具体描述
《突厥语民族口头史诗:传统、形式和诗歌结构》运用古典学、比较文学、民俗学、口头诗学等多学科的方法，对突厥语民族史诗传统追本溯源，探讨和研究了突厥语民族史诗的文类、类型、程式以及史诗歌手的创作、记忆，史诗的传播、变异等诸多问题，展示了其丰富多彩的史诗传统、史诗歌手天才的诗歌表达能力和生动的口头创编及记忆能力，并在宏观的视野中全面而深刻地挖掘了突厥语民族英雄史诗的本质特征，颇见著者的学术研究功底。
作者简介
卡尔·赖希尔(Karl Reichl，1943— )，德国波恩大学教授。早年就读于英国剑桥大学，1971年在德国慕尼黑大学获得语文学博士学位。目前是国际大学英语教授联合会成员，中世纪语言文学研究会会员，国际盎格鲁一萨克逊研究会会员，民族音乐研究会会员，国际阿尔泰学学会会员，国际世界史诗学会副主席等。研究领域包括历史语言学，中世纪研究(古英语和中世纪英语文学)，口头史诗和中世纪口头传统等。迄今已出版《(绕仙)：乌兹别克斯坦的口头叙事诗》、《歌唱往昔：突厥英雄史诗与中世纪英雄史诗》、《(叶迪盖)：朱玛拜·巴扎罗夫演述的卡拉卡勒帕克口头史诗》等专著十余种，发表论文近百篇；代表作为《突厥语民族的口头史诗：传统、形式与诗歌结构》。
阿地里·居玛吐尔地，柯尔克孜族，1964年2月25日出生干新疆阿合奇县。1986年7月，毕业于上海交通大学外语系英语专业，获文学学士学位。2004年7月在中国社会科学院研究生院获得文学博士学位。曾在新疆工学院、新疆文联工作，并担任新疆民间文艺家协会第三届、第四届副主席； 新疆维吾尔自治区文联第五届、第六届副主席。1998年9月晋升为副研究员。为政协新疆维吾尔自治区委员会第九届委员会常委。
目录信息
英文版主编序言
初版前言
导言
第一章 突厥语民族：背景和语境
早期阶段
游牧民的世界
中亚的突厥语民族
突厥民族的语言
第二章 突厥语民族史诗：早期文献
《乌古斯汗》（Oguz Qagan）
《突厥语大词典》（Divan lgat at-Turk）
《先祖阔尔库特书》（The Book of Dede Qorqut）
第三章 歌手：萨满、游吟歌手、诗人
史诗歌手和萨满
关于歌手的术语
卡拉卡尔帕克的"吉绕"和"巴合西"
乌兹别克的"巴合西"
哈萨克的"阿肯"
吉尔吉斯（柯尔克孜）的"玛纳斯奇"
"麦达赫"和"克萨罕"
第四章 表演
仪式性因素以及仪式的结构
表演和背诵：音乐特征
歌手与观众
第五章 文类
史诗
韵文和散文（Vee and Prose）
爱情长诗（Romance）
英雄叙事诗和英雄故事（Heroic Lay and Heroic Tale）
第六章 故事范型
《英雄康巴尔》（Qambar）和"创造英雄"（The making of Hero）
《阔尔奥格里》（或《呙尔奥格里》，Koroglu，Gorogli）和赢得新娘
《阿勒帕米西》（Alpamij）和英雄的回归
第七章 传统程式句法的多样性
程式、格律、平行式
程式和程式系统
主题的模式化
第八章 表演中的创作和记忆艺术
"即兴创编"和表演中的创作
变异性和稳定性
记忆的艺术
第九章 修辞，风格，叙事技巧
程式化修辞
人物
创编和叙事技巧
第十章 时间和空间上的转化
《阔尔奥格里》或《呙尔奥格里》（Koroglu/Gorogli）：变异和传播
《阿勒帕米西》：变异与年代学
译者参考书目
原著参考书目
译者后记
· · · · · · (收起)
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
“突厥语民族口头史诗”这本书，对我来说，是一次意义非凡的文化探索之旅。我一直对那些古老的游牧民族充满了敬意，而这本书则让我有机会深入了解了突厥语民族的口头文化传统。作者的叙述方式非常引人入胜，他不仅仅是简单地复述故事，而是将这些口头史诗置于更广阔的历史和文化背景下进行解读，让我能够更全面地理解它们的价值和意义。书中那些关于英雄人物的传说，他们为了部落的生存和荣誉而奋斗的身影，以及那些充满智慧和哲理的民间故事，都让我深受启发。我尤其欣赏作者对不同突厥语分支的口头史诗的比较研究，通过这种对比，我更能感受到这些文化在历史长河中的传承与变迁。这本书让我认识到，口头史诗不仅仅是娱乐性的故事，更是民族历史、民族精神和民族价值观的重要载体。它是一本能够触及灵魂、引发共鸣的著作，我真心推荐给所有对人类文明发展史感兴趣的读者。
评分我一直对丝绸之路上那些古老的文明充满好奇，而“突厥语民族口头史诗”这个名字，瞬间就点燃了我内心深处的求知欲。拿到这本书，我迫不及待地翻开，仿佛踏上了一条穿越时空的神秘旅程。作者的文字功底深厚，他不仅仅是在讲述故事，更是在用一种极为生动和富有感染力的方式，将那些被岁月尘封的传奇一一呈现。我尤其欣赏他对细节的把握，那些描绘游牧民族生活的场景，从寒风凛冽的冬季营地，到烈日灼灼的草原跋涉，都栩栩如生，仿佛我能闻到草原的青草香，听到马蹄卷起的尘土声。书中的人物更是鲜活，无论是英勇善战的战士，还是智慧慈祥的长者，他们的情感、他们的挣扎、他们的信念，都通过作者细腻的笔触得到了深刻的刻画，让我时而为他们的悲壮而落泪，时而为他们的坚韧而振奋。这本书让我对突厥语民族的历史和文化有了全新的认识，它不仅仅是一本关于口头史诗的书，更是一扇通往一个古老民族精神世界的窗户，让我得以窥见他们曾经辉煌的过去，以及那些代代相传的宝贵精神财富。我强烈推荐这本书给所有对历史、文化、文学感兴趣的朋友，它绝对会带给你一次难忘的心灵体验。
评分“突厥语民族口头史诗”这本书，对我而言，是一次充满惊喜的文化发现之旅。我一直对那些承载着民族记忆和智慧的口头传统怀有浓厚的兴趣，而这本书则将我带入了一个让我着迷的世界。作者的写作风格非常独特，他能够将那些古老而遥远的故事，以一种现代人易于理解和接受的方式进行呈现。我尤其赞赏他对口头史诗中那些象征性意象和隐喻的深入解读，这些解读让我能够更深刻地理解这些故事背后所蕴含的深层含义。书中对于突厥语民族社会结构、政治制度以及宗教信仰的描述，也为我提供了重要的历史信息。我被那些关于英雄人物的冒险经历和他们所展现出的勇气与智慧所鼓舞。这本书不仅是一本关于文学的著作，更是一扇通往一个民族精神世界的窗口，让我得以窥见他们曾经的辉煌与沧桑。我强烈推荐这本书给所有渴望了解不同文化、拓展自身视野的读者。
评分“突厥语民族口头史诗”这本书，对我来说，不仅仅是一次阅读体验，更是一次深刻的思想启迪。我一直认为，口头文学是民族文化最纯粹、最直接的载体，而突厥语民族在这方面拥有如此丰富的宝藏，着实令人惊叹。作者在书中对于口头史诗的形成、流传和演变过程的探讨，让我对文学的起源和发展有了更具象的认识。他并没有止步于单纯的文献梳理，而是深入挖掘了这些史诗背后所蕴含的社会结构、宗教信仰、道德观念以及审美趣味。我特别被那些关于英雄人物的叙述所吸引，他们的勇敢、他们的牺牲、他们对荣誉的追求，无不展现了突厥语民族特有的民族精神。而那些充满哲理和智慧的民间谚语和故事，更是让我受益匪浅，它们如同璀璨的星辰，照亮了人生的道路。这本书的阅读过程，让我深刻体会到，每一个民族都有其独特的文化基因，而口头史诗正是承载这些基因的重要媒介。我非常赞赏作者严谨的学术态度和生动的叙事风格，他成功地将一个充满魅力的文化世界展现在了读者面前。
评分拿起“突厥语民族口头史诗”这本书，我仿佛被带入了一个充满传奇色彩的世界。作者以其深厚的学识和生动的笔触，为我展现了突厥语民族丰富多彩的口头文学宝库。我被那些关于创世、英雄、爱情和战争的古老故事所深深吸引。书中对人物的塑造尤为出色，无论是勇猛无畏的战士，还是聪明善良的女性，他们都个性鲜明，有血有肉。我特别喜欢书中对游牧生活的描写，那些在草原上驰骋的场景，在营帐中围炉夜话的温馨画面，都让我仿佛身临其境。作者在解读这些口头史诗时，并没有局限于文本本身，而是深入挖掘了它们背后所蕴含的文化意义、社会功能以及历史渊源。我从中了解了突厥语民族的世界观、价值观、宗教信仰以及他们与自然的关系。这本书是一次令人难忘的阅读体验，它不仅丰富了我的知识，更触动了我的心灵，让我对这个古老而伟大的民族有了更深刻的认识和理解。
评分“突厥语民族口头史诗”这本书，对我来说，是一次穿越时空的深度人文体验。我一直对那些古老而充满生命力的口头文学形式抱有浓厚的兴趣，而这本书则将我带入了一个令人神往的世界。作者的叙述方式极其引人入胜，他能够将那些分散在不同时间和空间的口头叙事，以一种连贯而富有逻辑的方式进行梳理和呈现。我尤其被书中对突厥语民族传统价值观和道德观念的深入探讨所吸引，这些探讨让我能够更深刻地理解这些口头史诗在塑造民族性格方面所起到的重要作用。书中那些关于英雄人物的传奇故事，他们所展现出的勇气、智慧和牺牲精神，都让我深受感动。这本书让我认识到，口头史诗不仅仅是简单的故事，更是民族文化传承和民族认同构建的重要载体。它是一本能够引发读者思考、启发读者探索的优秀著作，我真心向所有对人类历史和文化感兴趣的朋友推荐。
评分我怀揣着对神秘东方文化的憧憬，翻开了“突厥语民族口头史诗”。这本书并未让我失望，反而给我带来了意想不到的惊喜。作者以其敏锐的洞察力和扎实的学识，将那些散落在广袤草原和历史长河中的口头史诗，如同打磨过的宝石一般，一一呈现在我眼前。我尤其喜爱他对故事细节的描写，那些关于马匹的描绘，从它们强健的体魄到它们在战场上的矫健身姿，都充满了力量感。还有对自然环境的刻画，从广袤无垠的草原到巍峨高耸的山峦，都为故事增添了史诗般的壮丽色彩。书中人物的形象塑造也十分成功，无论是慷慨激昂的战士，还是深谋远虑的智者，他们都有着鲜明的个性和丰满的内心世界。我被他们坚韧不拔的意志、对自由的渴望以及对故土的热爱所深深打动。这本书不仅让我领略了突厥语民族的口头艺术魅力，更让我对他们的历史和文化有了更深层次的理解。它是一本能够激发读者想象力、引发读者思考的优秀著作，我毫不犹豫地将它推荐给所有热爱探索多元文化的朋友。
评分“突厥语民族口头史诗”这本书，彻底打开了我对一个古老民族文化的新认知。我一直对那些在历史长河中默默前行，却又创造了灿烂文明的民族充满好奇，而这本书就如同一个精心打造的宝藏库，为我揭示了突厥语民族口头文学的瑰丽。作者的文笔流畅且富有感染力，他能够将那些年代久远、可能略显晦涩的口头传说，以一种生动鲜活的方式呈现出来。我特别被书中对突厥语民族精神内核的挖掘所打动，那些关于勇气、忠诚、荣誉和家族传承的故事，无不展现了他们独特而强大的民族性格。我尤其喜欢作者对不同史诗分支的比较分析，这种对比让我得以窥见同一个文化根脉在不同地域和时代的演变与发展。这本书不仅仅是一次文字的阅读，更是一次心灵的洗礼，它让我更加深刻地认识到，每一个民族都有其独特的价值和魅力，而口头史诗正是承载这些价值和魅力的重要载体。我强烈推荐这本书给所有对人类文化多样性以及历史深度探索感兴趣的读者。
评分在阅读“突厥语民族口头史诗”之前，我对突厥语民族的了解仅限于一些零散的历史片段，总觉得他们是一个神秘而遥远的族群。然而，这本书彻底颠覆了我之前的认知，它以一种宏大而细腻的视角，为我展现了一个波澜壮阔的文化画卷。作者在对大量原始文献进行深入研究的基础上，巧妙地将那些古老而珍贵的口头叙事进行了梳理和解读，使得原本可能晦涩难懂的内容变得生动有趣。我最喜欢的部分是书中对不同分支突厥语民族口头史诗的比较分析，通过对比，我更能感受到不同地区、不同部落在传承和发展口头文学时的独特性和共性。那些关于创世神话、英雄传说、爱情故事的叙述，无不充满了力量和智慧，它们不仅是简单的故事，更是这个民族世界观、价值观和生活哲学的载体。作者在文字中流露出的那种对这些口头传统的尊重和热爱，也深深地打动了我。每一次翻阅，都感觉像是在与那些古代的吟游诗人对话，聆听他们穿越千年的歌声。这本书极大地拓展了我的视野，让我对人类文化的多样性和丰富性有了更深刻的理解。
评分当我翻开“突厥语民族口头史诗”这本书时，我仿佛打开了一扇通往遥远过去的大门。作者以其精湛的文字功底，将那些被岁月磨砺却依旧闪耀着光芒的口头史诗，以一种极其生动和富有吸引力的方式呈现给我。我被那些关于部落的起源、英雄的诞生、族群的迁徙以及与自然抗争的故事所深深吸引。书中对人物形象的刻画尤为细腻，无论是叱咤风云的领袖，还是默默奉献的普通人，他们都散发着独特的魅力。我尤其欣赏作者对那些充满诗意的场景的描绘，那些在广阔草原上奔驰的骏马，在星空下吟唱的牧民，都构成了一幅幅动人心魄的画面。这本书不仅仅是文学作品的汇集，更是一个民族心灵的写照，它展现了突厥语民族坚韧不拔的意志、对自由的向往以及对美好生活的追求。这是一次令人愉悦的阅读体验，它极大地丰富了我的知识，也触动了我对人类文化多样性的思考。
评分读的时候莫名想到《欧洲文学与拉丁中世纪》，但这本更好看，壮阔感，史诗片段译得出色。又想到近代作家中，托尔斯泰大概是最明白史诗的程式化修辞与描写的。
评分这两天一直半不务正业地看《突厥语民族口头史诗：传统、形式和诗歌结构》，不得不说阿地里·居玛吐尔地的翻译很棒，行文极其流畅。而卡尔·赖希尔的叙述本身就有强烈的现场感，史诗的吟唱带有仪式性，阅读赖希尔的这本书会让你身临其境。这书对我研究《真人代歌》有很大的启发。这是非常棒的阅读体验。
评分读的时候莫名想到《欧洲文学与拉丁中世纪》，但这本更好看，壮阔感，史诗片段译得出色。又想到近代作家中，托尔斯泰大概是最明白史诗的程式化修辞与描写的。
评分这两天一直半不务正业地看《突厥语民族口头史诗：传统、形式和诗歌结构》，不得不说阿地里·居玛吐尔地的翻译很棒，行文极其流畅。而卡尔·赖希尔的叙述本身就有强烈的现场感，史诗的吟唱带有仪式性，阅读赖希尔的这本书会让你身临其境。这书对我研究《真人代歌》有很大的启发。这是非常棒的阅读体验。
评分概论性
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有