具体描述
作者简介
安德烈•纪德(1869—1951)，法国著名作家，出生于巴黎。1891年匿名出版《凡尔德手册》，开始了写作生涯，一生创作小说、戏剧、游记、诗歌、译作、日记、信函等各类体裁的作品百余种，代表作有小说《违背道德的人》、《窄门》、《田园交响曲》、《梵蒂冈地窖》、《伪币制造者》、《日尼薇》、《浪子回家》，散文《地粮》、《刚果之行》等。
1947年，纪德凭《田园交响曲》获诺贝尔文学奖。获奖理由：“为了他广包性的与有艺术质地的著作，在这些著作中，他以无所畏惧的对真理的热爱，并以敏锐的心理学洞察力，呈现了人性的种种问题与处境。”
马振骋，1934年生于上海，法语文学翻译家，先后翻译了《人的大地》、《小王子》（圣埃克苏佩里）、《人都是要死的》（波伏瓦）、《贺拉斯》（高乃依）、《瑞典火柴》（萨巴蒂埃）、《蒙田随笔》（部分）、《如歌的行板》（杜拉斯）、《毁灭，她说》（杜拉斯）、《罗兰之歌》（纪德）、《田园交响曲》（纪德）、《慢》（昆德拉）、《要塞》（圣埃克苏佩里）《蒙田随笔全集》（全3卷）等多部作品，深受广大读者的喜爱。散文集有《巴黎，人比香水神秘》、《镜子中的洛可可》、《我眼中残缺的法兰西》等。其《蒙田随笔全集》（全3卷）2009年荣获“首届傅雷翻译奖”，并被评为“2009年度十大好书”。
目录信息
读后感
在动笔之前我必须先弄清楚《田园交响曲》是哪一首，哦，原来是那首温暖而跳跃的曲子，好像有一只棕色的兔子一蹦一蹦地跳向前方，闻闻青草、闻闻蘑菇，然后又一蹦一蹦地跳向了远方。 昨天晚上我也梦到一只兔子，叼着一嘴的花，我还问它这些花要送给谁。 ...
评分纪德的《田园交响曲》无疑是一出宗教道德的悲剧。 吉特吕德是个单纯而善良的女孩，一直受叙述者“我”的蒙蔽和欺骗，生活在一个无知也就无罪的世界里。在文中常常可见到叙述者前后矛盾之处，正好体现了他的虚伪与伪善。牧师将她圈养在自己建筑的田园般美妙的世界里。...
评分纪德的书总是有一定节制，然而揭露的却是边缘的激情，这些激情超越其附生物，达到一种难以明确的地步。与其说那些人在经历不如说他们是在瞬息万变中确定一个并不稳定的自我。最早看纪德的田园交响曲以为是一个热烈的爱情故事，当第一遍读完后才发现，它的场景并不绚丽，反而晦...
评分在展开对纪德《田园交响曲》这部作品的评述之前，我想提一提乐圣贝多芬的同名交响曲。 交响乐并非完全忠实于纯粹的田园风光的白描主题，尽管在第一乐章中以弦乐奏鸣曲描绘了在原野树林深呼吸般的翕动中涵泳着生命的律动与自然广博的轮廓。到了第四乐章，整支曲调已由轻舒柔缓的...
用户评价
很少有小说能让我产生想要立刻合上书本，然后走到窗边凝视远方的冲动，但这部作品做到了。它带来的不是知识的获取，而是一种氛围的沉浸。它的语言是如此的精炼，以至于每一个词语都像是被精心挑选并放置在最恰当的位置，没有一个多余的音节。这种精准度，在翻译过来之后依然能感受到其强大的音乐性，仿佛作者在用一种非常低沉、但穿透力极强的音调在对我们低语。我被它那种近乎宗教般对“纯粹”的追求深深吸引，但同时，作者也极为诚实地展示了“纯粹”在现实世界中必然面对的侵蚀和破碎。它不是一个简单的“好人战胜坏人”的故事，而是一部关于美好事物如何在不完美的世界中艰难维系的寓言。这种复杂性，正是其魅力所在，使得它值得一读再读，每次都能从中挖掘出新的层次。
评分我必须承认，我是一个情节驱动型的读者，因此在阅读过程中，我时不时会为角色的“不作为”感到焦躁。为什么他们不能更直接一点？为什么总是在关键时刻选择逃避或者迂回？这种压抑感贯穿始终，让人有些透不过气来。然而，正是这种持续的内在张力，最终促成了结局时那种近乎爆发性的情感释放——虽然那种释放并非传统意义上的高潮迭起，而更像是一种宿命的达成。作者似乎在用一种近乎冷酷的精确性，剖析了传统观念与个人本能之间的永恒冲突。书中对于社会规范和个人自由界限的探讨，尤为犀利。它没有给出简单的答案，反而将读者推到了一个道德的十字路口，迫使我们扪心自问：在维护既有秩序和追寻内心真实之间，我们究竟愿意付出多大的代价？这种深刻的哲学拷问，使得这部作品超越了单纯的文学欣赏范畴，成为了一次严肃的思想探险。
评分老实说，初读这部小说时，我有些不适应它那种近乎散文化的叙事风格。文字密度很高，需要反复咀嚼才能体会到其中蕴含的深意。很多时候，情节的推进是极其缓慢的，重点似乎完全不在于“发生了什么”，而在于“这种发生如何改变了感知”。举个例子，书中对光影变化的描写，动辄占据一整页篇幅，如果期待的是快节奏的冲突，那可能会感到失望。然而，一旦你调整了自己的阅读频率，与作者的节奏同步，你会发现这些看似冗余的细节，实际上构建了一个极为坚固的情感堡垒。作者对于“沉默”的运用简直是教科书级别的。那些未说出口的话语，那些眼神的交汇，比任何激烈的争吵都更具毁灭性或治愈力。这种克制的美学，在当今浮躁的文学界中实属难得。它要求读者投入极大的专注力，回报你的，则是一种深邃的、难以言喻的审美体验，像是品尝一杯需要时间才能释放出全部香气的陈年佳酿。
评分这部作品的叙事节奏着实令人着迷，它像是一首精心编排的交响乐，有着清晰的引子、层层递进的主题和令人回味的尾声。作者对环境细致入微的描摹，特别是那些乡村的景象，简直就像是油画一样铺陈在读者的眼前。我仿佛能闻到泥土的芬芳，听到远处牧羊笛声的悠扬。人物的内心挣扎和情感波动，虽然没有直接用大段的心理独白来表现，却通过他们与自然界互动的方式，以及细微的肢体语言被巧妙地传递出来。特别是主角在面对某种困境时所展现出的那种近乎本能的、对纯净之物的向往，这种处理手法非常高明，避免了情节的拖沓，让故事保持着一种令人屏息的张力。更让我欣赏的是，它并没有急于给出明确的道德评判，而是留给读者广阔的空间去思考人性的复杂和环境对个体塑造的深远影响。整部作品的基调是沉静而富有哲思的，读完后，心中久久不能平息的，是那种对简单生活的无限向往和对自然伟力的敬畏。它不仅仅是一个故事，更像是一次心灵的洗礼，让人重新审视自己与周遭世界的关系。
评分这本书给我的整体感受是“疏离而亲密”。疏离在于，很多场景和人物的背景设置在现代读者看来是遥远而陌生的，充满了某种古典的、不属于我们这个时代的仪式感；但亲密又在于，角色们最原始的恐惧、爱慕和失落，却是如此的普世和贴近人心。作者在构建世界观时，显然下了苦功，细节的考究达到了近乎偏执的程度，使得虚构的世界拥有了令人信服的逻辑自洽性。我特别欣赏作者对“记忆”这个主题的处理。记忆在书中不是线性的回顾，而是一种不断被重塑、被当下情感扭曲的碎片集合。有些场景的重复出现，带着不同的情绪色彩，让人不禁怀疑，我们所经历的“真实”，到底有多少成分是当下我们选择相信的部分？这种对认知不确定性的挖掘，让阅读过程充满了悬念，尽管我们知道故事的大致走向，却永远无法确定作者将如何揭示人物内心的真实图景。
评分 评分 评分 评分 评分相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有