具体描述
收录纪伯伦最经典的散文诗《先知》和《沙与沫》。《先知》是以一位智者临别赠言的方式，对爱与美、生与死、婚姻与家庭、劳作与安乐、法律与自由等一系列人生和社会问题进行了论述，充满了富有东方色彩的比喻与哲理。《沙与沫》也是纪伯伦最著名的作品之一，这部诗集内容富有哲理，是一本关于生命、艺术、爱情、人性的格言书，值得反复品读。除了哲理以外，《沙与沫》还富于音韵之美，宛如天籁，传达出了生命的爱与真谛。
作者简介
纪伯伦（1883—1931），黎巴嫩诗人、作家、画家，阿拉伯现代文学的主要奠基人，运用阿拉伯语和英语进行创作，被誉为“东方和西方都为之骄傲的、不朽的、世界性的作家”。
冰心（1900─1999），原名为谢婉莹，福建长乐人。现代著名诗人、作家、翻译家、儿童文学家。因译介纪伯伦作品对中黎文化交流作出杰出贡献，被授予代表黎巴嫩最高荣誉的“雪松骑士勋章“。
目录信息
我为什么翻译《先知》和《吉檀迦利》
介绍纪伯伦的《先知》和《沙与沫》
先知
船的来临
爱
婚姻
孩子
施与
饮食
工作
哀乐
居室
衣服
买卖
罪与罚
法律
自由
理性与热情
苦痛
自知
教授
谊
言谈
时光
善恶
祈祷
逸乐
美
宗教
死
告别
沙与沫
· · · · · · (收起)
读后感
2月29日，九折在亚运村图书大厦入手这本纪伯伦双语版，还有一本布莱克的。 李肇星作序。 左边英文，右边中文。字体大小适宜，装帧素雅，有点小清新风格。 冰心翻译纪伯伦，袁可嘉、查良铮翻译布莱克，两本九折一共才22米，不用解释了吧？
评分哈利勒.纪伯伦(Kahlil Gibran 1883-1931) 黎巴嫩著名诗人、作家兼画家，被认为是20世纪与泰戈尔比肩的东方文学大师、二十世纪全世界最杰出的诗人，在西方被誉为"二十世纪的威廉.布莱克"。他那从灵魂深处传来的生命之歌，富有神秘天启预言式的语句，宛如天籁之音，传达出人生的...
评分2月29日，九折在亚运村图书大厦入手这本纪伯伦双语版，还有一本布莱克的。 李肇星作序。 左边英文，右边中文。字体大小适宜，装帧素雅，有点小清新风格。 冰心翻译纪伯伦，袁可嘉、查良铮翻译布莱克，两本九折一共才22米，不用解释了吧？
评分哈利勒.纪伯伦(Kahlil Gibran 1883-1931) 黎巴嫩著名诗人、作家兼画家，被认为是20世纪与泰戈尔比肩的东方文学大师、二十世纪全世界最杰出的诗人，在西方被誉为"二十世纪的威廉.布莱克"。他那从灵魂深处传来的生命之歌，富有神秘天启预言式的语句，宛如天籁之音，传达出人生的...
评分2月29日，九折在亚运村图书大厦入手这本纪伯伦双语版，还有一本布莱克的。 李肇星作序。 左边英文，右边中文。字体大小适宜，装帧素雅，有点小清新风格。 冰心翻译纪伯伦，袁可嘉、查良铮翻译布莱克，两本九折一共才22米，不用解释了吧？
用户评价
我之所以会选择这本书，很大程度上是被它所传达的那种超脱于世俗的宁静感所吸引。在这个信息爆炸、节奏飞快的时代，我们常常被各种琐碎的事务所淹没，心灵也因此变得焦躁不安。而这本书，就像是一片避风港，能够让我在喧嚣中寻得片刻的安宁。它的语言是如此的纯净，仿佛未经一丝尘染，每一个字都带着一种神圣的光辉。阅读的时候，我能够感受到作者的灵魂深处所散发出的那种博大与深邃，他似乎能够洞悉一切，又以一种慈悲的目光看待众生。那些关于分享、关于给予的篇章，尤其让我深受触动。在物质极大丰富的今天，我们似乎越来越倾向于索取，而忘记了付出的快乐。这本书提醒我，真正的富有，不在于你拥有多少，而在于你能给予多少。它教会我，用一种更广阔的视角去看待生活，去理解人与人之间的联系，去感受生命本身的美好。它并不是那种能够提供具体解决方案的书，而是一种精神上的指引，它让你开始思考，开始反省，从而找到内心深处的平静与力量。
评分这本书最让我着迷的地方，在于它所传达的那种对生命的敬畏和热爱。作者的文字，饱含着一种对自然万物，对人类情感的深深眷恋。他能够从最细微的事物中发现美，从最平凡的生命中感受到意义。我喜欢作者对“家”的定义，他认为家不仅仅是一个物理空间，更是一种心灵的归属，一种情感的连接。那些关于亲情、关于友谊的篇章，都让我感受到了浓浓的暖意，也让我更加珍惜身边的人。这本书也让我开始反思，我们是否过于沉迷于物质的追求，而忽略了生命中最宝贵的情感连接。它提醒我，在忙碌的生活中，也应该放慢脚步，去感受身边的爱，去表达对亲人的感激。这本书，就像一股清流，滋润着我干涸的心灵，让我重新找回了对生活的热情和对未来的希望。
评分第一次读这本书，是在一个雨天的午后，窗外淅淅沥沥的雨声，伴随着书中那些宁静而富有力量的文字，构成了一幅绝美的画面。作者的文字，有一种催人奋进的力量，它并非以激昂的口号形式出现，而是以一种温和的引导，让你看到生活中的无限可能。那些关于希望、关于信念、关于坚持的篇章，尤其让我深受鼓舞。在我感到失落和迷茫的时候，这本书总是能及时出现，给我带来一丝光明。它教会我，即使在最黑暗的时刻，我们也不能放弃对美好事物的追求。同时，我也被作者对爱情的理解所折服，他认为爱是自由的，是给予，而不是占有。这种超越物质和形式的爱，让我对情感有了更深层次的认识。这本书，就像一位老朋友，总是在我需要的时候，给予我最真诚的慰藉和最深刻的启示。
评分我一直认为，一本真正的好书，应该能够超越时空的限制，触及到人类共通的情感与思想。这本书正是这样的一本书。它的语言是那么的优雅，那么的富有诗意，却又饱含着深刻的哲理。作者以他独特的视角，解读着生活的种种面向，从宏大的宇宙到细微的个人情感，他都能信手拈来，而且总能触及到最核心的本质。我尤其喜欢作者关于孤独的论述，他并没有将孤独描绘成一种令人沮丧的状态，而是将其视为一种与自我对话、与灵魂共鸣的机会。在喧嚣的世界里，我们常常害怕孤独，但这本书却告诉我，学会与孤独相处，本身就是一种成长的必修课。它也让我反思，我们所追求的成功，是否真的能够带来内心的安宁，还是反而让我们更加远离了真实的自我。这本书的文字，如同明灯，照亮了我内心深处的迷宫，让我更加清晰地认识到自己真正想要的是什么。
评分我之所以会反复阅读这本书，是因为它总能在不同的心境下给我带来新的启示。每一次翻开，都像是与一位智者进行心灵的对话。这本书的魅力在于它的普适性，无论你是身处顺境还是逆境，无论你是快乐还是悲伤，你都能从中找到与自己心境相契合的篇章。作者对生活的理解是如此的深刻，他能够洞察到事物表象之下隐藏的本质。那些关于希望与绝望，关于付出与回报，关于爱与恨的篇章，都让我深受启发。在人生的十字路口，当我感到迷茫时，这本书总能给我指引方向；当我遭遇挫折时，它又能给我注入重新站起来的勇气。它不是那种一蹴而就的治愈，而是一种潜移默化的影响，它让你在不知不觉中变得更加坚韧，更加豁达。我尤其欣赏作者在论述一些深刻道理时所采用的比喻，那些来自生活，却又饱含哲理的比喻，让复杂的思想变得易于理解，也更易于被接受。
评分我一直对那些能够引发深度思考的书籍情有独钟，而这本书无疑满足了我对“深度”的所有期待。作者的笔触，既有诗人的浪漫，又有哲学家的睿智。他能够将抽象的概念，通过生动形象的比喻，变得通俗易懂，同时又保持了其深刻的内涵。我尤其欣赏作者关于改变的论述，他并没有回避改变所带来的阵痛，而是将其视为生命成长过程中不可或缺的一部分。他鼓励我们拥抱变化，勇敢地走出舒适区，去探索未知的领域。这本书让我明白，生命的意义在于不断的学习和成长，在于不断地挑战自我，超越自我。它也让我更加清晰地认识到，真正的智慧，并非来自于知识的积累，而是来自于对生活经验的深刻体悟和反思。这本书，已经成为了我人生旅途中不可或缺的伴侣，它引领我不断向前，不断成长。
评分拿到这本书的时候，我并没有抱有太大的期望，只是觉得它的名字听起来颇有韵味。然而，当我沉浸其中之后，我才发现自己错了，大错特错。这本书所蕴含的智慧，如同陈年的美酒，越品越有味道。作者的文字，有一种奇特的魔力，它能够直接触及灵魂最柔软的地方，唤醒那些被遗忘的情感和思想。我常常会在某个句子面前停下脚步，久久不能平静，反复咀嚼其中的深意。那些关于分离的痛苦，关于重逢的喜悦，关于梦想的追求，关于现实的无奈，都被描绘得如此生动而真实，仿佛我就是那个故事中的人物，正在经历着这一切。作者并没有用华丽的辞藻去粉饰生活，而是以一种朴实无华的语言，道出了生命中最本质的真理。读完之后，我感觉自己对世界的理解又深了一个层次，对人性的洞察也更加敏锐。这本书就像是一面镜子，照出了我内心深处的自己，让我看到了自己的优点，也看到了自己的不足，并且给予了我改进的力量。
评分这本书的封面，那种带着岁月沉淀的深沉色调，以及上面用流丽的笔触勾勒出的仿佛是风中摇曳的橄榄枝，就已经足够吸引我。翻开它，一股温润的、仿佛从遥远东方吹来的气息便扑面而来，这是一种纯粹的、带着哲思的文字的香气。阅读它，就像是在一个宁静的夜晚，点上一盏昏黄的油灯，独坐于一间充满了古老智慧的书房。字里行间，没有丝毫的浮躁与喧嚣，只有那些经过时间洗礼、历久弥坚的思想在静静地诉说。每一个词语，每一个句子，都像是经过精雕细琢的艺术品，散发着独特的光芒。作者的语言，时而如涓涓细流，缓缓渗入心田，带来一种抚慰人心的力量；时而又如激荡的浪潮，拍打着灵魂，激发出深刻的思考。我尤其喜欢那些关于爱、关于生命、关于死亡的篇章，它们不仅仅是文字的堆砌，更是作者对人类情感最深刻的洞察与体悟。读完之后，我仿佛经历了一场心灵的洗礼，那些曾经困扰我的迷茫，似乎都在这文字的海洋中找到了答案，或者至少，找到了面对它们的勇气与平和。这不仅仅是一本诗集，更是一本能够引导人与自己对话，与宇宙沟通的指南。
评分我是一个对文字非常敏感的人，而这本书的语言，简直就像是为我量身定做的一般。作者的词汇精准而优美，他能够用最简洁的语言，表达出最丰富的情感和最深刻的道理。我尤其欣赏作者关于“给予”的论述，他认为真正的给予，是源于内心的喜悦，是无私的奉献，而不是出于义务或期望。这种对给予的理解，让我对人际关系有了全新的认识。它也让我明白了，当我们在付出的时候，我们获得的，往往比我们失去的更多。这本书也让我重新审视了自己的人生观，它鼓励我以一种更加积极、更加乐观的态度去面对生活中的种种挑战。它让我看到了，即使在困难面前，我们依然可以保持内心的平静和优雅。这本书，已经成为了我精神世界的灯塔，它指引我前行，让我不断地学习，不断地成长。
评分这本书给我的第一印象是它的简洁与纯粹。没有冗余的装饰，没有刻意的雕琢，每一个字都恰到好处，仿佛是生命中最自然的呼吸。我喜欢作者对事物的观察角度，他总是能够从最平凡的现象中挖掘出最不平凡的意义。那些关于孩童、关于家园、关于友谊的篇章，都让我回想起那些简单而美好的时光，也让我更加珍惜眼前的幸福。作者的文字，有一种能够穿透心灵的力量，它能够唤醒我们内心深处那些沉睡的记忆和情感。我常常会在阅读时，不自觉地被书中描绘的场景所吸引，仿佛置身其中，感受着那种纯粹的情感。这本书教会我，生命的意义并不在于追求多么宏伟的目标，而在于体验过程中的每一个细微之处。它也让我明白，真正的爱，是一种无私的给予，是一种不求回报的付出。读完这本书，我感觉自己的心灵变得更加敞开，更加愿意去接纳和爱。
评分纪伯伦的诗自然没话说，夜里也能看得人心潮澎湃，可是冰心的翻译实在是太失望了……
评分《先知》果然是“小圣经”
评分沙与沫 读着真舒服
评分Strife in nature is but disorder longing for order.The mountain veiled in mist is not a hill; an oak tree in the rain is not a weeping willow.I long for eternity because there I shall meet my unwritten poems and my unpainted pictures.冰心翻译好糟糕。
评分难免有点老生常谈，语气也不如泰戈尔亲切。长篇大论也多。不过总体来说，意境很美，无论什么年岁、什么季节，是在度假还是在赶着工作，都可以拿出来读读。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有