见闻札记 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
作者简介
华盛顿・欧文（1783-1859）美国散文家和短篇小说家。他一生曾三度赴欧，在欧洲度过了17年。在这期间，他访问名胜古迹、了解风土人情、收集民间传说，积累了丰富的创作素材。从1819年起，他陆续发表许多散文、随笔和故事。1820年汇集成《见闻札记》，在英国出版引起轰动，这使他成为第一个获得国际声誉的美国作家，因此被誉为“美国文学之父”。
译者简介
刘荣跃 笔名心桥，四川省翻译文学学会会员，四川省作家协会会员，四川省作家协会文学翻译工作委员会委员。青年翻译家。自1985年以来，已翻译、主编、编审出版作品二十多部（套）约五百所万字，另有多部新译、编译即将面市。
- 华盛顿-欧文
- 游记
- 欧洲
- 见闻札记
- 散文
- 美国
- 随笔
- 外国文学
本书是华盛顿・欧文的代表作。作者以旅欧生涯的所见所闻，通过高超的艺术技巧，把浪漫主义奇想和日常生活场景的真实描写、幽默和抒情结合在一起。书中不少篇章富有传奇色彩，情真意切，动人心魄，给人启迪。欧文的语言十分典雅细腻，每篇文章开头之前多引一小诗，暗示作者要表达的主题。文中大量应用比喻和排比等修辞手法，令全书文采飞扬。
译者磨砺十年，对三十多万字的原著精心编译。选文大致包括故事、散文和文学评价三类，彼此之间相互独立成篇，又有一定的连贯性。读之令人令人令人欲罢不能。
具体描述
读后感
第一眼看到封皮上这样一句话：“你可以一身名牌，几次游历，却无法真正领悟“英伦”，“英伦风范”以文学形式优雅呈现。”顿时觉得这本书已经没有了收藏的价值，只能沦为“速成”的快餐文化中的一员。看完觉得一股抑郁之气噎在喉咙，不吐不快。 其一：对仗的天堂，成语的词典 ...
评分很久以前久以前久以前，看到一本文化随笔类的书，当时被震得目瞪口呆，原来游记可以这样在史料、个人经历和景色本身间纵横穿越。那时我是个呆子，全忘了古人那寥寥几百字便能百世传诵的山水清音——它们在课本里被挤扁熏坏得太久了。后来那书红透大江南北，可见呆子不少。再后...
评分读完北京联合出版公司出版的林纾译本《拊掌录》，随便查了下豆瓣有关版本。显示国内出版的本书有15种版本。情况如下 1、林纾译本，书名《拊掌录》 林纾作为外国文学翻译第一人，与魏易合作翻译的《拊掌录》计包括正文10篇：《李迫大梦》《睡洞》《欧文自叙》《海程》《耶稣圣节...
评分这是一部真实与虚构并存，浪漫主义的奇思异想与日常生活的现实描绘同在的作品。是 “美国文学之父”华盛顿·欧文的传世佳作， 被誉为美国富有想象力的第一部真正杰作， “组成了它所属的那个民族文学的新时代”。
评分第一眼看到封皮上这样一句话：“你可以一身名牌，几次游历，却无法真正领悟“英伦”，“英伦风范”以文学形式优雅呈现。”顿时觉得这本书已经没有了收藏的价值，只能沦为“速成”的快餐文化中的一员。看完觉得一股抑郁之气噎在喉咙，不吐不快。 其一：对仗的天堂，成语的词典 ...
用户评价
无聊得过分。
评分谁说这本书很短啊
评分英語課老師逼著看的，只記得感興趣的幾篇，無聊至極。
评分Washington Ivring美国文学之父经典之作。
评分原著很深的抒情色彩，译者翻译的也很用心
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有