图书标签: 菲茨杰拉德  美国文学  小说  美国  文学  外国文学  弗·司各特·菲茨杰拉德  名著   

喜欢 夜色温柔 的读者还喜欢

• 
  人间天堂 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  在巨鲸肚子里 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  除非 朝霞有一天赶上晚霞 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  俄国文学史（上下卷） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  鬼 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  爱药 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  玛丽 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  马塞尔·普鲁斯特（企鹅人生） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  赫索格 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  拉辛与莎士比亚 pdf epub mobi txt 电子书 下载

欢菲茨杰拉德的喜爱 很大部分不是特别客观 他对我来说更像是某种情怀 某种符号 原以为喜欢他本人多过于他的创作 后来觉得其实他与他的作品是不能分开来看的 菲茨杰拉德笔下的故事如同胶片时代的彩色相片般 色彩饱和中带着浑厚的质感 PS:（这个版本的《夜色温柔 》翻译得好差 ）

凡是菲茨杰拉德的作品我都会打满星

相互摧毁，耗尽，怜悯和疲倦。感到爱与被爱，孤独与不被爱。最后迪克的形象变成了失败的盖茨比，和第一卷的反差太妙了。 （有些长句子的翻译要断气了）

菲茨傑拉德最吸引我的一部

2013年9月14日 【朝内166】 人文社赠书

看过原著，最近因为写一篇关于翻译的论文，就想到拿两个中文译本比较一下。主万的翻译受到很多读者诟病了吧，可是有许多地方他比汤新楣翻译的好的太多。之前还见有人夸汤新楣的翻译呢，不知道那位读者怎么想的。下面准备打脸，上原文和译文的对比：（前为主万译，后为汤译） 1)...  

今天晚上静静的把《夜色温柔》第二部的下半部分和第三部看完了。包括我在红烧排骨的时候。 　　 　　于是我就觉得我会写点什么。我会写点什么呢？我会写我发现夜色温柔中，男女主角的关系和《挪威的森林》中男女主角关系本质上是一样的，男的心特别好，女的精神分裂，所以...  

他陪她长大，保护她。她怀着对他的感激，成长。可是所有的事都在变，人人心里都会有另外的世界。 他渴望自由，不用扮演完美的角色去照顾所有，她也渴望自由，不用总是顶着一个病人的角色，不知道陪伴究竟是义务、同情还是爱。 早在海明威《流动的盛宴》里，我就喜欢上了这个“...  

缤纷、绚烂、璀璨却凄美至极的故事，如同阳光下闪耀的琉璃，易碎而美丽；又像月光下的霓虹，亮丽而颓靡。这样的文字，就像一封来自过去的邀请函，引着人们进入那个浮华若梦的年代。 在太多的故事里，擦起了爱情的火花的两人，迎着阳光而立，试图让对方看到自己亮着光的一面，而...