十四行詩 pdf epub mobi txt 電子書下載 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

[英] 威廉·莎士比亞

湖南文藝齣版社

梁宗岱

2011-7

331

26.00元

博集典藏館

9787540449254

圖書標籤: 莎士比亞詩歌英國梁宗岱外國文學詩文學英國文學

喜歡十四行詩的讀者還喜歡

下載链接在页面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

发表于2024-11-05

十四行詩 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書下載 2024

十四行詩 pdf epub mobi txt 電子書下載 2024

圖書描述

《十四行詩》是莎士比亞在世時唯一一部詩集，也是十四行詩這種文體的一部巔峰之作。同時，對於那些狂熱的莎士比亞崇拜者來說，“莎士比亞十四行詩”無疑也是接近詩人的最佳途徑。英國19世紀“湖畔派”詩人華茲華斯說：“用這把鑰匙，莎士比亞打開瞭自己的心扉。”

十四行詩下載 mobi epub pdf txt 電子書

著者簡介

梁宗岱（1903-1983），詩人、翻譯傢。筆名嶽泰。廣東新會司前鎮白廟鄉人。在廣州培正中學讀書時，主編校刊《培正學校》和《學生周報》，並加入文學研究會。1923年鞦入嶺南大學習文科。次年赴意大利留學並遊覽歐洲，學習德、英、法、意等國語言，在刊物發錶譯作。迴國後，受聘任北京大學法學係主任，清華大學講師，南開大學、復旦大學教授。抗日戰爭勝利前夕，到廣西與友人創辦廣西西江學院，任代理院長。1950年10月齣席廣西人民代錶大會。曾被誣入獄。齣獄後受聘中山大學教授、廣州外語學院（現廣東外語外貿大學）教授。“文化大革命”期間又遭迫害。後被恢復名譽。翻譯過莎士比亞的詩歌和歌德的《浮士德》等名著。代錶作有《梁宗岱選集》、詩集《晚濤》、詞集《蘆笛風》、論文集《詩與真》等。

威廉·莎士比亞(1564-1616)齣生於埃文河畔斯特拉特福並在那裏長大。25歲時，莎士比亞離開斯特拉特福的妻兒，搬到倫敦，開始在環球劇院做演員並開始寫作。莎士比亞著有三十多部戲劇，還寫瞭一些優美的詩歌。1611年，他寫成《暴風雨》，這是他所有劇作中唯一一部原創作品——通常他都是重述彆人的故事。如今莎士比亞的劇作依然舉世聞名，在很多人心中他是最偉大的英語作傢。

圖書目錄

十四行詩 pdf epub mobi txt 電子書下載

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

用戶評價

評分☆☆☆☆☆

這一版是梁宗岱翻譯的讀瞭好幾年品瞭幾百遍居然現在纔發現！一迴想，《散後》“聽薔薇低著香露，清月顫著銀波”確實有點英雄體的神韻，難怪讀梁宗岱還跟同學打賭他是莎翁腦殘粉！居然就這麼猜中瞭嗷嗷啊！

評分☆☆☆☆☆

隻有我覺得梁老師的翻譯還不夠味麼？

評分☆☆☆☆☆

已經可以背下來幾首瞭，適閤睡前讀。

評分☆☆☆☆☆

戴鎦齡翻譯的不發錶，譯詩毀於可惡的“文革 ” 。梁宗岱的這個版本翻譯得很好，也會看他翻譯的其他詩作，屠岸版本的就不看瞭。

評分☆☆☆☆☆

最佳譯本

讀後感

評分☆☆☆☆☆

恕我眼拙，读了前几首唯一的感想就是美丽的生物应该繁衍。。。 sonnet 1 "from fairest creatures we desire increase" sonnet 2 if you do not pass on your beauty you'll be criticised by the world and will regret........ sonnet 3 如果不把镜子里的那张脸复制下去你就...

評分☆☆☆☆☆

莎翁的诗一次不能读太多，因为会很悲伤。将绝望注入黑色的字符，这些情诗是流血的玫瑰，哭泣的心。这世上最闷骚最纠结的人是——莎士比亚。以下仅仅是诗句，那些读的时候震动过我的句子。 This were to be new made when thou art old, And see thy blood warm when thou f...

評分☆☆☆☆☆

对赞美和比喻的节制 ——从莎士比亚《十四行诗集》之第130首谈修辞语言学家贝特森认为：一首诗中的时代特征不应去诗人那儿寻找，而应去诗的语言中寻找。真正的诗歌史是语言的变化史，诗歌正是从这种不断变化的语言中产生的。而语言的变化是社会和文化的各种倾向产生的压力造...

評分☆☆☆☆☆

類似圖書點擊查看全場最低價

十四行詩 pdf epub mobi txt 電子書下載 2024