图书标签: 法国 小说 书信体 法国文学 外国文学 肖德洛·拉克洛 爱情 拉克洛
发表于2024-12-22
危险的关系 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
《译文名著精选:危险的关系》讲述梅尔特伊侯爵夫人和瓦尔蒙子爵都是巴黎的社交圈红人,这两位情场老手都发誓不再受爱情束缚,只愿游戏人间。美丽迷人又工于心计的梅尔特伊夫人,让瓦尔蒙去引诱自己前任情人热尔库尔伯爵的未婚妻赛西尔以报复他的负心,而瓦尔蒙却准备对善良忠贞的都尔维尔夫人发起进攻。作者苦心经营了这本小说。作为一本小说,《译文名著精选:危险的关系》书信体的形式和内容配合得天衣无缝,每一封信既是叙述手段,又体现并促进了情节的发展。
肖德洛·德·拉克洛(Choderlos de Laclos, 1741-1803),法国作家,生于索姆省亚眠市。1780年7月至1781年9月,他构思创作了《危险的关系》,出版后即刻风行一时,引起巨大的社会反响,在作者生前至少印了五十版,但在十九世纪,此书却被法院以“内容淫猥、有伤风化”为由多次列为禁书,作者也因此声名不彰。直到二十世纪中后期,保尔·布尔热对他的揄扬以及波德莱尔有关这部小说的笔记的出版,尤其是二战以后,纪德、马尔罗、吉罗杜、莫罗亚、罗歇·瓦扬、布托尔等作家都对他给予高度评价,恢复了他在文学史上的崇高地位,此书最终取代了卢梭的《新爱洛伊丝》,成为法国文学史上一部不朽的名著。拉克洛成了法国大学课程上规定研读的作家,人们发现他的作品还能十分顺利地经过改编转换到别的传播媒介上。所有这些经改编的影片和剧作不可能百分之百地传达出拉克洛原作的精髓和微妙之处。但应该看到,拉克洛的作品经过屡次加工改造,却总能剪裁得适合流行的时尚潮流的口味。
为了惩罚而惩罚的结局减一星啦~
评分是的,这是一部颇具争议的书,无论时是道德上的正确性或是它要表达何种主题,但我仍被这部“危险的”小说深深吸引。我不自觉地对德·瓦尔蒙子爵和德·梅尔特伊侯爵夫人产生好感,甚至想要成为他们那样的人,而他们正是被社会舆论所猛烈抨击的人。感觉我的三观受到了冲击,这也是我需要的。
评分“自欺”的极致。没有了“写-寄-盼-拆-读”一整套的乐趣,只剩下“读信“这一条,乐趣的确会降低好多。作者的强大在于只有信,故事在信中。也许,也正是这个缘故,我个人觉得,故事讲得不深。没有过程,我们读信的时候,只读到了结果……如果,写成正常的小说,怎么把故事讲好,可能有难度。
评分书信体巅峰。好到数次令人击节。梅黛夫人的每一次自我剖白都是两性关系意识觉醒的典范。如此技高一筹的赢家,最后为了普世的道德观,强行众叛亲离,又落得破产毁容的惨状。十分叹息。瓦尔蒙算是聪明反被聪明误吧,最后两次报复,既然是用了自己最不齿的社交舆论来完成的,掉份了。原著里的塞西尔和丹西尼蠢到令人完全无法同情,只有厌恶。ps,可惜了,拉克洛用仿佛懂女性的口气说了好些女性主义的结论,也改不了时代局限的仇女的内里核心。
评分是的,这是一部颇具争议的书,无论时是道德上的正确性或是它要表达何种主题,但我仍被这部“危险的”小说深深吸引。我不自觉地对德·瓦尔蒙子爵和德·梅尔特伊侯爵夫人产生好感,甚至想要成为他们那样的人,而他们正是被社会舆论所猛烈抨击的人。感觉我的三观受到了冲击,这也是我需要的。
1999年的美国电影《危险性游戏》(Cruel Intentions)给我印象很深,因为大概是首次看到这么明晃晃地赤裸戏弄人玩弄人的情节,无法理解这一对身出名门的兄妹竟能歹毒无聊至此。这本《危险的关系》总算替我解决了这么多年的疑惑——原来电影是在翻拍18世纪末法国作家拉克洛的小...
评分第一次读这本当年发行不久便被列入”禁书“的《危险的关系》时,总觉得它差不多可以当做”法国版的《金瓶梅》“或者”法国版的《三言二拍》“这样去定位,因为,在本书主要信件里,德·瓦尔蒙子爵和德·梅尔特伊侯爵夫人之间交谈的内容,绝大部分都跟获得对猎物的占有权有关...
评分《危险的关系》看来颇为热销,卓越无货,韬奋图书中心也卖光,幸亏相距不远的涵芬楼还剩有最后一本。 不知多少读者与我一样,由于上世纪80年代末那一部汇集了当红好莱坞明星的改编影片,就此对这部小说印象深刻。娱乐工业说来真够恐怖,让一群人高马大的美国人扮演18...
评分 评分爱情是什么呢? C'est un jeu (游戏,赌局)。 是上流社会尔虞我诈的普遍游戏。 是女人互相攀比提升价值的借口。 也是最后必然造成两败俱伤的惩罚。 危险的关系,梅特伊和瓦尔蒙,以及与他们息息相关的他们的情人们之间的种种关系。 危险吗?是的,因为最后没有人是赢家。 ...
危险的关系 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024