圖書標籤: 法國 小說 書信體 法國文學 外國文學 肖德洛·拉剋洛 愛情 拉剋洛
发表于2024-12-22
危險的關係 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《譯文名著精選:危險的關係》講述梅爾特伊侯爵夫人和瓦爾濛子爵都是巴黎的社交圈紅人,這兩位情場老手都發誓不再受愛情束縛,隻願遊戲人間。美麗迷人又工於心計的梅爾特伊夫人,讓瓦爾濛去引誘自己前任情人熱爾庫爾伯爵的未婚妻賽西爾以報復他的負心,而瓦爾濛卻準備對善良忠貞的都爾維爾夫人發起進攻。作者苦心經營瞭這本小說。作為一本小說,《譯文名著精選:危險的關係》書信體的形式和內容配閤得天衣無縫,每一封信既是敘述手段,又體現並促進瞭情節的發展。
肖德洛·德·拉剋洛(Choderlos de Laclos, 1741-1803),法國作傢,生於索姆省亞眠市。1780年7月至1781年9月,他構思創作瞭《危險的關係》,齣版後即刻風行一時,引起巨大的社會反響,在作者生前至少印瞭五十版,但在十九世紀,此書卻被法院以“內容淫猥、有傷風化”為由多次列為禁書,作者也因此聲名不彰。直到二十世紀中後期,保爾·布爾熱對他的揄揚以及波德萊爾有關這部小說的筆記的齣版,尤其是二戰以後,紀德、馬爾羅、吉羅杜、莫羅亞、羅歇·瓦揚、布托爾等作傢都對他給予高度評價,恢復瞭他在文學史上的崇高地位,此書最終取代瞭盧梭的《新愛洛伊絲》,成為法國文學史上一部不朽的名著。拉剋洛成瞭法國大學課程上規定研讀的作傢,人們發現他的作品還能十分順利地經過改編轉換到彆的傳播媒介上。所有這些經改編的影片和劇作不可能百分之百地傳達齣拉剋洛原作的精髓和微妙之處。但應該看到,拉剋洛的作品經過屢次加工改造,卻總能剪裁得適閤流行的時尚潮流的口味。
“自欺”的極緻。沒有瞭“寫-寄-盼-拆-讀”一整套的樂趣,隻剩下“讀信“這一條,樂趣的確會降低好多。作者的強大在於隻有信,故事在信中。也許,也正是這個緣故,我個人覺得,故事講得不深。沒有過程,我們讀信的時候,隻讀到瞭結果……如果,寫成正常的小說,怎麼把故事講好,可能有難度。
評分兩位libertin金句頻齣,簡直浪蕩得深刻。
評分雖然沒有下雪,但讀禁書的感覺仍然是有的,雖然在如今這個世界的環境中,此書已經不能稱之為禁書瞭。但它對人性的墮落進行的窮形盡相的描寫,卻始終保持著生命力。在寫作之技巧上,能以純粹的書信體,完整呈現個性的豐富,確乎令人稱嘆。至於最後的結尾,則好比中國古代的大賦:“麯終奏雅”,以正義的伸張和罪人的贖罪來完成微不足道的道德拯救——則難已乎哉!尤其在今世,政治正確已經毫無價值的世界,此書所呈現的道德觀,大概隻剩下獵奇的作用瞭。
評分是的,這是一部頗具爭議的書,無論時是道德上的正確性或是它要錶達何種主題,但我仍被這部“危險的”小說深深吸引。我不自覺地對德·瓦爾濛子爵和德·梅爾特伊侯爵夫人産生好感,甚至想要成為他們那樣的人,而他們正是被社會輿論所猛烈抨擊的人。感覺我的三觀受到瞭衝擊,這也是我需要的。
評分為瞭懲罰而懲罰的結局減一星啦~
”这种艺术的真正伟大之处不是对享乐主义作了什么宣扬,而是对享乐主义作了分析。这个原因使我认为拉克洛的《危险的关系》可算是最伟大的小说之一。“ “使他们心动的不是欢乐,而是征服;不是欢乐的欲望,而是胜利的欲望主宰全过程。起初看起来像是一场欢乐淫荡的游戏,不可...
評分#姓名#这部迄今为止最完整的中译本,用了“危险的关系”而非观众熟知的“危险关系”作为书名——前者在“危险”和“关系”中摇晃,实现了微妙的平衡;后者用平稳的四个字做实,反而寡淡。 #质地#都是情书,也许是因为经验值,更可能“因为懂得”,两位年轻情人之间的通信在男...
評分记得以前看这书的时候,最大的感受就是觉得这书里面描述的男女博弈实在是发人深省,时时都能在书里面找到男女两性关系的警句。 但现在再看,就会发现这里的男女博弈其实完全是一种男性视角下的征服游戏,女性在这里被描述成为一种男性的征服对象,所以书里面的女性大致可以分为...
評分在十八世纪的一百年内,法国文坛上出现了三本经典的书信体小说——孟德斯鸠的《波斯人信札》、卢梭的《新爱洛伊丝》以及拉克洛的《危险的关系》。相较于前两位大思想家来说,拉克洛在历史可谓籍籍无名,但是在这三本小说之中,《危险的关系》却是情节最紧凑、故事性最好的著...
評分危險的關係 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024