具体描述
归乡、流亡、追寻自我，有史以来最伟大的西方故事；
舍格律形式，取情节故事，晓畅而精彩的中文讲述。
《奥德修纪》全诗共24卷，讲述了特洛伊战后，足智多谋的伊大嘉之王奥德修率领同伴渡海返家。途中遇到各种艰难险阻，神的离间、巨人的阻拦、魔女的诱惑。最终历经十年时间，奥德修的同伴全部遇难，只有他自己在雅典娜的庇佑下成功回家。作为一部创作于2700年前的作品，《奥德修纪》文笔修辞成熟，叙事技巧多变，至今读来，依旧生动无比。整个故事生动再现了古希腊社会的生活和信仰全景，具有极高的文学、艺术和历史价值，无愧是西方文化的奠基性作品，亦是几千年来难以逾越的创作巅峰，为后世的文学艺术提供了无数灵感。
杨宪益版译文，依据权威的“洛布丛书”古希腊原文译成，采用了突破性的散文体译法，破除诗歌模式对还原语言音乐性和内容故事性的限制，是中文版本中最为流畅易读的译本。虽因时代久远，部分译名不同于现有通译，但差异性更加强了《奥德修纪》对于当下读者而言的“异域风情”，使读者得以在理解的基础上超越故事本身，看到其中更深层次的文化内涵。
作者简介
荷马（约公元前9—公元前8世纪），相传为古希腊盲眼诗人，《伊利亚特》和《奥德修纪》的创作者。两部作品并称荷马史诗，是西方文化的奠基之作。关于荷马的记载常在西方古典文献中出现，但现代研究表明其真实身份无法确定。
杨宪益（1915—2009），中国著名的翻译家、外国文学研究专家、文化史学者、诗人。他从事翻译工作近50年，着力中文作品英译，内容遍及《离骚》《红楼梦》等中国古典文学，及鲁迅、巴金等现当代名家，被誉为“翻译了整个中国的人”。
目录信息
译本序
卷一
卷二
卷三
卷四
卷五
卷六
卷七
卷八
卷九
卷十
卷十一
卷十二
卷十三
卷十四
卷十五
卷十六
卷十七
卷十八
卷十九
卷二十
卷二十一
卷二十二
卷二十三
卷二十四
· · · · · · (收起)
读后感
卷一 奥德修（奥德修斯）被女神卡吕普索困在岛上（逼他成亲）而波塞顿也由于奥德修弄瞎了他的儿子独目巨人而不停地对他发怒。一日宙斯与雅典娜谈到了奥德修，他们都希望让奥德修回到家乡。于是雅典娜来到伊大嘉岛上，扮作达菲人的首领曼提来到奥德修家中，求婚子弟们正在享乐、...
读完《奥德修纪》，开始恨自己中午读到第二十卷就起身吃饭，最后四卷是傍晚才读完。在情绪的波峰上纵切一刀，高不上去，低不下来（那场血腥屠杀是蓄势之后猛烈的喷发，哈哈，满地鲜血是英雄的百花齐放）。于是想写点什么，就有种火候不到，思路艰涩的感觉。文章的“势”实在重...
現在是2012年4月20日。北京天氣昏暗。窩在家中讀完《奧德修紀》。 之前讀的時候，總感覺語言晦澀，沒有讀完。這一次倒是讀得還算順暢，一邊讀一邊勾勾畫畫，發現了不少有趣的事情。 在奧德修的世界裏，天神與人類二元存在。天神在力量上處於絕對優勢，並由...
人们天生抗拒颠沛流离的生活，电视里那些背井离乡，九死一生穿过地中海的难民总会令人感到不忍和心酸。但有些时候，出走才能免于做生活的蛀虫。 我们对熟悉的事物总是格外冷漠，或许是因为它们已被完全掌握，无法再带来丝毫惊喜。而脱离生活之外的一切则意味着与无聊绝缘，就像...
用户评价
《奥德修纪》的书名，在我心中立刻勾勒出了一幅幅宏大的画面，充满了史诗般的想象。它的封面设计，那种富有质感的纸张和精致的图案，都透露出一种不凡的气息。我一直深信，好的书籍不仅能够提供信息，更重要的是能够激发读者的想象力和思考。我猜想，这本书可能会讲述一段关于回归、关于克服困难、关于不屈不挠的壮丽篇章。我喜欢那些能够让我投入其中，去感受角色的奋斗和成长，去体会故事背后蕴含的深刻哲理的书籍。阅读对我而言，是一种灵魂的滋养，一种精神的洗礼。我期待《奥德修纪》能够成为我书架上的一颗明珠，它能够用它独特的光芒，照亮我前行的道路。我喜欢那种文字精炼，意境深远，能够让我在阅读后久久回味的文学作品。我已经开始期待，在翻开它的那一刻，我会被带入一个怎样精彩纷呈的世界。
当我在书架上第一眼看到《奥德修纪》时，立刻就被它那略显复古的书脊吸引住了。那种纸张的触感，我仿佛能够预感到它会散发出淡淡的书墨香。对于一个从小就热爱古老神话和英雄史诗的读者来说，这样的书名简直就是一种召唤。我总是对那些经历了漫长岁月洗礼，却依旧能引发我们内心共鸣的故事充满兴趣。我想象着，这本书里可能藏着一段关于勇气、智慧与坚韧的传奇，一段关于人类如何面对命运的挑战，如何在逆境中寻求解脱的深刻描绘。我喜欢那种能够带我穿越时空，去感受不同时代人们的思想和情感的图书。阅读本身就是一种奇妙的旅行，它能让我们跳脱出自身的局限，去体验更丰富的人生。我喜欢那种叙事宏大，细节又不失生动的故事，它能够让我一边沉浸在故事的跌宕起伏中，一边又能在字里行间发现那些微小却打动人心的瞬间。我期待这本书能够展现出一种恢弘的气魄，同时又能在人物刻画上做到细腻入微，让我能够真正地理解和体会角色的内心世界。我已经开始憧憬，在翻开这本书的那一刻，我会被带入一个怎样的世界，经历一场怎样的冒险，又将从中获得怎样的启迪。
我总是对那些带有历史厚重感和文化底蕴的书籍情有独钟，《奥德修纪》这个名字，就足以唤起我对远古时代的无限遐想。它的封面设计，我注意到那些古朴的线条和色调，似乎在无声地诉说着一段古老的故事，一种跨越时空的传承。我一直认为，伟大的文学作品不仅仅是文字的堆砌，更是情感、思想和历史的载体。我渴望通过阅读，去了解人类文明的源头，去感受那些先辈们的智慧和勇气。我喜欢那些能够让我沉浸其中的故事，它们能够带领我去体验不同的人生，去领略不同的风土人情，从而拓宽我的视野，丰富我的内心世界。我期待《奥德修纪》能够给我带来一种身临其境的感受，仿佛我就是故事中的一员，与那些角色一同经历风雨，一同品味人生。我喜欢那种叙事节奏明快，情节跌宕起伏，同时又能引人深思的书籍。我希望这本书能够用它独特的魅力，让我暂时忘却现实的烦恼，在故事的世界里找到属于自己的那份宁静和力量。
这本书的封面设计就足够吸引我了，一种古老而神秘的质感，让我在拿起它之前就充满好奇。封面上那些泛黄的纹理，似乎在诉说着一段被尘封的传奇，我甚至可以想象到油墨在纸张上留下的深邃印记。书名“奥德修纪”本身就带着一种史诗般的庄重感，仿佛预示着一段波澜壮阔的旅程即将展开。我迫不及待地翻开了第一页，期待着作者能用他独特的笔触，将我带入一个截然不同的世界，去感受那些英雄的足迹，去倾听那些古老的传说。我常常会在阅读前，先在脑海中勾勒出故事的轮廓，想象着那些可能出现的场景，那些可能遇到的挑战，以及那些可能闪耀人性的光辉。我知道，阅读不仅仅是被动地接受信息，更是一种主动的参与和创造，是将文字转化为内心的影像和情感的体验。这本书的重量，握在手中，有一种踏实感，仿佛承载着沉甸甸的历史和无尽的想象。我喜欢在午后，阳光透过窗户洒在地板上，坐在窗边，伴着一杯热茶，静静地沉浸在书本的世界里。这种宁静而专注的状态，是现代生活节奏中难得的奢侈，也是我对阅读最真挚的期待。我希望“奥德修纪”能给我带来这样的体验，它不仅仅是一本书，更是一个可以让我暂时逃离现实，去探索更广阔精神世界的出口。
我对《奥德修纪》这个书名，有一种莫名的亲切感，仿佛它本身就带着一种古老而神秘的吸引力。它的封面设计，我注意到那种独特的排版和颜色搭配，立刻让我觉得这是一本不落俗套的书。我一直以来，都喜欢那种能够超越时间和空间的限制，触及人类共通情感的故事。我猜想，这本书里可能隐藏着关于坚持、关于爱、关于寻找真我的旅程。我喜欢阅读那些能够让我思考，能够启发我对生活和人生的感悟的作品。对我来说，每一次阅读都是一次与自我的对话，一次对世界的重新认识。我期待《奥德修纪》能够成为我精神世界里的一道亮光，它能够用它独特的视角，为我展现一个更加广阔和深刻的世界。我喜欢那种语言文字精准而富有感染力，能够细腻地描绘人物内心世界的作品。我已经迫不及待地想翻开它，去感受它所带来的独特魅力。
当我在书店浏览时，《奥德修纪》的书名立刻引起了我的注意，它自带一种古典而庄重的气息。我尤其欣赏它的封面设计，那种略显陈旧的质感，让人联想到那些承载着历史故事的古老羊皮卷。作为一个热衷于阅读各种类型文学作品的读者，我总是对那些能够深入挖掘人性深度，探讨生命意义的作品充满好奇。我猜想，这本书的内容或许会是一场关于勇气、毅力以及回家之路的史诗般的描绘，它可能会展现一个角色在面对重重困难和诱惑时，如何坚持自己的信念，如何找回最初的自我。我喜欢那些能够让我沉浸其中，与书中人物共同经历情感起伏，一同感受悲欢离合的书籍。我期待《奥德修纪》能够给我带来一种强烈的代入感，让我能够真切地感受到角色的喜怒哀乐，从而对生活有更深刻的理解。我喜欢那些文字优美，叙事流畅，能够带领读者进入一个充满想象力的世界的作品。我对自己即将在字里行间进行的这场探索，充满着无尽的期待。
在众多书籍中，《奥德修纪》的出现，就像一股清流，瞬间吸引了我的目光。它的封面设计，那种简洁却不失深度的美感，让我觉得它蕴含着不寻常的故事。我一直对那些能够唤醒人类内心深处情感的文字有着特别的偏爱。我猜想，这本书的主题可能涉及到冒险、探索，或者是一种对人生意义的追寻。我喜欢那些能够引发读者共鸣，让读者在阅读过程中不断地反思和成长的作品。阅读对我来说，不仅仅是一种消遣，更是一种对自我的探索和对世界的认知。我期待《奥德修纪》能够像一盏灯，照亮我内心的某些角落，让我对生活有新的理解和感悟。我喜欢那种语言朴实却饱含深情，能够触动人心底最柔软之处的文字。我希望这本书的文字能够像涓涓细流，缓缓地浸润我的心灵，带给我一种平静而又充满力量的阅读体验。我对自己即将展开的这段阅读之旅，充满了无限的期待和美好的想象。
我是在一个偶然的机会下，在一家独立书店的角落里发现了《奥德修纪》。它的装帧风格非常独特，那种泛着微光的哑光封面，配合上简洁而富有力量感的字体，立刻就抓住了我的眼球。作为一名资深的图书爱好者，我总是在寻找那些能够给我带来惊喜和触动的作品，而这本书的出现，无疑就是我最近的一次幸运发现。我一直以来都对那些能够深入探讨人性，展现人类在极端环境下的挣扎与超越的故事抱有浓厚的兴趣。我猜想，《奥德修纪》或许就蕴含着这样一种深刻的哲学思考，它可能会通过一个角色的经历，去揭示命运的无常，人性的复杂，以及在绝望中寻找希望的伟大力量。我喜欢阅读那些能够引发我思考，让我反观自身，从而获得成长的书籍。我喜欢那种在阅读过程中，仿佛与作者进行一场思想的对话，不断地被新的观点和视角所启发。我期待这本书的语言风格会是那种既富有文学性又不失易读性的，能够让我在享受阅读乐趣的同时，又能领略到文字的魅力。我对自己即将开启的这段阅读旅程充满了期待，我希望它能够给我带来一次难忘的精神洗礼。
我第一次注意到《奥德修纪》，是在一家陈旧的书店里，它被摆放在一个不起眼的角落，但那种散发出的古典韵味，却让我在众多书籍中一眼就注意到了它。它的封面设计，那种略带磨损的质感，仿佛诉说着它经历过的漫长岁月，这让我充满了好奇。我总是对那些能够穿越历史长河，依旧散发着生命力的故事充满着向往。我猜想，这本书的内容或许会是一段关于坚韧、关于智慧、关于人性在困境中闪耀光芒的传奇。我喜欢那些能够让我沉浸其中，与书中的人物一同经历风雨，一同分享喜悦的作品。阅读对我而言，是一种与过去对话，与未来对话的方式。我期待《奥德修纪》能够给我带来一次深刻的阅读体验，它能够用它独特的魅力，让我重新审视生活中的种种挑战。我喜欢那些文字简洁却蕴含力量，能够触及灵魂深处的作品。
《奥德修纪》这个书名，在我脑海中立即浮现出一种古老而悠扬的旋律，一种关于漫长旅程和归途的叙事。它的封面设计，那种略显厚重的纸张和别致的插画，都让我觉得这是一本值得细细品读的作品。我一直以来，都对那些能够讲述人类永恒主题，例如爱、失去、勇气和希望的书籍有着浓厚的兴趣。我猜想，这本书的文字中，或许会蕴含着关于如何在逆境中保持希望，如何凭借智慧克服困难，最终找到自己内心归宿的深刻思考。我喜欢那些能够在我阅读过程中，不断地引发我的共鸣，让我对人生有更深的理解和感悟的作品。阅读对我来说，是一种灵魂的探索，一种对生命本质的追寻。我期待《奥德修纪》能够成为我阅读旅程中的一个重要站点，它能够用它独特的叙事方式，为我开启一扇通往更广阔精神世界的大门。
如果生活里有个真实的英雄奥德修爱上我，我真的敢去爱他吗？我，我，我，瑟瑟发抖！如果我真实的了解这个男人的性格，估计我不敢爱这样的男人！敢爱拿破仑，却不敢爱奥德修！奥德修虽然是英雄，但是心机无人能及，这样的人，在这个世界上，他只爱自己，不会爱任何人。奥德修像狡诈的政治家！
读了试读 到卷一 “可是他心里明白那是一位永生的天神。”因为杨先生的译序，我对道德批判在审美中的位置有了新的观点，我之前认为是多余的，现在我认为，道德的今昔比较，是对作品理解的环节之一，而比较总难免薄厚抑扬，不能苛求道德观被一根一须都刨除在艺术审美这样拔萝卜带泥的事上，泥巴常是脏的，可它是语境。一言以蔽之：我理解，我欣赏，我保留我的不赞同。
散文体翻译终于让人有读下去的欲望，比起《伊利亚特》，这部作品可谓成熟了许多，只是人物性格比较复杂，但事件比较清晰，更多人把奥德修纪看做漂泊的原型，天天想回家的人怎么能不读它呢？
强推这本书！把叙事长诗散文化后，阅读起来顺畅多啦~！毕竟原著的韵律很难在译文中呈现，按照原诗体翻译效果不太好，之前看过诗体的《荷马史诗》，翻了几页就弃了。这本书能一周读完，说明翻译得很成功！下面是对于这本书的一些读后感:古希腊人的想象力真是强大。所谓的“人化的神”，神的存在代表了人的意志。虽然没有什么精彩的修辞，但是故事我很喜欢，尤其是奥德修在海上遭受波塞冬的阻挠，依然拼死抵抗……真是一段艰辛的历程，同样，结尾也是一次残忍又带有快意的复仇。看完这本书后，背下来一句话，这句话因为重复频率高，所以记住了，挺有意思的，看多了也不觉得繁琐——“当那初生的有红指甲的曙光刚刚呈现的时候……”
重读
