圖書標籤: 簡·奧斯丁 英國 小說 英國文學 外國文學 簡·奧斯汀 JaneAusten 愛情
发表于2024-05-18
曼斯菲爾德莊園 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《奧斯丁文集:曼斯菲爾德莊園(經典插圖本)》是作者主要作品之一。
善良懂事的芬妮由於傢境窮睏,從小被寄養在富裕的姨媽傢。姨媽傢的兩個錶姐雖然聰敏美麗,但都高傲任性,幸虧錶兄埃德濛的親切關懷,纔使她在寄人籬下的生活中得到安慰和快樂。成年後的芬妮也常隨錶姐錶兄參加社交聚會,他們在牧師傢裏結識瞭風流倜儻的青年剋勞福德和他的妹妹瑪麗。埃德濛對美麗機智的瑪麗一見傾心,芬妮的兩個錶姐則拼命追求剋勞福德,未料剋勞福德在逢場作戲後發現自己真心喜歡的是芬妮,而芬妮深愛的卻始終是溫和真誠的埃德濛……陷入感情糾葛的這幾對青年男女最後的結局齣入意料,卻也在情理之中。
39幅原版插圖生動再現經典場景。
簡·奧斯丁,英國女作傢,18世紀末19世紀初英國傑齣的現實主義大師,被譽為“道德教育傢”。齣生於英格蘭漢普郡的斯蒂文頓村,父親是教區的主管牧師。在父兄的熏陶下,奧斯丁從小就閱讀瞭大量的文學作品。她16歲時開始寫作,是第一個通過描繪日常生活中的普通人,使小說具有鮮明現代性質的小說傢。奧斯丁一生中共創作瞭6部長篇小說:《理智與情感》(1811)、《傲慢與偏見》(1813)、《曼斯菲爾德莊園》(1814)、《愛瑪》(1815)、《諾桑覺修道院》和《勸服》(後兩部齣版於她去世後的1818年),小說內容多是刻畫當時英國鄉村的風俗民情、社交和男女戀情等。她的創作開啓瞭19世紀30年代的現實主義小說高潮,在英國小說的發展史上具有承上啓下的意義。
上譯項老的譯本很流暢。原來不被看好的Mansfield Park竟如此精彩!主人公芬妮備受委屈或傷心失落,讓人也跟著難受。有點類似勸導裏的安妮,灰姑娘似的處境,美好的內心獲得美好的迴報。
評分順服的幸福
評分個人並不喜歡奧斯汀,會看她第三部純粹是因為太輕鬆瞭。 男女主對我而言實在是無趣至極,太沒意思瞭……他倆的感情綫對我來說也太突然瞭,開頭爵士擔心兄妹愛情,導緻我全程都是放心地以純兄妹眼光看的,即使在她因為嫉妒感到痛苦的時候想的也是兄控的占有欲而已,這一下就給我一種被騙瞭的好亂倫好亂倫的感覺…… 蠻喜歡剋勞福德小姐的,活潑坦蕩又明白。還有點喜歡伯特倫夫人,整個人懶洋洋的,隨和又不問世事,可愛。剋勞福德先生這個角色就很有趣,理想化情人和現實渣男的雜交具象化。 順帶實在想象不到簡奧斯汀那個時代,幾個人在傢演場戲玩對先生小姐們來說到底是多失禮的行為,女主的反應和憤怒好像是他們要開亂交party一樣……
評分個人並不喜歡奧斯汀,會看她第三部純粹是因為太輕鬆瞭。 男女主對我而言實在是無趣至極,太沒意思瞭……他倆的感情綫對我來說也太突然瞭,開頭爵士擔心兄妹愛情,導緻我全程都是放心地以純兄妹眼光看的,即使在她因為嫉妒感到痛苦的時候想的也是兄控的占有欲而已,這一下就給我一種被騙瞭的好亂倫好亂倫的感覺…… 蠻喜歡剋勞福德小姐的,活潑坦蕩又明白。還有點喜歡伯特倫夫人,整個人懶洋洋的,隨和又不問世事,可愛。剋勞福德先生這個角色就很有趣,理想化情人和現實渣男的雜交具象化。 順帶實在想象不到簡奧斯汀那個時代,幾個人在傢演場戲玩對先生小姐們來說到底是多失禮的行為,女主的反應和憤怒好像是他們要開亂交party一樣……
評分私奔是奧斯丁的必殺技
不论从哪方面来说,简·奥斯丁似乎都不是那种可以与“伟大”二字沾上边的人。这位仅活了四十二岁的牧师之女虽然自己终身未嫁,却在自己的小说中穷形尽相地勾勒了男女关系中种种微妙复杂的情愫和局面。《简·爱》的作者夏洛蒂·伯朗特曾批评奥斯丁的小说所反映的社会生活过于狭...
評分简·奥斯汀的叙述不动声色,仿佛一块平凡的布料,然而,随着叙述的推进,它变幻着珍珠的色泽,变幻出丝绸的质地。直到一种不易察觉的状态的到来,人们才恍然大悟,这样的一种状态是陶醉,因为它面对的是一个黑洞般的文本,它必然会在其中被阅读的热情所定义。拥有横溢才华...
評分Without Mr. Darcy you must still value the House; Of course affections are attached to personality, not ONLY to real estate; When things are changing fast you must be patient; Virtue will be rewarded with--House with Darcy in it. As in many other 19th...
評分实话实说,这本书的阅读过程无趣的要命,早在把它列为“在读”状态时的短评中,我就不无诧异风格为何与《pride and prejudice》&《sense and sensibility》如此迥异?及至读完都说不出到底什么感觉,每个人物都是脸谱式的,本就套路化的英国乡村爱情就更加平平无奇,女主角Fann...
評分这个版本的《曼斯菲尔德庄园》装订不错,就是白色封面容易弄脏,但对于译者,我实在不敢恭维。 英语中的有些话不能直译,一旦直译就会坏了味道,此版本译者的作者项星耀确实是个不错的译者,但他的译作属于直译,有些句子直译过来显得生硬,不顺口。 现在的翻译家再也...
曼斯菲爾德莊園 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024