浮士德

浮士德 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:四川文艺出版社
作者:[德] 约翰·沃尔夫冈·冯·歌德
出品人:
页数:536
译者:杨武能
出版时间:2010-4-1
价格:42.00元
装帧:
isbn号码:9787541130199
丛书系列:杨武能译文集
图书标签:
  • 德国文学
  • 歌德
  • 译者杨武能
  • 经典
  • 杨武能
  • 体裁诗剧
  • 文学
  • 德语文学
  • 浮士德
  • 文学经典
  • 德国文学
  • 悲剧
  • 哲学
  • 人性探索
  • 魔鬼
  • 命运
  • 爱情
  • 冲突
想要找书就要到 小哈图书下载中心
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

《浮士德》内容简介:半个世纪的文学翻译生涯,译作先后得到北京人民文学、南京译林、桂林漓江和北京燕山等诸多出版社青睐,直至享誉业界的广西师大出版社前些年一举推出《杨武能译文集》,使我成为了中国翻译史上还活跃于译坛更有幸出版十卷以上个人大型译文集的第一位翻译工作者。为此,诚如译文集总序所说,我真感谢上述大量出版我译著的出版社,真感谢各个时期给予我教诲、帮助和关怀的师长、同道和亲友,真感谢确确实实应该称做“衣食父母”的亿万读者!

《浮士德》这个名字,在许多人的心中,早已超越了一本书籍本身的意义,成为一个符号,一种象征。然而,当我们抛开那赫赫威名,仅仅关注“书”这个载体,它又可以承载怎样一个故事呢? 想象一下,有一个古老的小镇,被岁月的尘埃轻轻覆盖。这里的日子过得缓慢而宁静,每一天都像前一天一样,温和而有规律。镇子中央有一座老教堂,尖顶直刺天空,钟声悠扬,提醒着人们时间的流逝。教堂旁边,是一家代代相传的书店,店主是个沉默寡言的老人,他的头发如同雪花般银白,脸上刻满了岁月的痕迹,但那双眼睛却如同星辰般明亮,闪烁着智慧的光芒。 这家书店里,收藏着无数的书籍。它们静静地躺在泛黄的木架上,封面或华丽,或朴素,散发着纸张特有的清香。这里没有最新的畅销书,也没有追逐潮流的言情小说。这里只有那些被时间淘洗过的经典,那些承载着历史、哲思、情感的灵魂之作。从古老的史诗,到细腻的散文,从宏伟的戏剧,到深邃的哲学著作,它们共同构成了书店独特的韵味。 书店的常客不多,但每一个都是带着特定目的而来。有的是为寻找灵感而来的年轻画家,他们在历史画册中寻找古老的色彩;有的是为探寻真理而来的学生,他们在哲学典籍中搜寻答案;有的是为慰藉心灵而来的老人,他们在诗歌和散文中寻找共鸣。而店主老人,总能像一位老友,在不经意间,为他们指引方向,推荐一本恰好能触动他们心弦的书。 故事的主角,可能是一位刚来到这座小镇的年轻人,他带着满腔的热情和对未知的好奇。他或许是一位失意的学者,在象牙塔里碰壁后,想从书本中寻找重新出发的勇气;或许是一位迷茫的艺术家,在创作的瓶颈期,希望从文学的海洋中汲取新的养分。他第一次走进这家书店,就被这里的氛围深深吸引。空气中弥漫着淡淡的墨香和旧书的味道,每一本书都仿佛在低语,诉说着它们自己的故事。 在老人细心的介绍下,他开始接触那些看似晦涩却充满力量的文字。他可能会被一本讲述古老民族神话的书籍所吸引,在那些英雄史诗中感受到人类对命运的抗争和对自由的渴望。他可能会沉醉于一本描写人生哲理的随笔,在作者的字里行间,反思生命的意义和价值。他也可能会被一部感人至深的爱情小说所打动,在主人公的悲欢离合中,体会人性的复杂和情感的深刻。 他渐渐发现,书店里的每一本书,都像是一扇门,推开它,就能进入一个全新的世界。在这个世界里,他可以与古人对话,倾听他们的智慧;他可以体验不同的人生,感受他们的喜怒哀乐;他可以探索未知的领域,拓展自己的视野。他开始明白,知识不仅仅是枯燥的理论,更是鲜活的生命体验,是理解世界和认识自我的钥匙。 随着时间的推移,年轻人对书的热爱愈发浓厚。他不再仅仅是被动地接受,而是开始主动地探索,去发现那些被隐藏的瑰宝,去理解那些深邃的思想。他甚至开始尝试着提笔写作,用自己的文字去记录下他在书本中获得的感悟,去描绘他内心深处的情感。 也许,这本书的最后,并没有一个明确的结局。年轻人并没有因为读书而一夜暴富,也没有因为读书而获得显赫的地位。但他却在一次次的阅读中,找到了内心的平静和力量。他学会了如何与自己相处,如何理解他人,如何在平凡的生活中发现不平凡的美。他明白,真正的财富,不在于物质的拥有,而在于精神的充实和心灵的成长。 而那家古老而宁静的书店,以及那位智慧而慈祥的老人,则成为了他生命中一段不可磨灭的印记。书店里的每一本书,都仿佛是他精神旅途中的灯塔,指引着他前进的方向。他或许会离开这座小镇,去闯荡更广阔的世界,但他内心深处,永远珍藏着这家书店,珍藏着那些文字带给他的力量。 这个故事,没有惊心动魄的情节,没有跌宕起伏的冲突,只有对知识的渴求,对人生的思考,以及在文字中寻找慰藉和力量的过程。它是一首献给书籍的赞歌,也是一曲对生命意义的探索。它告诉我们,即使在最平凡的生活中,只要我们愿意打开一本书,就能开启一场属于自己的伟大旅程。

作者简介

重庆人。1962年毕业于南京大学。1981年毕业于中国社科院研究生院,获硕士学位。历任四川外语学院教授、副院长。现为四川大学教授,博士生导师。中国译协名誉理事,中国外国文学学会理事,四川省作协主席团委员。1983年加入中国作协。

已出版《浮士德》、《魔山》等经典译著30余种,《歌德与中国》、《走近歌德》等论著5部,《歌德文集》等编著十余种,以及《圆梦初记》和《感受德意志》等散文随笔集;并有《杨武能译文集》(11卷)行世。《走近歌德》等著译多次获得省部级以上奖励。2000年荣获德国总统颁授的“国家功勋奖章”,2001年获德国洪堡奖金。

目录信息

献词
舞台上的序幕
天堂里的序幕
悲剧第一部

城门前
书斋
书斋
莱比锡奥厄尔巴赫地窖酒店
巫匾
街头
黄昏
散步
邻妇家
街头
花园
园中小亭
森林和岩洞
格莉琴的卧室
玛尔特的花园
并旁
内外城墙之间的巷道

大教堂
瓦普几斯之夜
瓦普几斯之夜的梦(插剧)
晦暗的日子,旷野
夜,旷野
监狱
悲剧第二部
第一幕
风景优美的野外
皇城
宽阔的大厅
御苑
阴暗的走廊
一排灯火辉煌的厅堂
骑士厅
第二幕
高拱顶的哥特式房间
实验室
古典的瓦普几斯之夜
珀涅俄斯河上游
珀涅俄斯河下游
珀涅俄斯河上游
爱琴海的岩湾
第三幕
斯巴达,墨涅拉斯的王宫前
城堡内院
阿尔卡狄亚
第四幕
连绵的群山
前山顶上
伪帝营帐
第五幕
旷野
宫殿
深夜
子夜
宫中宽广的前院
埋葬
高山深谷
· · · · · · (收起)

读后感

评分

一、关于“浮士德精神”的形而上的符号 在讨论到“浮士德精神”的绝大多数时候,无论是国内流传的《浮士德》的大多版本的序言,还是国内有关西方文学史乃至德国文学史的教材,包括现今几乎“全能”的几个诸如baidu和google几个主流网站里的相关词条,都默契到可以称得上是和谐...  

评分

一、关于“浮士德精神”的形而上的符号 在讨论到“浮士德精神”的绝大多数时候,无论是国内流传的《浮士德》的大多版本的序言,还是国内有关西方文学史乃至德国文学史的教材,包括现今几乎“全能”的几个诸如baidu和google几个主流网站里的相关词条,都默契到可以称得上是和谐...  

评分

一、关于“浮士德精神”的形而上的符号 在讨论到“浮士德精神”的绝大多数时候,无论是国内流传的《浮士德》的大多版本的序言,还是国内有关西方文学史乃至德国文学史的教材,包括现今几乎“全能”的几个诸如baidu和google几个主流网站里的相关词条,都默契到可以称得上是和谐...  

评分

一、关于“浮士德精神”的形而上的符号 在讨论到“浮士德精神”的绝大多数时候,无论是国内流传的《浮士德》的大多版本的序言,还是国内有关西方文学史乃至德国文学史的教材,包括现今几乎“全能”的几个诸如baidu和google几个主流网站里的相关词条,都默契到可以称得上是和谐...  

评分

用户评价

评分

老实说,这本书的阅读体验称得上是一场智力上的马拉松,它要求读者付出相当的注意力去跟上作者那繁复而又极具逻辑性的思辨链条。初读时,可能会被那些古典的、略显晦涩的语言风格略微阻碍,但一旦适应了那种韵律,便会发现其中蕴含着巨大的美感和精确性。它不是那种轻松愉快的消遣读物,更像是一部需要被反复咀嚼和研读的文本,每一次重读都能发掘出前次忽略的微妙之处。我对其中关于世界运行法则的描绘印象深刻,那种将形而上的概念具象化的手法,高明至极。书中人物的命运交织在一起,构成了一张复杂无比的命运之网,让人不得不思考,我们所谓的自由意志,在面对那些更强大的、似乎超越个体力量的法则时,究竟有多么微不足道。这种深层次的探讨,让这本书的价值远远超出了普通文学作品的范畴,它更像是一部探讨人类精神极限的史诗。

评分

如果要用一个词来形容阅读后的感受,那便是“震撼的复杂性”。这本书的格局之大,几乎涵盖了人类文明中所有核心的矛盾冲突:善与恶、理性与激情、有限与无限。作者将这些看似对立的概念巧妙地编织在一起,展现出它们之间相互依存、相互转化的辩证关系。我特别欣赏它对于“选择”这一主题的深入挖掘,它没有给出简单的对错标准,而是展示了每一个看似微不足道的决定,都可能像蝴蝶翅膀的扇动一样,引发未来无法预料的巨大风暴。这种对因果律的深刻洞察,让人在合书之后,依然会忍不住去推演人物在不同选择下的可能结局。它成功地将一个引人入胜的故事外壳,包裹住了一颗充满哲学思辨的内核,阅读时让人既感到艺术的愉悦,又饱受思想的煎熬,这正是它成为不朽经典的根本原因。

评分

这本书的文字简直就像是精雕细琢的宝石,每一个词语的摆放都像是经过了千百次的斟酌。阅读过程中,我时常会停下来,仅仅是为了回味某一句描绘的画面感,那种强烈的视觉冲击力和情感张力,让人几乎能闻到场景中的气味,感受到人物心跳的频率。虽然主题宏大,涉及的领域极为广阔,但作者的叙事能力确保了即便是最抽象的概念,也能通过生动的象征和寓言被大众所理解。它没有回避人性的阴暗面,反而以一种近乎残忍的坦诚去揭示那些隐藏在文明表象之下的原始冲动与欲望。这种毫不妥协的真实感,使得阅读体验既令人着迷又略感不安。我特别喜欢作者在构建不同场景时所展现出的那种环境氛围的营造功力,那种时而庄严神圣,时而诡谲神秘的切换,极大地增强了故事的层次感和厚重感,绝非一般作品可以比拟。

评分

这本书读完后,我感觉心灵受到了极大的触动,那种震撼感久久不能平息。作者的笔触极其细腻,仿佛能将人物最深层的恐惧与渴望一丝不苟地剖开给人看。故事的叙事节奏张弛有度,高潮迭起,让人完全沉浸其中,仿佛自己就是那个在命运的十字路口徘徊的灵魂。尤其是一些哲思性的探讨,那些关于知识的边界、人性的弱点,以及对永恒的追寻,都如同闪烁的星辰,在黑暗中指引着方向,却又让人感到无尽的迷茫。我尤其欣赏它对宏大主题的处理方式,没有落入说教的窠臼,而是通过一系列精彩绝伦的戏剧冲突来展现,每一次转折都充满了宿命般的必然性,让人拍案叫绝,又忍不住为角色的选择感到痛惜。那种对存在意义的追问,一直萦绕在我的脑海中,迫使我去审视自身的生活和追求,无疑是一次深刻的自我对话。整本书的结构如同一个精妙的迷宫,步步深入,每走一步都有新的发现,读完合上书本时,留下的不是简单的故事结局,而是无数个需要时间去消化的思想碎片。

评分

我必须承认,这本书的阅读过程充满了挑战,但这种挑战恰恰是它魅力所在。它不像现在市面上流行的快餐文学那样提供即时的满足感,而是需要读者投入时间、耐心和思考。对于那些习惯了直线性叙事的人来说,最初可能会感到一些迷惘,因为作者经常采用象征性的手法来构建情节,很多关键的转折点需要读者自己去解读和连接。然而,正是这种“留白”和“开放性”,赋予了这本书无与伦比的生命力。我个人的体会是,这本书更像是一面镜子,映照出不同读者在不同人生阶段的困惑与顿悟。我在这本书里看到了对知识的无限渴望如何异化为一种近乎病态的执念,也看到了对美好理想的坚守如何在现实的泥淖中挣扎。每一次翻页,都像是在解开一道古老的谜题,虽然解答的过程曲折,但最终获得的洞察却是无比珍贵的。

评分

丝毫不能欣赏神话和诗歌

评分

装帧差,翻译别扭,开本怪异。三差。

评分

一出悲剧,两个赌赛,五种追求。

评分

读中文的好处就是什么书都能看下去,看没看进去另说_(:з」∠)_《浮士德》到是都看完了,勉强看懂第一部,第二部以后有缘再见

评分

这个版本非常精妙!目前看过最好的版本

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有