图书标签: 西蒙娜·薇依  哲学  宗教  薇依  神学  社会学  法国  现代西方学术文库   

喜欢 扎根 的读者还喜欢

• 
  在期待之中 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  重负与神恩 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  脆弱不安的生命 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  柏拉图对话中的神 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  伦理学 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  如何改变世界（第三版） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  信仰与重负 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  神学认识论 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  全球化时代的资本主义 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  塔木德四讲 pdf epub mobi txt 电子书 下载

翻译可以更好的

翻译可以更好的

重读

阅读体验很好，但又很不容易读，一知半解。译者能把脚注加到“薇依曾主动去前线给士兵帮忙做饭结果天黑时一脚踩进滚烫油锅里”这个程度已经不错了，但如果不是读过薇依传记，读这本根本无法体察其中三味。对法国历史、基督教历史以及古希腊的知识不了解的话，很多句段也无法理解，“像法国工会运动那样接近中世纪”“为了达到劳资协议而限制赋予工会的权力”都啥意思啊啊啊啊，13世纪的宗教裁判所是啥玩儿用来干嘛的啊啊啊啊啊。日后需要重读。另，薇依也是个不擅长下定义的人。

灵魂的首要需求乃是秩序； 中道Le juste milieu是一种平衡； 世界的秩序，就是世界的美；

薇依的《扎根》是艾略特给写的序，精辟而不乏温情——他引用熟悉她的教士所言：“我相信她的心灵远远高于她的才能。”艾略特说：“……那些会使读者丧失耐心的不够节制的断言，并非来自其理性的缺陷，而是来自其性情的过度。”他深知薇依的单纯、暴烈，超人的谦卑和近乎蛮横的...  

薇依的《扎根》是艾略特给写的序，精辟而不乏温情——他引用熟悉她的教士所言：“我相信她的心灵远远高于她的才能。”艾略特说：“……那些会使读者丧失耐心的不够节制的断言，并非来自其理性的缺陷，而是来自其性情的过度。”他深知薇依的单纯、暴烈，超人的谦卑和近乎蛮横的...  

西蒙娜·薇依，一个法国人，一个犹太人，一个极端的基督徒。一个“难以对付的、暴烈的、又是复杂个性的人”。一个三十三岁便死去的女人。一个才具近乎圣徒的个性的女性。一个普通民众尤其是受压迫者——受人的邪恶与自私所压迫以及受现代社会的无名力量所压迫——的热情斗士。...  

薇依的《扎根》是艾略特给写的序，精辟而不乏温情——他引用熟悉她的教士所言：“我相信她的心灵远远高于她的才能。”艾略特说：“……那些会使读者丧失耐心的不够节制的断言，并非来自其理性的缺陷，而是来自其性情的过度。”他深知薇依的单纯、暴烈，超人的谦卑和近乎蛮横的...