感覺很不一樣,他在我麵前不再是那個砍風車的瘋子,反而更像是迷途的孩子,他不小心來到瞭一個異次元,但是意識還在原來的次元,他按照原有的方式生活、做自己的價值判斷,但是卻被嘲笑為瘋子。他的想象力保護自己,告訴自己我一直都非常正確,所以他撐過瞭許多許多。但有一天,他的夢境被長槍挑破,他突然發現自己就是一個光著身子在人海洋洋得意穿行的傻逼,那種羞愧感一下子湧上心頭擊退瞭所有的幻想,因此,他悲哀的鬱鬱而終。我們的生命會是這樣悲哀的麼?
评分大學時代-爸爸的藏書
评分我就說嘛,怎麼譯的這樣好,原來是楊絳先生的大作啊!譯的真的很有滋味。這是第二遍讀堂吉訶德,覺得感覺很不一樣,他在我麵前不再是那個砍風車的瘋子,反而更像是迷途的孩子,他不小心來到瞭一個異次元,但是意識還在原來的次元,他按照原有的方式生活、做自己的價值判斷,但是卻被嘲笑為瘋子。他的想象力保護自己,告訴自己我一直都非常正確,所以他撐過瞭許多許多。但有一天,他的夢境被長槍挑破,他突然發現自己就是一個光著身子在人海洋洋得意穿行的傻逼,那種羞愧感一下子湧上心頭擊退瞭所有的幻想,因此,他悲哀的鬱鬱而終。我們的生命會是這樣悲哀的麼?
评分一個學期可算是啃完瞭
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有