图书标签: 日本文学 吉田兼好 随笔 日本 徒然草 文学 经典 灵修
发表于2024-05-20
徒然草 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
在日本,《徒然草》一直被作为佳作流传至今,正如周作人所说的:“……我们读过去,时时觉得六百年前老法师的话有如昨日朋友的对谈,是很愉快的事。”作者吉田兼好以其独特的个人体悟,用平实而生动细腻的笔墨描写出了他本人对禅的领悟,让人读后有心开意解之感。
本书《徒然草》由中南出版传媒集团和湖南人民出版社出版发行。
吉田兼好(1283~1359?)又名卜部兼好,曾侍奉于后二条天皇,位阶六位,约30岁前后出家做了和尚。
感觉这个译本的原创性不太强哇。
评分随手一翻,小清新复古chok.......
评分翻譯太爛,感覺就像在讀白話解說的古文
评分半古半白,文字颇有意蕴。文人的小情怀~
评分没注意,我看的其实是这一本
对于习惯望文生义的人,《徒然草》的书名容易产生歧义。译者文东说,“徒然”日文中原本的意思是“无聊”,最早将此书翻译到中国的周作人则译为“无聊赖 ”。书名取自卷首语:“无聊之日,枯坐砚前,心中不免杂想纷呈,乃随手写来;其间似有不近常理者,视为怪谈可也”。“草子...
评分读吉田兼好的《徒然草》,每每有会心处。且不论它引经据典时,常有论、孟、庄、易中我们耳熟能详的章句,即在它所讥刺的纷纭世象,它所推崇的日常趣味里面,喜欢读明清笔记的人,也会看到不少似曾相识之处,要为之一颔首、一莞尔。比如它对“观贺茂祭”众人诸相的描写,就让人...
评分徒然草 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024