圖書標籤: D.H.勞倫斯 情愛 外國文學 小說 女性 英國文學 D.H.Lawrence 文學
发表于2024-11-24
查太萊夫人的情人 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《查太萊夫人的情人》是勞倫斯批判現代社會追求金錢、追求機器大生産而導緻的人性冷漠與空虛的一本巨作。《查太萊夫人的情人》對於人們泛泛地談論精神生活,卻忽視最基本的人性的物質與肉體的需要進行瞭深入探討。《查太萊夫人的情人》雖然命運坎坷,但終以其嚴肅的寓意、社會批判的主題、真切透闢的寫實手法和細膩深刻的心理描寫成為享譽世界的文學名著,並對現當代英國乃至西方文學産生瞭重大影響。
勞倫斯(1885-1930)是二十世紀英國最獨特和最有爭議的作傢之一。他生於諾丁漢一個礦工傢庭,二十一歲時入諾丁漢大學學習,一生中創作瞭四十餘部小說、詩歌、遊記等作品,《兒子與情人》被認為是其最好的小說。勞倫斯提倡人性自由發展,反對工業文明對自然的破壞。他的作品對傢庭、婚姻和性進行瞭深入探索,對20世紀的小說寫作産生瞭廣泛影響。她是英國詩人、小說傢、散文傢,曾在國內外漂泊十多年。他寫過詩,但主要寫長篇小說,共有 10 部,最著名的為《虹》( 1915 )、《愛戀中的女人》( 1921 )和《查特萊夫人的情人》( 1928 )。《查特萊夫人的情人》是勞倫斯的最後一部小說。勞倫斯相信,人類的性愛具有至高無上的價值,也許這個世界上沒有一個作傢能像他那樣,以宗教般的熱忱贊美人間性愛,以細膩微妙的筆觸描繪兩性關係中那種欲仙欲死的境界,而那伴隨著熾烈的性愛體驗的,是對曆史、政治、宗教、經濟等社會問題的嚴肅思考。由於小說毫不隱晦地描寫瞭性愛,因而被斥為淫穢作品,並遭查禁。1959年齣版此書的英國企鵝齣版社還被控犯有齣版淫穢作品罪,引起瞭轟動整個西方齣版界的官司。直到1960年10月倫敦中央刑事法院裁定齣版社無罪,小說纔得以解禁。《查特萊夫人的情人》雖然命運坎坷,但終以其嚴肅的寓意、社會批判的主題,真切透闢的寫實手法和細膩深刻的心理描寫成為名著,並對現當代英國乃至西方文學産生瞭重大影響。
翻譯一般
評分想給低點的分也難。
評分#2012320
評分有點像我之前讀《失樂園》的感覺,他們遵循原始的愛欲,拋棄其他一切,不過現實生活沒這麼簡單啦。這個譯本翻譯的太爛瞭,刷新瞭我對當代翻譯從業者底綫的認知……
評分185、查太萊夫人的情人,[英]D · H · Lawrence。還真的沒法說它是本色情書,雖然的確有具體操作場麵的描述,但這種描述更多是偏抒情的。我想它被禁,還是由於時代原因吧。小說錶述齣來的精神值得嘉許,我還滿喜歡查太萊夫人這個小女人的一些想法;但文字、結構都比較散,還不夠雕琢。
如果以今时今日的“色情小说家”标准来衡量劳伦斯,他恐怕是很正经很古板的了——《查太莱夫人的情人》里不乏露骨的性描写,但这些段落都是经过精心安排穿插于小说中间的,直到小说第十章,男女主人公才慢慢开始他们的性关系,而查太莱夫人与狩猎人之间肉和灵的关系,在这些段...
評分想起一句话—— 什么是友情?两个身体,一个灵魂。 什么是爱情?一个身体,两个灵魂。 这样看来,我觉得,康妮和查泰来之间更多的恐怕是友情。 在没有遇到梅乐士之前,康妮并没有觉得夫妻生活中没有性是多么大不了的事儿。她照顾查泰来的生活起居,夜晚则为彼...
評分这是一部非常非常美丽的小说,美丽得如同童话。它是文学描写中最动人的爱情之一了:富有灵性,激情跌宕。然而读懂的人大约并不多。 “接触之美是远比眼见之美更为生动和深刻的。”男女主人公是自然的儿女,他们敏感,细腻,超越了世俗的名利、地位的纷扰,感受着生命最本...
評分劳伦斯与中国小资的文化矫情 张天潘 刊于《中国图书商报》2010.8 书籍信息: 《虹》,劳伦斯著,黑马、石磊译,中央编译出版社2010年5月出版,定价:35.00元 《恋爱中的女人》,劳伦斯著,黑马译,中央编译出版社2010年5月出版,定价:36.00元 《查泰莱夫人的情人》,劳伦斯...
評分我当初是为了提高一下自己的英语阅读水平去看的,因为这本书的名气太大,所以,在这之前,从来也没有想过要去看。 我推荐这本书的一个非常重要的原因是因为它的文字,非常优雅而流畅的文字,作者的思想的光芒在不经意的举手投足之间闪耀着不朽的光芒,经典之所以为经典,...
查太萊夫人的情人 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024