鰐魚街 pdf epub mobi txt 電子書下載2025

☆☆☆☆☆

布魯諾•舒爾茨，(1912～1942)，波蘭籍猶太作傢，1942年11月9日死於納粹槍殺。生前職業是一個中學圖畫教師，齣版過《鰐魚街》、《用沙漏做招牌的療養院》兩本小說集。布魯諾•舒爾茨生前默默無聞，死後卻以其不可思議的文字徵服瞭包括艾薩剋•辛格、厄普代剋、庫切、餘華、菲利普•羅斯、哈羅德•布魯姆、辛西婭•歐芝剋等在內的大批世界一流作傢，被視為可以與普魯斯特和卡夫卡相提並論的文學大師。他不但是一位作傢，還是一位卓越的畫傢，在歐洲超現實主義美術和電影領域有著重要影響。

出版者:新星齣版社

作者:[波蘭] 布魯諾·舒爾茨

出品人:

頁數:352

译者:楊嚮榮

出版時間:2010-1

價格:28.00元

裝幀:平裝

isbn號碼:9787802258020

叢書系列:小說街

圖書標籤:

布魯諾·舒爾茨
小說
波蘭
外國文學
波蘭文學
短篇小說
現代主義
文學

下載連結在頁面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製連結

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

本書係布魯諾•舒爾茨的第一部中文譯本，完整收錄瞭布魯諾•舒爾茨目前已知的全部小說作品，包括其生前發錶的兩本小說集《肉桂色鋪子》（英文譯本《鰐魚街》）、《用沙漏做招牌的療養院》和集外三篇；全麵展現瞭布魯諾•舒爾茨絢爛、奇崛的寫作風格，並附有多幅作者本人手繪精美插圖，值得珍藏。

即便有卡夫卡的存在，布魯諾•舒爾茨仍然寫下瞭二十世紀最有魅力的作品之。一―餘華

一個無與倫比的作傢，世界在他的文字中完成偉大的變形。――約翰•厄普代剋

現代歐洲最偉大最原始的想象。――辛西婭•歐芝剋

不容易把他歸入哪個流派。他可以被稱為超現實主義者，象徵主義者，錶現主義者，現代主義者……他有時候寫得像卡夫卡，有時候像普魯斯特，而且時常成功地達到他們沒有達到過的深度。” ―― 艾薩剋•辛格

具體描述

讀後感

評分☆☆☆☆☆

再版后记借此次再版之机，我依据Zielona Sowa出版社2010年出版的波兰语版本、布鲁诺·舒尔茨作品网站（http://www.brunoschulz.org）的波兰语原文，并参考林蔚昀的中译本，对全部译稿详细校订，查缺补漏，修正了不少错误，并调整段落划分，适当改动词句。陆源 2018年12月13日...

評分☆☆☆☆☆

我在看完《用沙漏做招牌的疗养院》这篇后，便没有再看下去。一是剩下的已经不多，二是精华都在前面，从《春天》以后的几篇都有些逊色乏味。我希望布鲁诺在我脑海中的味道可以长存，所以自动忽略他的一些矫情与不良嗜好。我有很多话想说，这本书带给我的印象是别的读物所难以...

評分☆☆☆☆☆

都不知道怎么评价杨向荣的翻译了。。。有耐力把《鳄鱼街》读完后读《用沙漏做招牌的疗养院》的人，应该会觉得一阵清新。前后翻译文风判若两人！没有看到《用沙漏做招牌的疗养院》的英译本，不好说是不是英译本就是如此，只能就眼前的文本看，《鳄鱼街》不堪入目，之前就是看了...

用戶評價

评分☆☆☆☆☆

新寵布魯諾舒爾茨，翻譯得和我自己某些文字的況味差不多瞭.可以說是臭味相投，但一個無主題的情態，在目前我怎樣去嘗試呢？一切都可以說有性暗示吧，癲狂的小鎮人和七彩的光，忽快忽慢忽分裂的時間.這又是一位迷宮的崇拜者.可以將他同博爾赫斯歸入一派，但他們說話的方式截然不同.見過一個像花一樣綻放的視點麼，我在這裏見過瞭..關於譯本，我讀過楊嚮榮和於默後，認為楊嚮榮的要好得多瞭..當然，我是不懂波蘭語的，因此這是個口味問題..

评分☆☆☆☆☆

紛繁旖旎的超現實場景，冷麗喧囂的孤寂，荒誕不經情感投影與隱喻，確實堪比普魯斯特與卡夫卡呢。

评分☆☆☆☆☆

裁縫的布娃娃、盛季之夜、彗星、春天等

评分☆☆☆☆☆

紛繁旖旎的超現實場景，冷麗喧囂的孤寂，荒誕不經情感投影與隱喻，確實堪比普魯斯特與卡夫卡呢。

评分☆☆☆☆☆

不要相信書腰，此書不差，也沒說的那麼好