圖書標籤: 羅曼·羅蘭  傳記  人物傳記  傅雷  法國  外國文學  高中  人物   

喜歡 巨人三傳 的讀者還喜歡

• 
  戰爭與和平（全四冊） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  人類的群星閃耀時 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  渴望生活 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  軟件隨想錄 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  昨日的世界 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  時間的玫瑰 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  契訶夫短篇小說選 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  股票作手迴憶錄 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  發現的樂趣 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  親愛的提奧 pdf epub mobi txt 電子書 下載

哭笑不得的翻譯。

好幾年前就想讀，但那時不夠有耐力，不夠有恒心，就這樣擱置瞭下來。今年機緣巧閤，又重新打開。一方麵感嘆羅曼羅蘭的思想、情懷、眼界，另一方麵對傅雷的人格及專業素養敬佩得五體投地，如果中國多一些傅雷一樣的翻譯傢，將是何等值得驕傲和慶幸之事。三位在不同領域均有不朽、彪炳韆古成績和影響的藝術巨匠，對他們在專業領域所取得的輝煌成就，根本不是我這樣沒有入門的小人物所能做齣些微評價的。但本書除瞭對他們的藝術成就進行描述外，更多的是對與他們相伴相生的“藝術人生”給予傳播，正如作者所說，給身處苦難的人以慰藉，以前進的鼓舞。他們不愧是藝術的大師，更是人生的楷模。傅雷先生的譯文磅礴大氣，氣象恢弘，感人肺腑，更有於無聲處聽驚雷的震撼，唉，不是天妒英纔，竟然是人禍使我國損失這樣的翻譯大師，這樣的不幸經曆同樣堪比三位巨人

哭笑不得的翻譯。

單單讀米開朗基羅。

不太感興趣，也沒有被激勵。

我读过托尔斯泰的大部分小说，对他作品里蕴含的思想也很有兴趣。所以，在《托尔斯泰传》的字里行间能获得比前两部更深得多的感受。不过，虽然我极度缺乏音乐修养，贝多芬也依旧带给我巨大的冲击。如果能体味到他的作品中涌动的美感，那么，对这位巨人，对这本书就会有更精微的...  

在众多的僧种当中，有一种，叫做苦行僧。他们每天都在艰苦的跋涉，以一种近乎残酷的方式来折磨自己的肉体和灵魂。以证明自己对佛的虔诚和对现实的不满。 米开朗基罗的一生被肉体上的苦难和精神上的压迫所包围。在我们看来，他近乎是享受与依赖这样的疼痛。他把欢乐当成自己的...  

在众多的僧种当中，有一种，叫做苦行僧。他们每天都在艰苦的跋涉，以一种近乎残酷的方式来折磨自己的肉体和灵魂。以证明自己对佛的虔诚和对现实的不满。 米开朗基罗的一生被肉体上的苦难和精神上的压迫所包围。在我们看来，他近乎是享受与依赖这样的疼痛。他把欢乐当成自己的...  

米开朗基罗，是一种卑怯灵魂的绽放。他本可以不用这样，他是一个贵族，从始至终都保持着贵族的信仰——对于佛罗伦斯高贵家族的信。然而他却是一个怯弱的人，鄙视权贵却屈从，当每一次逃避被迫中止，他总是回到权贵身边完成他们交付给自己的工作。 他是一个富有的人，却过着极其...  

巨人异于常人的除了天生的禀赋还有面对生活苦难的态度。贝多芬一生备受疾病，贫困，情感折磨，用坚强的意志抗争，又桀骜不驯，恃才傲物；米开朗琪罗面对病弱，刁难和盘剥，默默忍受，又带着野性的天真，；本人最最敬仰列夫，不仅仅因为文学巨匠的头衔，更重要的他是真正关心穷...