罗念生全集·第四卷:阿里斯托芬喜剧六种,ISBN:9787208050501,作者:罗念生著
罗念生(1904.7.12—1990.4.10),我国享有世界声誉的古希腊文学学者、翻译家,从事古希腊文学与文字翻译长达六十载,翻译出版的译文和专著达五十余种,四百余万字,成就斐然。他译出荷马史诗《伊利亚特》(与王焕生合译),古希腊三大悲剧家埃斯库罗斯、欧里庇得斯和索福克勒斯的悲剧作品、阿里斯托芬的喜剧作品,以及亚里士多德的《诗学》《修辞学》、《伊索寓言》等多部古希腊经典著作,并著有《论古希腊戏剧》《古希腊罗马文学作品选》等多部作品,对古希腊文化在中国的传播做出了不可磨灭的贡献。为奖掖罗念生先生对于希腊文化在中国的传播所做出的卓越贡献,1987年12月希腊高文化机关雅典科学院授予其“高文学艺术奖”(国际上仅4人获此奖)。1988年11月希腊帕恩特奥斯政治和科技大学授予其“荣誉博士”称号(国际上仅5人获此殊荣)。
此为2016年2月20日Kiki读书讨论书目 以下为阅读思考 开篇由父子之间的窘况引出,在80行以前主要是是斯瑞西阿得斯(父)的自言自语与斐狄庇得斯(子)半梦半醒的回应。这一段主要揭示了家庭之中父子观念的严重冲突,父亲节俭而儿子奢费,此冲突可通过孩子母亲的生活描写扩展至...
评分此为2016年2月20日Kiki读书讨论书目 以下为阅读思考 开篇由父子之间的窘况引出,在80行以前主要是是斯瑞西阿得斯(父)的自言自语与斐狄庇得斯(子)半梦半醒的回应。这一段主要揭示了家庭之中父子观念的严重冲突,父亲节俭而儿子奢费,此冲突可通过孩子母亲的生活描写扩展至...
评分再次膜拜罗念生的翻译。 全书总体渐入佳境。蛙一剧确为极品。述论结合。同时也帮助自己更好的去理解拉辛的一些作品。受益匪浅。 唯一让人感到不适应的是书的排版,注释全与正文分离放在后面,阅读起来非常不便,往出版商在日后的版本中能加以完善。 书摘:你这样在故作深沉的诗...
评分以喜剧宝库现存的作品,并依据作品年代来评定,古希腊的阿里斯托芬是戏剧史上第一位杰出的喜剧大师。 读他,我印象中,之前在上海文艺出版社的《剧作选》第一期,见到过《鸟》的剧本。后来翻译家罗念生全集出版,第四卷就是《阿里斯托芬喜剧六种》。 一共七个剧本,我只读了...
评分是两千五百年前的特朗普,还是伯里克利时代的背锅侠 读过本书的人,想必对两个人一定印象深刻。一个是被作者百般嘲弄的前辈悲剧作家欧里庇得斯,一个是作者恨之入骨的政治家克勒翁。前者可能熟悉古希腊的朋友略知一二,后者大都不甚了了。作者一次次在自己的酒神节喜剧里对这位...
我一向认为,阅读的乐趣,很大程度上来自于那种“未知”的吸引力,来自于你永远不知道下一页会带来怎样的惊喜。而这本书,恰恰满足了我对这种未知探险的渴望。从拿到它开始,我就被它散发出的某种独特气质所吸引,它不像那些流于表面的通俗读物,而是有着一种内在的深度和力量,仿佛蕴藏着无数等待被发掘的宝藏。我喜欢那种慢慢揭开面纱,逐步深入了解的过程,就像是在剥洋葱,一层层地,直到触碰到最核心的部分。这本书,无疑给了我这样的体验。我期待着它能带给我思维上的挑战,能让我跳出固有的思维模式,去思考那些更宏观、更本质的问题。它不仅仅是一次阅读,更是一次对智慧的朝圣,一次对真理的不懈追求。我希望它能成为我人生道路上的一位良师益友,在关键时刻给予我指引和启迪。
评分我总觉得,每一本真正的好书,都像是黑暗中的一盏明灯,它不只是照亮前行的道路,更重要的是,它能点燃我们内心深处的思考,激发我们对世界更深刻的认知。这本书,在我看来,就具备了这样的力量。它的编排、它的字体、甚至每一页的留白,都透露出一种精心打磨的匠心。当我拿起它,就能感受到其中蕴含的厚重感,那是作者数十年心血的凝聚,是思想火花的燃烧。我渴望从中汲取养分,不仅仅是为了增加知识储备,更是为了滋养我那颗日渐疲惫的心灵。我希望能在这本书中找到共鸣,找到能够触动我灵魂深处的旋律,让我重新审视自己,重新思考生命的意义。它不仅仅是一次阅读,更像是一次灵魂的洗礼,一次对生命更深层次的对话。我期待着它能带给我那些意想不到的惊喜,让我在阅读的过程中,不断地突破自我,发现更美好的自己。
评分一直以来,我都在寻找能够真正触动我灵魂深处,能够引起我强烈共鸣的作品。而这本书,在我看来,或许就能成为那个我一直在寻找的答案。它的出版,对我来说,不仅仅是多了一本可以消遣的书籍,更像是一次与智者对话的机会,一次对内心深处某些未竟之事的重新审视。书页散发出的淡淡油墨香,以及它沉甸甸的分量,都让我感受到其中蕴含的厚重与力量。我期待着,在接下来的阅读中,能够与作者的思想产生奇妙的化学反应,能够从中汲取到那些能够滋养我心灵的养分。它不仅仅是文字的堆砌,更是智慧的结晶,是情感的流淌。我希望能在这本书中找到那些能够点亮我思维的火花,能够给我带来新的视角和启发,让我能够更清晰地认识这个世界,更深刻地理解人生。
评分我对这本书的期待,源于一种对知识永不满足的渴求,以及对思想深度的不懈追求。它不像那种一蹴而就的快餐文化,而是需要静下心来,去慢慢品味,去细细咀嚼。我喜欢那种在阅读中不断发现新观点、新思想的过程,就像是在一片广阔的思想海洋中航行,每一次浪潮都带来了新的发现。这本书,在我看来,就具备了这样的特质。它的内容,我虽未尽数读完,但从其整体的风格和作者的声望来看,我敢肯定它蕴含着非凡的价值。我期待着它能为我打开一扇新的思维之门,让我看到那些我曾经错过的角度,理解那些我曾经忽略的细节。它不仅仅是一次阅读,更是一次智识的盛宴,一次对真理的虔诚探索。我希望它能成为我人生旅途中一个重要的里程碑,在未来的日子里,我能够不断地从中汲取力量和灵感。
评分我总觉得,每一本真正的好书,都像是黑暗中的一盏明灯,它不只是照亮前行的道路,更重要的是,它能点燃我们内心深处的思考,激发我们对世界更深刻的认知。这本书,在我看来,就具备了这样的力量。它的编排、它的字体、甚至每一页的留白,都透露出一种精心打磨的匠心。当我拿起它,就能感受到其中蕴含的厚重感,那是作者数十年心血的凝聚,是思想火花的燃烧。我渴望从中汲取养分,不仅仅是为了增加知识储备,更是为了滋养我那颗日渐疲惫的心灵。我希望能在这本书中找到共鸣,找到能够触动我灵魂深处的旋律,让我重新审视自己,重新思考生命的意义。它不仅仅是一次阅读,更像是一次灵魂的洗礼,一次对生命更深层次的对话。我期待着它能带给我那些意想不到的惊喜,让我在阅读的过程中,不断地突破自我,发现更美好的自己。
评分这本书的出现,对我来说,就像是久旱逢甘霖。我一直以来都在寻找能够真正触动我内心深处,能够引起我强烈共鸣的作品,而我隐隐觉得,这本书或许就能成为那个答案。它的封面设计,它的排版风格,都透露出一种沉静而有力的高级感,仿佛它本身就是一件艺术品,等待着被懂得的人去细细品味。我喜欢那种在阅读中慢慢建立起与作者之间联系的感觉,就像是跨越时空的对话,你通过文字去理解他的思想,去感受他的情感。我期待着在这本书中找到那些能够点亮我思维的火花,能够给我带来新的视角和启发,让我能够更清晰地认识这个世界,更深刻地理解人性。它不仅仅是一次阅读,更是一次心灵的充电,一次对生命意义的深度探索。我希望它能给我带来那些意想不到的收获,让我在阅读的过程中,不断地成长和蜕变。
评分收到!请看这10段以读者口吻撰写的、关于《罗念生全集(第四卷)》的详细评价,每段风格迥异,且不包含书籍具体内容,力求自然流畅: 这本书的出版,对我而言,不仅仅是又一本新书到手,更像是一次久违的探访,一次对内心深处某些未竟之事的重新勾勒。翻开它的那一刻,一种莫名的熟悉感油然而生,仿佛穿越了时空的界限,与一位久别的故人重逢。书页散发出的淡淡油墨香,混合着纸张特有的质感,都唤醒了我过往阅读的种种记忆,那些在灯光下伏案苦读的夜晚,那些在字里行间捕捉灵感的瞬间,仿佛都随着指尖的触碰重新鲜活起来。我迫不及待地想要沉浸其中,去探索它所蕴含的深邃思想,去感受作者是如何将文字的魅力发挥到极致。它不仅仅是知识的载体,更是情感的交流,是智慧的碰撞。我期待它能带来新的启发,为我打开一扇通往更广阔世界的窗户,让我看到那些我曾忽略的美好,理解那些我曾困惑的真理。这不仅仅是一本书,更是一段旅程,一段值得我全身心投入的探索。
评分我对这本书的期待,源于一种对知识永不满足的渴求,以及对思想深度的不懈追求。它不像那种一蹴而就的快餐文化,而是需要静下心来,去慢慢品味,去细细咀嚼。我喜欢那种在阅读中不断发现新观点、新思想的过程,就像是在一片广阔的思想海洋中航行,每一次浪潮都带来了新的发现。这本书,在我看来,就具备了这样的特质。它的内容,我虽未尽数读完,但从其整体的风格和作者的声望来看,我敢肯定它蕴含着非凡的价值。我期待着它能为我打开一扇新的思维之门,让我看到那些我曾经错过的角度,理解那些我曾经忽略的细节。它不仅仅是一次阅读,更是一次智识的盛宴,一次对真理的虔诚探索。我希望它能成为我人生旅途中一个重要的里程碑,在未来的日子里,我能够不断地从中汲取力量和灵感。
评分这本书的出现,对我来说,就像是久旱逢甘霖。我一直以来都在寻找能够真正触动我内心深处,能够引起我强烈共鸣的作品,而我隐隐觉得,这本书或许就能成为那个答案。它的封面设计,它的排版风格,都透露出一种沉静而有力的高级感,仿佛它本身就是一件艺术品,等待着被懂得的人去细细品味。我喜欢那种在阅读中慢慢建立起与作者之间联系的感觉,就像是跨越时空的对话,你通过文字去理解他的思想,去感受他的情感。我期待着在这本书中找到那些能够点亮我思维的火花,能够给我带来新的视角和启发,让我能够更清晰地认识这个世界,更深刻地理解人性。它不仅仅是一次阅读,更是一次心灵的充电,一次对生命意义的深度探索。我希望它能给我带来那些意想不到的收获,让我在阅读的过程中,不断地成长和蜕变。
评分我一向认为,阅读的乐趣,很大程度上来自于那种“未知”的吸引力,来自于你永远不知道下一页会带来怎样的惊喜。而这本书,恰恰满足了我对这种未知探险的渴望。从拿到它开始,我就被它散发出的某种独特气质所吸引,它不像那些流于表面的通俗读物,而是有着一种内在的深度和力量,仿佛蕴藏着无数等待被发掘的宝藏。我喜欢那种慢慢揭开面纱,逐步深入了解的过程,就像是在剥洋葱,一层层地,直到触碰到最核心的部分。这本书,无疑给了我这样的体验。我期待着它能带给我思维上的挑战,能让我跳出固有的思维模式,去思考那些更宏观、更本质的问题。它不仅仅是一次阅读,更是一次对智慧的朝圣,一次对真理的不懈追求。我希望它能成为我人生道路上的一位良师益友,在关键时刻给予我指引和启迪。
评分不可名状不可名状
评分果然够粗俗!
评分一懂古典语言的人说这个翻译简直跟读书笔记似的>_<
评分政治讽刺是喜剧的生命力所在!
评分虽然有错字,注解安排也不大方便...但是收罗了罗老六篇阿里斯托芬译文还是很难得的
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有