米沃什词典 pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

[波兰] 切斯瓦夫·米沃什

三联书店

西川

2004-06

304

18.50元

平装

文化生活译丛（新版）

9787108020888

图书标签: 米沃什波兰回忆录外国文学诗歌米沃什词典文学三联

喜欢米沃什词典的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-11-21

米沃什词典 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书下载 2024

米沃什词典 pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

图书描述

“我们这个时代最伟大的诗人之一”、1980诺贝尔文学奖得主切斯瓦夫•米沃什的人生回忆录，呈现20世纪历史文化广阔的精神地图。

1940年6月，29岁的切斯瓦夫·米沃什闯过苏军与德军四道防线，从维尔诺长途跋涉到纳粹占领下的华沙。半个多世纪流亡生涯之后，他才终于重返故乡维尔诺，一座“从童话中长出来的城市”。与自己的过去重逢，他回到一种间接的自我表达方式，开始为各种历史人物事件登记造册，而不是谈论他自己。

《米沃什词典》就是这样一件替代品。它替代了一部长篇小说，一篇关于整个20世纪的文章，一部回忆录。书中所记的每一个人，都在一个网络中活动，相互阐释，相互依赖，并与20世纪的某些史实相关联。

《米沃什词典》是米沃什亲自经历与见证的20世纪。与他一起到过人间的天堂或地狱的人，几乎都已去了幽灵王国。本书是对那些灵魂的召唤，以文学这一永恒的纪念仪式，换取他们的片刻显形。他用词典这一相对客观、抽离、高度浓缩的形式，以平静、卓越的才智，将他的时代丰富层面的体验，浓缩为一个个充满高度智性和深沉情感的词条。

米沃什词典下载 mobi epub pdf txt 电子书

著者简介

切斯瓦夫・米沃什（Czeslaw Milosz，1911－），波兰裔美籍著名作家、翻译家、评论家。生于基日达尼，成长于维尔纳。“二战”中纳粹德国入侵波兰时，曾参加抵抗组织。1951年从波兰驻法国大使馆文化参赞任上出走，从而与波兰政府决裂，开始流亡生涯。1962年起任美国加州大学伯克利分校斯拉夫语言文学系教授（和荣誉退休教授）。1978年获有小诺贝尔奖之称的诺斯达特国际文学奖，1980年获诺贝尔文学奖。布罗茨基称他为“我们时代最伟大的诗人之一，或许是最伟大的”。

米沃什著作宏富，主要作品有：《冬日之钟》（诗集），《面向河流》（诗集），《拆散的笔记簿》（诗文集），《被禁锢的头脑》（政论集），《伊萨谷》（小说），《波兰文学史》等。

图书目录

米沃什词典 pdf epub mobi txt 电子书下载

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

用户评价

评分☆☆☆☆☆

“半个世纪之后，我重返我的出生地和维尔诺…与我的过去重逢…沉浸在超强的情感波涛之中，我也许只是无话可说。正因为如此，我回到了间接的自我表达方式，即，我开始为人物素描与各种事件登记造册，而不是谈论我自己。”因而违背良心说这本书好看绝对不是我想做的，他是诗人，却在目击中压抑声音，压抑那种“匿名的疼痛”。怎么说呢，当脱离诗而直面种种意识形态相关问题时，也就抛弃了他最准确的判断力吧。

评分☆☆☆☆☆

有句吐槽不错

评分☆☆☆☆☆

由于对波兰文学的无知产生了极大的阅读困难，好在读了一些波兰史，在整体把握上稍有挽救，但仍然难以克服其中私人化的那部分。读到最后才反应过来，这些没有起承转合的故事是写给那些在书中死去的人，这种破碎的词典式的自传何尝不是这位诗人的又一首诗？波兰人是真会写诗。

评分☆☆☆☆☆

译笔不错但有文化硬伤，不识《群魔》、别尔嘉耶夫。那些认识或听说的声音与面孔将利用作者的血流和笔端回归生者。他们在细节中一闪而过，但至少免于被遗忘。他们在网络中相互说明，并与宏大的世纪历史事实相关联。边缘与散漫保证了美和自由，守护了历史的家园

评分☆☆☆☆☆

妙

读后感

评分☆☆☆☆☆

A~Z很多人最后都被杀或者自杀了，20世纪对特殊国家的文学家思想家影响颇深。看到最后跋写道disappearance of people and objects，消失的人和物，任何东西都不能延续，在算活的足够长的人的意识里，其他人的面孔姿势话语也在逐渐消逝，直到再也不会有人出来作证。我尽量用简薄...

评分☆☆☆☆☆

前几天就计划着最近开始看《米沃什词典》，米沃什1980年获得诺贝尔文学奖的波兰裔美国人，又是一个流亡者。前段看的布罗茨基、昆德拉、索尔仁琴尼等等都是流亡了都得了奖，看样子意识形态上还是有关的。（以上是些闲话）看这本书开始还以为是本小说像《马桥词典》一样，结果打...

评分☆☆☆☆☆

有时候，我们经由文字抵达灵魂。尤其需要独自面对自己的时候。最早知道这本书因为一个报纸的推荐，后来，在第三极书局看到，并没抱太大的希望，我们的翻译常常弄得原作惨不忍睹，买译本总是慎而又慎，西川的鄱译非常好，当时就欲罢不能。好书常常置于床头，早晚翻翻，如果同时...

评分☆☆☆☆☆

有的时候身处在一个大熔炉中，很容易忘记自己要做的是什么。每天接触的信息越来越多，它们比生活有趣，比工作轻松。出于趋利避害的本能，就容易忘掉本来自己的目的，变得情绪化、善变、浮躁且浮夸。切斯瓦夫 · 米沃什写了一个词条： AMBITION（抱负）。它在受伤时就会凸现...

评分☆☆☆☆☆

类似图书点击查看全场最低价

米沃什词典 pdf epub mobi txt 电子书下载 2024