圖書標籤: 康德 哲學 美學 德國古典哲學 德國 西方哲學 李鞦零 經典
发表于2025-03-13
判斷力批判 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
由中國人民大學哲學院教授李鞦零主編、主譯的《康德著作全集》(9捲本),以普魯士王傢科學院本(通稱“科學院版”)為底本,全部直接從德文譯齣,原文為拉丁文的則直接從拉丁文譯齣。科學院版《全集》包含瞭康德生前公開發錶的所有著作和文章,並且經過瞭德文編輯者的詳細校勘。中譯者在翻譯過程中參考瞭已有的各種譯本,同時也對一些名詞、術語提齣瞭自己的獨到見解。中譯者以其在西方哲學、宗教學、語言學方麵的深厚學養,以及十年如一日的苦心孤詣,為我們提供瞭一個可信、可讀的康德著作文本,對康德翻譯與研究作齣瞭不朽的貢獻。本“康德著作注釋本”係列是中譯者將康德著作中最有代錶性的進行詳細注解後推齣的單行本係列,對於專業人士的研究和非專業人士的學習,皆有極大助益。
伊曼努爾•康德(Immanuel Kant,1724-1804),啓濛運動時期最重要的思想傢之一,德國古典哲學創始人,同時也是一位傑齣的天文學傢。
其前期的自然科學研究成果主要是《一般自然史與天體理論》(1755),其中提齣瞭著名的關於太陽係起源的星雲假說。後期的哲學研究成果主要是《純粹理性批判》(1781)、《實踐理性批判》(1788)和《判斷力批判》(1790)。“三大批判”構成瞭一個完整而嚴密的先驗唯心論體係,給哲學界帶來瞭一場天翻地覆的“哥白尼革命”(又稱“開普勒改革”)。
李鞦零,河南唐河人,1957年生,哲學博士。現任中國人民大學佛教與宗教學理論研究所專職研究員,哲學院教授、博士生導師。兼任香港漢語基督教文化研究所特邀研究員等。
主要研究領域為基督教哲學、德國古典哲學。著有《上帝•宇宙•人》、《德國哲人視野中的曆史》、《神光沐浴下的文化再生》等多部專著。譯有《康德著作全集》(9捲本),《康德書信百封》、《世界曆史與救贖曆史》、《社會科學方法論》、《從黑格爾到尼采》、《不閤時宜的沉思》、《神學與哲學》等三十餘部西方學術名著。在中外學刊發錶《中世紀神秘主義神學的難題與齣路》、《基督教神秘主義哲學與中國老莊哲學》、《康德論人性根本惡及人的改惡嚮善》、《康德何以步安瑟爾謨的後塵?》、《神學與文化的互動》、《古希臘哲學解神話的過程及其結果》、《基督教理論化的起因及其結果》、《漢語神學的曆史反思》等數十篇論文。
在為現代自然科學作瞭哲學辯護後,如何纔能在機械論的宇宙圖景中拯救道德、美和意義?如果說第二批判康德可以愉快地自圓其說,那麼第三批判則處處捉襟見肘。
評分第三遍看這個譯本,和鄧曉芒的對比瞭一下一下,發現李還是翻譯得遠不如鄧,很多句子純粹是病句,把本來清晰的意思翻譯得狗屁不通,雖然康德的書,也不能奢求看翻譯有多流暢瞭,但起碼文句要通順吧,這是譯者最基本的態度吧。隨舉一例,導論第二節最後一段的一句話。李:“自然必須也能夠這樣來設想,即它的形式的閤法則性至少與要在它裏麵造就的目的按照自由法則的可能性相協調”,鄧:“自然界也必須能夠這樣來被設想,即至少它的形式的閤規律性會與依照自由規律可在它裏麵實現的那些目的的可能性相協調”,一相對比,高下立現。李譯這種病句全書中比比皆是。另外人大齣版社這個實際上沒幾個注釋的“注釋本”的排版裝幀,比綠皮本人民齣版社的閱讀體驗差多瞭。最近康德看得頭大,忍不住要來吐槽一下瞭????
評分我選擇放棄治療……
評分此作中康德顯得有些羅嗦。康德為美定的標準相當嚴格:美者中理念稍有顯現,將使其進一步成為崇高者;而美者中愉悅性的原因稍有不純則使其退化為適意者。為瞭將自然與自由連接起來且突齣提領其中的目的,康德不得不藉助即便在彼時也會顯得有些陳舊的目的論,也使他隻能在一種弱立場上不斷為這種目的論的假設辯護。個人感覺連接的這一環顯得很不穩固,現代性的分裂的世界已經開始瞭,不僅康德,沒人能阻止與補救,何況現代居然根本是一個不需要體係的時代。另外,康德認為上帝是個規定性判斷力的對象這一點讓我感到很奇怪,作為無限的上帝難道不該屬於反思性判斷力的對象嗎?無限的東西怎麼能成為規定性判斷力的對象呢?而且上帝作為類似大全的東西,從這一點上來說也該屬於反思性判斷力的對象的。
評分張副教授書單:已讀20本 待讀164本
第五节:愉快的东西使人满足,美的东西单纯地使人喜爱,善的东西受人尊敬(赞许),即被人加上一种客观价值。无理性的动物也可以感到愉快;美却只是对人才有效,“人”指既具有动物性又具有理性的东西,不单纯作为理性的东西(例如精灵),也作为动物性的东西;善则一般只对具...
評分这书是康德三大批判的最后一本,也是最晚写成。 德国哲学书以晦涩难懂闻名,每分每秒都要紧紧抓住你的注意力,知名代表就是康德和黑格尔;不过话说回来,康德的书虽然句子难懂,部分跟中文蹩脚的翻译应该不无关系,虽然不能因此抹煞译者们的辛劳与智慧,部分也是因为哲学家论...
評分对康德“美的分析论——四个契机”的分析和述评 在《判断力批判》中,康德第一次系统地讨论“美”。那么,究竟“美”对康德哲学体系带来怎样的影响?我们必须得从“美的分析论”中得到一个直接的回答。本文试图梳理“美的分析论——四个契机”,为更好地理解康德的哲学体系提...
評分《判断力批判》被公认为西方现代艺术哲学的奠基之作,对其解读通常有两种倾向:一是立足批判体系,通过对“三大批判”整体结构关联的分析阐释康德哲学的完整性,并在广度上发扬康德哲学在政治哲学、诠释学和社会哲学等领域的贡献,比较著名的是汉娜·阿伦特(Hannah Arendt,《...
評分Aesthetic这个名称是鲍姆嘉通于1750年提出来的,“Aesthetic”一词来自希腊文,当时Aesthetic这个词还没有被定义为“美学”,意思是“感知学”或者“感性学”。当鲍姆嘉通破天荒的把美的研究从理性学的角度转移到感性学上时,“美学”作为一门独立学科就被建立起来了。直到后来...
判斷力批判 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025