圖書標籤: 楊憲益  史詩  荷馬  外國文學  文學  荷馬史詩  奧德修紀  古希臘羅馬文學   

喜歡 奧德修紀 的讀者還喜歡

• 
  希臘史 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  曆史 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  奧德修斯的世界 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  尤利西斯 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  吉爾伽美什 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  席勒經典美學文論（注釋本） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  伯林書信集·捲二 啓濛歲月 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  席勒文集（全6冊） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  北方檔案 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  《奧德賽》中的歌手、英雄與諸神 pdf epub mobi txt 電子書 下載

如果生活裏有個真實的英雄奧德修愛上我，我真的敢去愛他嗎？我，我，我，瑟瑟發抖！如果我真實的瞭解這個男人的性格，估計我不敢愛這樣的男人！敢愛拿破侖，卻不敢愛奧德修！奧德修雖然是英雄，但是心機無人能及，這樣的人，在這個世界上，他隻愛自己，不會愛任何人。奧德修像狡詐的政治傢！

即使好讀，但看見人名、地名跟以前讀的不一樣我是真難受。

作為主角的奧德修斯我其實並沒有多麼喜歡，喜歡的是作為配角的配角的阿伽門農和阿喀琉斯。還是每當想到荷馬的時代就像被閃電擊中，想迴到人類的童年和故鄉，精神（古）希臘人就是我。（是時候補剩下的安哲瞭。（楊譯散文體很好，前言可以一讀。

年代早的敘事作品可看（視覺呈現）度是很高的（如藏區的神話傳說。所以我相信《沙恭達羅》也有這種特質）。年代越早，抽象詞語和概念就越少。簡潔的思維方式提供事物的最簡輪廓，思維也許更擅長用綫條而不是細節形成圖像，於是敘事就成瞭文字造景藝術。

無縫銜接

感谢杨宪益先生译的《奥德修纪》，出差途中时断时续读完，有的名字都在之前的回忆里接不起档。 原文是诗作，诗有它自己的格调、韵律。杨老先生把它译作散文，行文构架，叙述方式，重叠又不同文体内容的表现形式。 《奥》：阿吉诺这样说，他们都赞成这样作，就都回家睡觉去...  

卷一 奥德修（奥德修斯）被女神卡吕普索困在岛上（逼他成亲）而波塞顿也由于奥德修弄瞎了他的儿子独目巨人而不停地对他发怒。一日宙斯与雅典娜谈到了奥德修，他们都希望让奥德修回到家乡。于是雅典娜来到伊大嘉岛上，扮作达菲人的首领曼提来到奥德修家中，求婚子弟们正在享乐、...