安德烈•纪德(1869—1951),法国著名作家,出生于巴黎。1891年匿名出版《凡尔德手册》,开始了写作生涯,一生创作小说、戏剧、游记、诗歌、译作、日记、信函等各类体裁的作品百余种,代表作有小说《违背道德的人》、《窄门》、《田园交响曲》、《梵蒂冈地窖》、《伪币制造者》、《日尼薇》、《浪子回家》,散文《地粮》、《刚果之行》等。
1947年,纪德凭《田园交响曲》获诺贝尔文学奖。获奖理由:“为了他广包性的与有艺术质地的著作,在这些著作中,他以无所畏惧的对真理的热爱,并以敏锐的心理学洞察力,呈现了人性的种种问题与处境。”
马振骋,1934年生于上海,法语文学翻译家,先后翻译了《人的大地》、《小王子》(圣埃克苏佩里)、《人都是要死的》(波伏瓦)、《贺拉斯》(高乃依)、《瑞典火柴》(萨巴蒂埃)、《蒙田随笔》(部分)、《如歌的行板》(杜拉斯)、《毁灭,她说》(杜拉斯)、《罗兰之歌》(纪德)、《田园交响曲》(纪德)、《慢》(昆德拉)、《要塞》(圣埃克苏佩里)《蒙田随笔全集》(全3卷)等多部作品,深受广大读者的喜爱。散文集有《巴黎,人比香水神秘》、《镜子中的洛可可》、《我眼中残缺的法兰西》等。其《蒙田随笔全集》(全3卷)2009年荣获“首届傅雷翻译奖”,并被评为“2009年度十大好书”。
在展开对纪德《田园交响曲》这部作品的评述之前,我想提一提乐圣贝多芬的同名交响曲。 交响乐并非完全忠实于纯粹的田园风光的白描主题,尽管在第一乐章中以弦乐奏鸣曲描绘了在原野树林深呼吸般的翕动中涵泳着生命的律动与自然广博的轮廓。到了第四乐章,整支曲调已由轻舒柔缓的...
评分【一】 一个心地善良、颇有教养且思想开明、见地不俗的牧师,收养并从心智上启蒙了一个盲女,使她成为一个高尚的人。作为牧师和有家室的人,在行为或意念中,他从未有过非分之举,非分之想,但在最隐秘的心底,似乎确是动了爱情。 即使不是因为虔诚的信仰,他也会这样做,而信...
评分看完这本书,我真是觉得困惑又寒心。 对于这本书比较主流的评说是,牧师是个伪善的人,以其“强烈的道德动机”去“掩饰自己的非道德行为,从而将善强加给他人”。牧师捡回一个脏乱差的盲女,在行善之初就感到一种神谕。那是上帝对他的希望,而别的笨拙的灵魂怎么看得透,比如...
评分我突然中觉出自己错了,错的特别不应该,我不知道要如何去寻找这个原因。我就这样读完了《人间食粮》,无疑我的理解是错的。他写的是那样的让人深思和要去真实地对待一切,而我却在没去理会那些意象的同时妄言他的癫狂,而在掩卷之后再一次摘取其中段落去阅读的时候,我在低缓...
评分在动笔之前我必须先弄清楚《田园交响曲》是哪一首,哦,原来是那首温暖而跳跃的曲子,好像有一只棕色的兔子一蹦一蹦地跳向前方,闻闻青草、闻闻蘑菇,然后又一蹦一蹦地跳向了远方。 昨天晚上我也梦到一只兔子,叼着一嘴的花,我还问它这些花要送给谁。 ...
这本书的语言风格,简直是语言艺术的教科书级别展示。它不像某些当代小说那样追求口语化和冲击力,而是沉浸在一种古典的、近乎诗意的表达之中。词汇的选择极其精准,常常能用一个略显古旧却又恰到好处的词语,唤起读者脑海中一种特定的、难以言喻的氛围。句子的结构复杂而优美,长短句交错使用,配合得极富音乐感,读起来仿佛是在聆听一篇精心编排的散文诗。这种对语言本身的尊重和打磨,使得即便是描述最平淡的日常场景,也散发出一种迷人的光泽。虽然对于习惯了快节奏叙事的读者来说,可能会觉得这种文风稍显“慢热”,但一旦适应了它的韵律,便会发现这种语言的魅力是持久而深刻的,它提升了阅读的层次,让文字本身成为一种享受。
评分这本书的叙事节奏拿捏得相当老道,开篇并没有急于抛出核心冲突,而是用一种近乎田园牧歌式的细腻笔触,慢慢地为你铺陈出一个宁静的背景。作者对环境的描摹达到了令人惊叹的地步,那些关于光影、气味、乃至空气中细微振动的文字,仿佛具有魔力,能瞬间将读者从喧嚣的现实世界抽离,置身于那个故事发生地的广袤天地之间。角色之间的对话,初期显得有些疏离和试探,充满了潜台词,就像是两股缓慢靠近的气流,酝酿着一场未知的变动。这种缓慢推进的方式,对于追求即时满足感的读者来说,或许会略感不耐,但如果你愿意沉下心来,你会发现每一个看似冗余的场景描写,实际上都是在为后续的情感爆发积蓄力量。它不急不慢,像是在为你泡一杯需要时间才能完全释放香气的上等茗茶,每一口品味都有新的层次浮现。
评分我个人非常欣赏作者在人物内心刻画上的大胆和深入。书中几位主要人物的心理活动,被剖析得如同精密的钟表内部构造,每一个齿轮的转动、每一次弹簧的收缩,都被捕捉得一丝不苟。特别是主人公面对困境时,那种内在的挣扎、理智与情感的激烈交锋,读起来让人感同身受,甚至会产生一种“我仿佛就是他”的错觉。作者很少直接给出明确的判断或标签,而是通过大量的内心独白、细微的表情变化和无意识的动作来暗示人物的真实处境与渴望,这极大地考验了读者的解读能力,也让故事的层次变得异常丰富。每一次重读,我都会发现一些之前忽略的细微的心理暗示,这说明文本的密度非常高,值得反复推敲。那种深埋在文字表象之下的复杂人性,才是这本书最引人入胜之处。
评分如果从纯粹的故事结构来看,这本书的创新性可能并不在于情节的跌宕起伏,而在于其对“时间”和“记忆”的独特处理手法。故事线索并非完全是线性的,作者时不时地会插入一些模糊的、带有强烈主观色彩的回溯片段,这些片段如同散落的碎片,需要读者自己去努力拼凑出完整的图景。这种非线性的叙事,营造出一种梦境般的迷离感,让人分不清什么是真实的发生,什么是被时间扭曲的记忆。这种叙事上的挑战性,使得阅读过程变成了一场主动的探索。它更像是一部交响乐,主题在不同乐章中反复出现,但每一次的变奏都带来了新的理解和情绪色彩,绝非一听了之的快餐式阅读体验。
评分这本书的装帧设计简直是一场视觉的盛宴,封面那淡雅的米白色调,配上烫金的字体,透露出一种低调的奢华感。我拿到手时,那种略带粗粝却又触感温和的纸张,立刻就让人联想到十九世纪欧洲那些珍藏的古籍。内页的排版更是考究,字体的选择既保持了古典的韵味,又兼顾了现代阅读的舒适度,行距和边距的把握恰到好处,使得即使是长时间阅读,眼睛也不会感到疲劳。装帧的工艺细节之处见真章,书脊的缝合处理得极其牢固,翻阅起来毫无滞涩感,让人感觉这本书不仅仅是一本书,更像是一件值得收藏的艺术品。而且,这本书的厚度适中,拿在手里沉甸甸的,传递出一种内容丰富的重量感,让人对接下来的阅读充满了期待。外壳那种淡淡的油墨香气,混合着新书特有的气息,构成了阅读前奏中最美妙的嗅觉体验,我甚至舍不得马上拆开那层薄薄的塑封膜,想让这份崭新的状态保持得更久一些。这本书的实体感,远超出了我对一般出版物的预期。
评分 评分 评分 评分 评分本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有