图书标签: 弗拉基米尔·纳博科夫  洛丽塔  外国文学  小说  美国  纳博科夫  美国文学  文学   

喜欢 洛丽塔 的读者还喜欢

• 
  微暗的火 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  在路上 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  塞巴斯蒂安·奈特的真实生活 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  魔法师 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  河上一周 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  致薇拉 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  人造天堂 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  莫恩先生的悲剧 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  给麻风病人的吻 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  恶之花 pdf epub mobi txt 电子书 下载

不是故意要标记两本的，只是意义不一样@南瓜，I believe you know——from 目送你去Singapore所以无比忧伤的15岁

很辛苦地读完了，翻译真的让人兴味索然。

一个病态男人有趣的情爱观，loli情节

一字一句的拉扯，就是一片一刀的解剖。读毕全书，背后一阵凉意。它其实也是一座陷阱和迷宫：从“不道德”指责，转向不可靠叙事的圈套；作品不是简单呈现一个道德结论，而需要读者通过证词阅读和证据搜集来对亨伯特进行判断和定罪，这把作品本身变成了一场书内书外互动的游戏。

完全被作者的文采折服 读出声来会更爽吧

最近晚上抽空就读它。 很多让我喜欢的书和电影，第一眼总不会觉得特别好，甚至是讨厌。记得第一次看纳博克夫的这本久负盛名的书，是在学校图书馆借的一本旧版本。今天想起来，可能是当初太年轻浮躁，也可能是译文太差，总之我看了十页，心里想的是：这也算小说？整一个男人的意...  

洛丽塔，任性的小妖精。 很喜欢很喜欢她。只有她才可以在大雨滂沱后若无其事地吃樱桃巧克力冰淇淋，还用摄人眼神定定地看着你，然后咯咯笑。媚若无骨。 多年前的那个下午，如果不是她，趴躺花园天真烂漫看画册，水花浇透鹅黄短裙，就不会有此后种种故事后人漫长迷恋。她是小小...  

…… 《洛丽塔》同样存在严重的翻译问题。在众多的《洛丽塔》中译本中，于晓丹的译本似乎倍受青睐。于译本最初由江苏文艺出版社出版，1997年时代文艺出版社也选择了该本，不同之处是译者作了修订。以后，沈阳出版社在1999年9月重新出版《洛丽塔》35；译林出版社也于2000年3月出...  

看这本书之前我仔细考虑过是看于晓丹还是主万的译本，最后看的是于晓丹的。书的开始节奏有些慢，大量的注解和复杂的句子让我读着相当难受，但是越读到后面，就越来越有感觉.... 我没看这本书之前也跟很多人想的一样，这里面肯定有很多性描写，而且可能尺度很大，看完后才...