图书标签: 欧·亨利  短篇小说  小说  美国  外国文学  美国文学  文学  上海译文·名著文库   

喜欢 最后一片叶子 的读者还喜欢

• 
  变色龙 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  悲惨世界（上、下） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  小妇人 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  野性的呼唤 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  傲慢与偏见 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  苔丝 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  格列佛游记 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  大教堂 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  猎人笔记 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  了不起的盖茨比 pdf epub mobi txt 电子书 下载

欧亨利的喜剧很暖心，但悲剧的短篇才是精华所在。 （PS：选的推理小说真是败笔）

所选内容不错，不过翻译一般，但我看得见译者的努力。

欧亨利短篇果然犀利

黄先生指出以往对《贤人的礼物》的翻译错误，并遴选出一些具有代表性的作品入围这本精选集。选集的弊病就是掺入了个人喜好，而且有些词句的翻译带有明显方言色彩，设置了解读障碍。

所选内容不错，不过翻译一般，但我看得见译者的努力。

情节细腻曲择，你很难去准确推测故事的未来，让我们这些看惯电影的人，有些“长恨春归无觅处，不知转入此中来”的醒悟！  

在小小说《最后一片叶子》中，一个画家为了不让身患绝症的女病人因树叶掉光而失去生命的希望，用自己的画来伪装树上最后一片叶子，最后给病人活下去的理由，使她战胜了病魔，而画家自己因为在外面画叶子偶感风寒死去了。这种故事适合录入《心灵鸡汤》这样的书籍之中，扶...  

幼时读此篇，只记得文章主旨是奉献，小人物也能创造伟大。多年后再读最后一片叶，我脑海里只浮现这样一幅场景： 两个受伤的人紧紧相拥取暖，如同狂风暴雨中的两盏摇晃的烛火，在一盏即将熄灭之时，另一盏烛火利用余辉点燃了它，便就此熄灭。 欧亨利的其它著作，如：多情女的面...  

美国著名作家欧.亨利在《最后一片叶子》里讲述了一个善意的谎言的故事。当生病的老人望着凋零衰落的树叶而凄凉绝望的时候，充满爱心的画家用精心勾画出的一片绿叶去装饰那棵干枯的生命之树，从而维持一段即将熄灭的生命之光，这难道不是谎言的极致吗？ 说谎本是不对的，尤其在...  

翻译的一般，不过不失，幽默欠奉 翻译的一般，不过不失，幽默欠奉 翻译的一般，不过不失，幽默欠奉 翻译的一般，不过不失，幽默欠奉 翻译的一般，不过不失，幽默欠奉 翻译的一般，不过不失，幽默欠奉