歐·亨利是美國乃至世界文壇上最傑齣的短篇小說傢之一。這個選本精心選齣瞭作者的30個作品,除瞭代錶作如“最後一片葉子”,“警察和聖歌”等,還選收瞭一些在其他選本中難得一見的作品,從而更加全麵地反映齣作者的創作風格。另外,譯者還匠心獨運地將其分為五個專題,即“社會世情小說”,“愛情情愛小說”,“無賴騙子小說”,“探案推理小說”,“哲理象徵小說”,這也是這個選本有彆於其他選本的一個亮點所在。譯者在前言中對這些作品作瞭簡潔而有說服力的解析,將幫助讀者更好地理解和欣賞。
20年前就曾拜读过欧亨利的这篇小说,印象颇佳,文笔不多,人物栩栩如生,富有人性与爱心。只记得当时书中对欧亨利小说的评价是囿于世界观的局限性,往往结局多借上帝之手使故事的结局得到圆满。现在读来,只有心底一丝暖暖在荡漾。文字是用来表达思想的,华丽辞藻的堆砌是不可...
評分幼时读此篇,只记得文章主旨是奉献,小人物也能创造伟大。多年后再读最后一片叶,我脑海里只浮现这样一幅场景: 两个受伤的人紧紧相拥取暖,如同狂风暴雨中的两盏摇晃的烛火,在一盏即将熄灭之时,另一盏烛火利用余辉点燃了它,便就此熄灭。 欧亨利的其它著作,如:多情女的面...
評分很喜欢刘若英的一句话,因为相信所以可能。 树叶终会落,就如生命会终凋零一样。在命运的面前人真的如蝼蚁,只有婉从而已了!然后我们学会了将命运的选择寄于外物,从古代《上邪》中都有:“上邪,我欲与君相知,长命无绝衰。山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天...
評分20年前就曾拜读过欧亨利的这篇小说,印象颇佳,文笔不多,人物栩栩如生,富有人性与爱心。只记得当时书中对欧亨利小说的评价是囿于世界观的局限性,往往结局多借上帝之手使故事的结局得到圆满。现在读来,只有心底一丝暖暖在荡漾。文字是用来表达思想的,华丽辞藻的堆砌是不可...
評分美国著名作家欧.亨利在《最后一片叶子》里讲述了一个善意的谎言的故事。当生病的老人望着凋零衰落的树叶而凄凉绝望的时候,充满爱心的画家用精心勾画出的一片绿叶去装饰那棵干枯的生命之树,从而维持一段即将熄灭的生命之光,这难道不是谎言的极致吗? 说谎本是不对的,尤其在...
糟糕的規律、灌木叢中的王子、響亮的號召、女巫的麵包 /更喜歡李文俊譯本
评分歐·亨利式的結尾果真名不虛傳。
评分歐·亨利式的結尾果真名不虛傳。
评分“短篇小說之王”的歐亨利先生應嚮我朝粗製濫造的“心靈雞湯”追討版權賠償
评分黃先生指齣以往對《賢人的禮物》的翻譯錯誤,並遴選齣一些具有代錶性的作品入圍這本精選集。選集的弊病就是摻入瞭個人喜好,而且有些詞句的翻譯帶有明顯方言色彩,設置瞭解讀障礙。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有