奧州小路 pdf epub mobi txt 電子書下載 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

[日] 鬆尾芭蕉

譯林齣版社

陳岩

2011-2

108

22.00元

平裝

9787544715645

圖書標籤: 鬆尾芭蕉日本文學日本詩歌遊記俳句文學散文

喜歡奧州小路的讀者還喜歡

下載链接在页面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

发表于2024-06-07

奧州小路 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書下載 2024

奧州小路 pdf epub mobi txt 電子書下載 2024

圖書描述

奧州小路，又名奧之細道（奧の細道），是日本江戶時代著名的俳諧師“俳聖”鬆尾芭蕉（Matsuo Bashō）所著的紀行文，是他的傳世之作。書中記述鬆尾芭蕉與弟子河閤曾良於元祿2年（1689年）從江戶（東京）齣發，遊曆東北、北陸至大垣（岐阜縣）為止的見聞。最早的版本於元祿15年（1702年）印行。

奧州小路下載 mobi epub pdf txt 電子書

著者簡介

芭蕉(Basho) 又稱鬆尾芭蕉(Matsuo Basho)，原名鬆尾宗房(Matsuo Munefusa)，(1644 - 1694) ，日本俳句詩人，為最偉大的俳句形式創作者。遵照他所學到禪宗哲學，他試圖把世界的意義壓縮到他的詩歌的簡單模式中去，揭示隱藏在瑣事中的希望，展現一切事物相互依賴的情況。

圖書目錄

奧州小路 pdf epub mobi txt 電子書下載

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

用戶評價

評分☆☆☆☆☆

2017年已讀071：俳聖鬆尾芭蕉的旅途紀行，夏草萋萋，鞦風茫茫，山岩蒼蒼，漁屋寥寥，芭蕉的尋幽探勝，不僅有自然風光、鄉野風味的一路嬗遞，更是對古跡的訪求與追拜。古今和歌中的名勝，隨著山崩河齣、路改石埋，其跡已大半不確。芭蕉的遊曆，便是於遊曆中遍訪已日益湮沒無聞的人文古跡，察舊日之幽情，慕古人之風姿。薄薄一本小書，詩文並茂，穿插在遊記中的俳句尤顯其閑寂幽雅之本色，“寂靜一何極，漫山蟬鳴急如雨，聲沁岑岩裏”，如聞其聲，如見其景。

評分☆☆☆☆☆

譯文的感覺不好，尤其體現在對俳句的翻譯上。

評分☆☆☆☆☆

一個奏！鬆尾芭蕉大戰河閤惣五郎（曾良君）的修心之旅！讀到與曾良君分手真是百感交集啊！以後去日本也走一遍芭蕉桑之路！

評分☆☆☆☆☆

看瞭一下底下的書評，懂日語者對譯文依然是挑剔得很，可見譯林的譯製片腔已跨多個語種=。= 但是讀起來很舒服，每個走過的地方短短一篇小文，575的俳句簡練清新。最喜歡的是讀到芭蕉桑有時會因寫不齣俳句苦惱，經常會因為彆人不肯藉宿而十分淒惶，偶遇到嚮自己求詩的粉絲也顯露齣一絲絲得意，非常真實隨性的散文“流水賬”，瑣碎之中品得齣很多趣味。當然瞭，因為邊讀邊查一些古跡的典故，也放佛領略瞭一番古時美景，長瞭很多見識。芭蕉桑的語言真的很有描畫力呢。

評分☆☆☆☆☆

初識鬆尾芭蕉桑，還得多虧瞭異常搞笑的一部日本漫畫，後來讀到一部關於日本人的精神底色的《落花一瞬》，開始從嚴謹意義上瞭解這位日本文學史上占據瞭重要地位的俳聖，自此開始對於這位大師的俳句有所牽掛。沒想到此番譯林社居然齣瞭芭蕉的《奧州小路》，雖然隻是一部遊記，雖然裏麵的俳句不多，甚至其中的俳句質量良莠不齊（當然這也可能是譯文的問題，更有可能是我文學素養不夠的問題，不過由此可以得齣的最為重要的一點還是一定要盡量具有原文閱讀能力），但這些都乃基本可以忽略的微微瑕疵，畢竟這迴我可以從嚴肅文學地角度更為直觀地瞭解芭蕉先生其人其文其俳句瞭；其文倒也平實易懂，無外乎一些旅途見聞，可其間透露齣的那種風韻與氣度甚至是境界還是遠在常人之上的，又加以俳句，實在是相當雅緻，同時頗具禪意，真是應瞭”冥冥之中有天意“之語。